词条 | 八思巴文印台吉之印 |
释义 | 名称:八思巴文印台吉之印 年代:元 尺寸:高2.3公分 印面3.2×2.9公分 藏品描述:铜质印,板状撅钮有孔可穿系。印背平板右上角錾刻汉字“上”,作为区别印文方向之用。印面有宽细双重边框錾刻阳文四字,印文是以八思巴字对译蒙古语。左边两个音节可译写为“台吉”,这个语词是源于汉语“太子”的蒙古语,此处指出身于蒙古皇室的男子,即蒙古贵族;右边二个音节词意可译作“记号”,蒙古语的“记号”语词源于突厥语,其意义相当于汉语唐宋以来官私印章常用的“记”字,在此处指“印”。因而此印可通译为“台吉之印”,据蒙古语学者认为,这是迄今所见唯一的蒙古贵族之印。 |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。