| 词条 | 巴黎评论·作家访谈Ⅰ |
| 释义 | 基本信息【作者】：美国《巴黎评论》编辑部 著【译者】：黄昱宁 等 【出版社】： 人民文学出版社 【出版日期】：2012-2-1 【总 页 数】：161 【总 页 数】：380页 【装 帧】：平装 【开 本】：32开 【I S B N】：9787020074020 编辑推荐每期《巴黎评论》我都有，我非常喜欢上面的访谈。如果把它们编成书，那将是伟大的书，对《巴黎评论》本身也很有益。 ——欧内斯特·海明威 几乎从我记事起，我就被《巴黎评论》的访谈所深深吸引。把它们汇集在一起，构成了对“文学是怎样的”这一问题最好的、最现成的探究。从许多方面看，问文学是“怎样的”比问“为什么”更有意思。 ——萨尔曼·拉什迪 《巴黎评论》的访谈总是从最佳的视角切入大作家们的内心和写作伦理。你独自坐在沙发上集中阅读它们，就能获得艺术硕士（MFA）创意写作课程的训练。 ——戴夫·艾格斯 应该在酒会、朗读会、婚庆、狂欢等各种各样的热闹场合把《巴黎评论》的这些访谈集派发出去。它们也非常适合从高中一直到艺术硕士课程的各级学校课堂使用，事实上，我曾用这些访谈开设整整一个学期的创意写作课。别的地方哪里还能让我找到世界上最伟大的作家和他们说过的智慧、荒唐、愤怒之言，并把它们带进课堂呢？这些访谈精彩纷呈，令人激动，不可或缺。 ——科伦·麦凯恩 内容简介作家访谈是美国著名文学杂志《巴黎评论》最持久也最著名的特色栏目。自一九五三年创刊号中的E .M.福斯特访谈至今，《巴黎评论》一期不落地刊登当代最伟大的作家长篇访谈，最初冠以“小说的艺术”之名，逐渐扩展到“诗歌的艺术”、“批评的艺术”等，迄今已达三百篇以上，囊括了二十世纪下半叶至今世界文坛几乎所有最重要的作家。作家访谈已然成为《巴黎评论》的招牌，同时树立了访谈这一特殊文体的典范。 一次访谈从准备到实际进行，往往历时数月甚至跨年，且并非为了配合作家某本新书的出版而作，因此毫无商业宣传的气息。作家们自然而然地谈论各自的写作习惯、方法、困惑的时刻、文坛秘辛……内容妙趣横生，具有重要的文献价值，加上围绕访谈所发生的一些趣事，令这一栏目本身即成为传奇，足可谓“世界历史上持续时间最长的文化对话行为之一”。 内容试读杰克·凯鲁亚克/菊子 译 凯鲁亚克家没有电话。泰德·贝利根几个月前和凯鲁亚克联系过，说服他接受这次采访。泰德觉得该是他们见面的时候了，就贸然来到凯鲁亚克家。陪他一起来的有两个诗人朋友，阿兰姆·萨洛扬和邓肯·麦克诺顿。凯鲁亚克听见门铃出来了；贝利根很快自报姓名，并说明来访意图。凯鲁亚克欢迎诗人们到来，但还没等他将客人让进门，他的妻子，一个非常有主见的女子，从后面抓住他，告诉来访的这帮人立即离开。 “杰克和我同时开口，说‘《巴黎评论》！’‘访谈’等等，”贝利根回忆说，“邓肯和阿兰姆就开始悻悻地往车那边走去。我们好像一无所获，但是我坚持用我希望是文明、理性、冷静和友好的腔调继续说服他们，不久，凯鲁亚克夫人答应让我们进去二十分钟，条件是不许喝酒。” “等我们进去后，显然，我们来这里的目的的确比较严肃，凯鲁亚克夫人友好些了，于是我们可以开始访谈了。看来，人们还是川流不息地到凯鲁亚克家里来寻找《在路上》的作者，而且一呆就是许多天，喝光所有的酒，也使得凯鲁亚克无法做他的正事。 “随着夜晚渐深，气氛也发生了很大变化，凯鲁亚克夫人斯特拉其实也是一个很优雅、很有魅力的女主人。杰克·凯鲁亚克的最精彩之处是他的声音，他的声音和他的作品一模一样。它可以在瞬间产生令人极为震惊和不安的变化。它操控一切，包括这次访谈。 “凯鲁亚克整个访谈期间一直坐在一把肯尼迪总统式的摇椅中，访谈结束后，他挪到一把大沙发里，说‘嗯，你们几个小伙子都是诗人啊，是吧？那么，我们听听你们的诗吧。’我们又呆了一个多钟头，阿兰姆和我读了些我们的东西。最后，他给了我们每人一张有他签名的他最近一首诗的招贴，然后我们就告辞了。” ——泰德·贝利根，一九六八年 泰德·贝利根：我们能不能把脚凳放在这儿，然后我们把这录音机放那上面？ 斯特拉：可以。 杰克·凯鲁亚克：老天爷，你那么不中用啊，贝利根。 贝利根：嗨，我又不是个录音师，杰克。我不过是个耍嘴皮子的，跟你一样。好了，我们可以开始了。 凯鲁亚克：行了吗？（吹口哨。）行了吗？ …… 图书目录杜鲁门·卡波蒂（1957） 黄昱宁 /译 欧内斯特·海明威（1958） 苗 炜 /译 亨利·米勒（1961） 王岳杭 /译 弗拉基米尔·纳博科夫（1967） 丁 骏 /译 杰克·凯鲁亚克（1968） 菊 子 /译 约翰·厄普代克（1968） 盛 韵 /译 加布里埃尔·加西亚·马尔克斯（1981） 许志强 /译 雷蒙德·卡佛（1983） 小 二 /译 米兰·昆德拉（1984） 叶 子 /译 阿兰·罗伯-格里耶（1986） 林 盛 /译 君特·格拉斯（1991） 吴 筠 /译 保罗·奥斯特（2003） BTR /译 村上春树（2004） 比目鱼 /译 奥尔罕·帕慕克（2006） 方柏林 /译 斯蒂芬·金（2006） 张 坤 /译 翁贝托·埃科（2008） 张 芸 /译 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。