歌曲介绍(歌词浏览)

歌手介绍(人物档案)

歌曲介绍

歌名：You Will be Mine

演唱者：lenka

所属专辑：Two

发行公司：Epic

发行时间：2011-02-25

种类：英文

歌词浏览

She moved in to the house next door

她搬到隔壁的房子里

Said she'd never been in love before

说她从来没有谈过恋爱

Tried the best she could to hide herself away

试着最好的把自己隐藏起来

But every time she turned the lights down low

但是,每次她把灯低位

He thought he heard a voice calling out so slow

他认为他听到一个声音在低沉的呼唤

Come and take me away from all this pain

来,带我离开这一切痛苦

And he said

他说

I see you sitting there at the window sill

我看见你坐在那里在窗台上

Looking for shooting stars

寻找流星

I wanna get closer and closer still

我一直想要靠的更近

I wanna take over your heart

我想要接管你的心

You will be mine, mine

你将会是我的,我的

Over time, time

随着时间的推移

You're gonna find, find

你会发现,发现

I'll make you mine, mine

我会使你成为我的,我的

Every morning when she came outside

每天早上,当她来到外面

He tried to be the one to catch her eye

他试图成为她视线里的唯一

But she would only turn away and hide

但她只会转过身藏了起来

He started to concoct a plan

他开始酝酿一个计划

To get her to return the feelings that he had

想要她会回应他的感情

To show her how he thought they were entwined

向她表示他是如何希望他们能出现交际

I see you sitting there at the window sill

我看见你坐在那里在窗台上

Looking for shooting stars

寻找流星

I wanna get closer and closer still

我一直想要靠的更近

I wanna take over your heart

我想要接管你的心

You will be mine, mine

你将会是我的,我的

Over time, time

随着时间的推移

You're gonna find, find

你会发现,发现

I'll make you mine, mine

我将会使你属于我,属于我

Little love letters written in red

一封红色的小情书

Folded up, put away next to the bed, oh

折叠起来,把它放到你的床旁边,哦

Little crushed hopes every day

每一天怀着小小的破碎的希望

Waiting in the wings to spirit her away

等待着能偷走她的心

I see you sitting there at the window sill

我看见你坐在那里在窗台上

Looking for shooting stars

寻找流星

I wanna get closer and closer still

我一直想要靠的更近

I wanna take over your heart

我想要接管你的心

You will be mine mine

你将会是我的，我的

Over time time

随时间的推移

You're gonna find find

你会发现，发现

I'll make you mine mine

我将使你成为我的，我的

You will be mine mine

你会是我的，我的

Over time time

随时间的推移，推移

You're gonna find find

你会发现，发现

I'll make you mine

我将会使你属于我

歌手介绍

蕾恩卡·克莉帕克(Lenka)，来自澳洲Electronic-Rock团体 Decoder Ring 中的优质创作甜美女声，一位古灵精怪的小女孩，脑子充满天马行空的七彩画面转由音符输出，可爱有趣之迷人特质让听众很快的喜欢上了她，生动活泼的丰富曲风，完全排除千篇一律枯燥乏味的编排模式，加上毫不吹嘘的创作功力，邀你一同进入她多样的音乐异想世界。

蕾恩卡六岁时伴随吹奏小号的父亲而开口歌唱，慢慢培养出对音乐的高度兴趣。移居悉尼之后开始学习舞蹈等表演课程，进入艺术学院加强其发声训练。2004年加入 Electronic-Rock 团体 Decoder Ring，替短片《犹太男孩 Jewboy》编写配乐而风靡许多电影节会场，更跃登澳洲大小音乐祭典舞台。蕾恩卡飞到美国洛杉矶寻找更多音乐灵感，同时不断于工作室里头制作自己的歌曲，2007年获得 Epic Records 赏识，顺利签入旗下发表了个人专辑。

首张同名大碟《LENKA》，一次动员了 StuartBrawley（CelineDion、Seal、TheRollingStones制作人)、 PierreMarchand（SarahMcLachlan、RufusWainwright、BT制作人）、 MikeElizondo（Maroon5、Pink、SherylCrow制作人）、JohnAlagia（DaveMatthewsBand、 JohnMayer、JasonMraz制作人）、JasonLader（Jay-Z、GwenStefani、Coldplay制作人）等五位当红制作人联手打造。

Heart Skips a Beat 是由著名澳大利亚歌星Lenka所唱。全名Lenka Kripac，出演过《聚散离合》、《碟》等影视作品。曾是Electronic-Rock团体Decoder Ring中一员，后开始单飞，音乐作品有：《The Show》、《Bring Me Down》、《Skipalong》等。

人物档案

出生日期： 1978年3月19日

星座：双鱼座

出生地：澳大利亚新南威尔士

国籍：澳大利亚

血统：捷克斯洛伐克（父亲）、澳大利亚（母亲）

职业：歌手，演员