《阿凡达》中国大陆版本由泰盛文化于4月22日地球日全球同步引进发行，和国外的几个地区几乎是同时上市，包含BD及DVD两种版本。为了保证超完美音画质量，《阿凡达》将以剧场版的内容发行。单在音画转换方面，制作方就足足花上6周的时间，相对于一般电影用2周完成了音画转入碟片的工作，务求达到蓝光产品音画的示范级别。值得一提的是，正版《阿凡达》的DVD及BD均获THX国际认证，是影迷及碟迷年度发烧珍藏首选。消费者更可以按照碟内活动指引，通过Panpass国际验证系统验证影碟真伪，赢取《阿凡达》精美周边礼品。

发行版本信息：

【DVD配置】

视频：16：9

音频：英语杜比5.1： 英语DTS 5.1；普通话杜比5.1

字幕：中文、英文

THX认证

【BD配置】

视频：16：9

音频：英语DTS HD-MA 5.1；普通话杜比5.1等多国语言

字幕：英文；简体中文；繁体中文-香港；繁体中文-台湾；日文；等多种字幕

THX认证

目前国内消费者可以通过卓越等渠道购买，其中DVD版本售价49元，BD蓝光典藏版本售价212元，普通BD蓝光版本售价150元。