词条 | 半轮黄日 |
释义 | 作 者:(尼日利亚)阿迪奇埃 著,石平萍 译 出 版 社:译林出版社 出版时间:2010-9-1 版 次:1 页 数:520 字 数:393000 印刷时间:2010-9-1 开 本:大32开 纸 张:胶版纸 印 次:1 I S B N:9787544709972 包 装:平装 作者简介奇玛曼达·恩戈齐·阿迪奇埃,1977年出生于尼曰利亚的阿巴,伊博族,父亲曾任尼日利亚大学副校长。19岁到美国,2001年获传播学和政治学学士学位,后又在约翰·霍普金斯大学获文学创作硕士学位,目前居住在康涅狄格州。被誉为尼日利亚最有前途的青年女作家。其短篇小说发表于加拿大、英国和美国等地的于U物,大多讲述尼日利亚移民在美国的经历,曾获英联邦广播协会奖和BBC短篇小说奖。其长篇小说《紫芙蓉》获2004年度英国奥兰治小说奖提名,《半轮黄曰》获2007年奥兰洽小说奖。《华盛顿邮报》称她为非洲文豪钦努阿·阿契贝在21世纪的传人。 阿迪奇埃将自己定位为一个以非洲为背景进行现实主义创作的作家,反映后殖民时代尼目利亚乃至非洲大陆的历史与现实问题。 内容简介这部史寺般的小说以20世纪60年代的尼目利亚为背景,讲述了被内战所毁的国家里生活轨迹相交的三个主人公的动人故事。乌古,一个来自贫穷乡村的十三岁男孩,来到一位大学讲师家里做男童奥兰娜,一位年轻妇女,抛弃了在拉各斯的特权生活,与具有超凡魅力的大学教授情人生活在一起。第三位主人公是个害羞的英国人,俯首贴耳地拜倒在像谜一样高深莫测的凯内内(奥兰娜的孪生姐姐)的石榴裙下。极端残酷的战争及其骇人听闻的恐怖席卷他们,以匪夷所思的方式一会儿将他们扯开,一会儿又将他们抛到一起,他们的忠诚受到了严峻的考验。 小说显示出深层次的历史真实,启迪读者思考道义责任、殖民主义的终结、民族忠诚、种族、阶级与性别问题以及爱情、亲情、友情将这一切复杂化的过程与方式。 编辑推荐 《半轮黄日》重点探讨尼日利亚内战这一充满创痛的历史篇章,但并未耽于对重大历史事件——如伊博族大屠杀、接踵而至的内战以及几百万人的伤亡——的复述,而是讲述这些历史事件对普通人日常生活的冲击和影响。小说以比夫拉的国旗“半轮黄日”为题,在忠于史实的基础上加入虚构的细节描写,显示出深层次上的历史真实,旨在启迪读者思考道义责任、殖民主义的终结、民族忠诚、种族、阶级与性别问题以及爱情、亲情、友情将这一切复杂化的过程与方式,堪称史诗般的杰作。 媒体评论既有历史感,又有一种令人不安的时代气息…… (阿迪奇埃)很像纳丁·戈迪默,喜欢把笔下人物置于十字路口,面临效忠个人与效忠集体的冲突……《半轮黄日》借由历史,关注我们这个饱受战争创伤的时代。 对历史的把握以及横跨社会各个阶层(从乡下来的男仆,到富贵官僚家的千金)的能力,这两个特点体现出托尔斯泰的大手笔。 ——《丹佛邮报》 文笔生动,充满活力……这部小说展现出充满同情的智慧以及娴熟细腻的人物刻画手法,是钦努阿·阿契贝的《瓦解》和V.S.奈保尔的《河湾》等20世纪经典作品的有价值的继任者。 ——乔伊斯·卡罗尔·欧茨 阿迪奇埃使用了层叠的历史、象征和神话……饶有兴趣地使用语言。她在她的英语中注入了盎然诗意,整个叙事交织着伊博族的成语和语言。 ——《泰晤士报》 我们一般不会把智慧与新手联系在一起,但这位新秀作家拥有古代讲故事人的天赋……她无所畏惧,否则不会探讨令人不寒而栗的恐怖的尼日利亚内战。阿迪奇埃初出茅庐,却已几近成熟。 ——钦努阿·阿契贝 在线试读第一章 主人有点古怪;他在国外读书的年头太长,在办公室里自言自语,你跟他打招呼,他不见得每次都理你,头发也太密。乌古随姑姑走在小径上,姑姑对他嘀咕了这些话。“不过他是个好人。”她又说。“你只要活干得好,吃得就不会差。你甚至每天都能吃上肉。”她停下脚步,想吐痰;只听她吸了口气,啐出一口痰,挂在了草叶上。 乌古不相信有谁每天都能吃上肉,当然也包括他要去伺候的这位主人。不过他没有表示异议,他满心期待,满脑子都在想象着远离村庄的新生活,顾不上说话。他们从汽车站的卡车里下来,已经走了好一会儿,下午的太阳烤着他的后颈。他并不介意。他做好了在更加灼热的太阳下走更长时间的心理准备。走进大学校门后,眼前出现的是他从未见过的街道,如此光滑的柏油路面,让他忍不住想把脸颊贴上去。他永远都无法向妹妹阿努利卡形容出这里的一切:一座座漆成天蓝色的平房排列有序,像极了衣着体面、彬彬有礼的绅士;平房之间的树篱修剪得非常平整,看上去像是被树叶覆盖的桌面。 姑姑加快了脚步,拖拉板发出吧嗒吧嗒的声音,在寂静的街道上回响。乌古很想知道,透过薄薄的鞋底,姑姑是不是也能感受到柏油路面越来越烫。他们路过一块街牌,上面写着“奥迪姆街”,乌古默念着“街”,每次看到不太长的英语单词,他都会这样念一念。他们走进一个院落,乌古闻到了一股浓烈的芳香,一定是大门口的灌木丛里,那一簇簇的白色花朵散发出来的。灌木丛的形状很像纤巧的小山。草坪闪闪发亮,蝴蝶在上面飞舞。 “我给主人说了,你学东西很快,Osiso—osiso(很快很快)。”姑姑说。乌古郑重地点点头,其实姑姑已经给他讲过很多遍了,讲得同样多的还有他的好运气:一个星期前,她正在打扫数学系的过道,听到主人说需要一个男仆收拾屋子,她赶紧抢在主人的打字员和办公室通讯员之前接话说,她可以帮忙。 “我会学得很快的,姑姑。”乌古说。他瞪大眼睛注视着车库里的小车;小车蓝色的车身上环绕着一条金属杠,仿佛戴着一条项链。 “记住,不管什么时候他叫你,你都要回答‘是,先生!”’ “是,先生!”乌古学着姑姑。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。