英文对照：backup window

它是指在不严重影响使用需要备份的数据的应用程序的情况下，进行数据备份的时间间隔，或者说是用于备份的时间段。备份窗口根据操作特性来设定。例如，如果数据从早上8点到午夜被使用，则可用于备份时间就为午夜到早上8点（备份窗口）。为了保证备份数据的一致性，在备份过程中数据不能被更改。所以在某些情况下，备份窗口是数据和应用不可用的间隔时间。

离线备份需要保证应用程序在备份过程中不会更新数据。在线备份一般使用即时技术来构造原始数据的一致性像。

如果备份除了应用程序外，还使用到不同的资源（存储设备、I/O路径和处理资源），例如在分享镜像即时拷贝中，那么备份窗口就是创建镜像所需要的时间。

如果在线备份与使用备份数据的应用程序共享资源，例如在写时拷贝的即时中，那么备份窗口可能会因为资源竞争而增加。