奥运分村

如果比赛场馆距离主奥运村50公里以上、或车程1小时以上，或冬季奥运会中耐力项目比赛场地与主奥运村海拔相差200米以上，可在比赛场馆附近设立奥运分村。

Sub-Village

An ancillary Olympic Village may be required close to competition venues which are more than 50km or one hour drive from the main Village or if there is a difference in altitude of more than 200m from the venue for endurance sports during the Olympic Winter Games.

Category: Specific

Village Olympique Auxiliaire

Un village olympique auxiliaire peut être établi à proximité des sites de compétition qui sont de plus de 50 kilomètres ou une heure de voiture du village principal, ou dans le cas d’un écart de l'altitude de plus de 200 mètres entre le site et le village principal pendant les jeux olympiques d'hiver.

Catégorie: Spécifique