| 词条 | SMILE AGAIN I LOVE ASIA |
| 释义 | 基本信息《SMILE AGAIN — I LOVE ASIA》 简称《I LOVE ASIA》。 《I Love Asia》是成龙与韩国音乐监制朴震荣、金亚中、Wonder Girls、神话成员Dong Wan、朴容夏和蔡妍等30多位韩星为为中国四川地震的灾民录制的。他们身穿印有“I Love Asia”字样的T恤衫，从上午11时开始录音，连午餐都不吃，一直录到下午3时。齐集首尔的录音室，录制歌曲《I Love Asia》，为中国四川地震的灾民筹款及打气。 创作背景2008年5月四川发生了造成400多万人受灾的地震。为了帮助一夜之间家庭和生活破裂、甚至失去希望的被害者而企划的I Love Asia project1日终于在网上公开。 5月底完成第一次录音后，由于大量明星的参与，6月初进行了第二次录音的I Love Asia project由世界武打明星成龙提议，以不仅仅是单纯的在中华圈、而是整个亚洲的艺人团结在一起饯行人类之爱为目的企划，韩国电影界和音乐界的巨匠姜载奎和朴镇英分别担任韩国的总制作人和音乐总监，引发话题。 这次的project是为了帮助中国四川和缅甸等亚洲地区发生的自然灾害的受害者而实行的，作为I Love Asia project的核心的‘Smile Again’由担任音乐总监的朴镇英作曲，是一首向一夜之间失去一切和陷入绝望的被害者传递‘一起战胜现实的困境、再次微笑’的信息的pop叙事曲。 Smile Again中以成龙为首的，包括朴镇英、赵成模、Horan、Alex、朴龙河、browneyegirls、简美妍、黄正民、蔡妍、金烔完、金雅中、申彗星、孙浩英、金泰熙、韩惠珍、全慧彬、严正熙、辉星、wondergirls、张娜拉、金妍儿、洪卢基、具俊晔、刘承浩、韩智慧、韩英、JOO、裴涩琪、李贞贤等不同领域的韩流和韩国文化的代表明星同心参与，让歌曲更具意义，以参与明星们的录音场景和被害者让人心痛的状况为视频的张载赫导演的MV更动人地传递出希望的信息。 JYP的一位关系人士说“感谢为了帮助亚洲地区自然灾害中受灾的民众而同心参与I Love Asia project的各位，除了这次公开的音乐和mv外，由姜载奎导演负责的纪录片式的making film目前还在制作中。”“虽然是我们的作品，但是相信集聚大家的努力，会给处于困难中的人打气，成为希望。” 这次的project将通过digital音源、DVD、making film、中国当地演出等活动在韩中日等亚洲地区进行，通过project获得的所有收入将捐给中国、缅甸等受灾民众。 歌手阵容成龙、朴振英(JYP)、Wonder Girls、Brown Eyed Girls、Clazziquai、BATTLE、林贞熙、白智英、简美妍、张娜拉、全慧彬、裴涩琪、李贞贤、蔡妍、JOO、韩英(LPG)、曹成模、黄正民、金东万、申彗星、孙浩英、 具俊晔、辉星、朴龙河、金雅中、金泰熙、韩惠真、韩智慧 作者简介朴振荣，韩国唱片制作人兼歌手。成立音乐制作团队“朴正英社团”，在韩国取得巨大成功后，2007年6月转向美国乐坛发展。2007年11月重返韩国乐坛。2009年12月，再次复出韩国歌坛。 歌词一览SMILE AGAIN — I LOVE ASIA 얼마나아프니정말너무많이힘들꺼야 어둠속에서한줄기빛도보이질않아 가슴이너무아파눈물조차도흐르질않니 어디로갈지몰라맴돌다가주저앉아있니 有多伤心一定非常难过 黑暗中连一屡光芒都看不到 是太过心痛才连眼泪都流不出吗 是因不知要去向何方而徘徊不停又坐着不动吗 I’ll be on your side 함께할게 I’ll give you my hand 내손을잡고일어나 눈물이마를때까지나의어깨에기대서쉬렴 다시일어나웃는네모습을기다릴게 I’ll be on your side 要与你同在 I’ll give you my hand 拉着我的手站起来 靠在我的肩膀上休息直到泪干时 我们期待着你重新站起来的笑容 둘러보아도아무런희망도보이질않고이긴어둠은끝이나지않을것만같고 하루하루가너무길고힘들게만느껴지니일어날힘도없어제자리에주저앉아있니 即使环顾四周连希望也看不到 这深深的黑暗好像无止境 是因为一天一天太漫长只觉得越来越辛苦 是因不知要去向何方而徘徊不停又坐着不动吗 I’ll be on your side 함께할게(I'll be there for you) I’ll give you my hand 내손을잡고일어나(다시일어나) 눈물이마를때까지나의어깨에기대서쉬렴다시일어나웃는네모습을기다릴게 I’ll be on your side 要一起 (I'll be there for you) I’ll give you my hand 抓住我的手站起来 (重新站起来) 靠在我的肩膀上休息直到泪干时我会等着你重新站起来欢笑的样子 잊지마네가힘들고지칠때마다내가여기너의뒤에서있다는것을 넌혼자가아냐내가여기곁에서있는한 Cause I’ll always be here for U 别忘记每当你辛苦疲惫时我都会站在你身后 你不是一个人我站在你身旁 Cause I’ll always be here for U I’ll be on your side 함께할게 I’ll give you my hand 내손을잡고일어나 눈물이마를때까지나의어깨에기대서쉬렴 다시일어나웃는네모습을기다릴게 I’ll be on your side 要与你同在 I’ll give you my hand 拉着我的手站起来 靠在我的肩膀上休息直到泪干时 我们期待着你重新站起来的笑容 I’ll be on your side 함께할게 I’ll give you my hand 내손을잡고일어나 눈물이마를때까지나의어깨에기대서쉬렴 다시일어나웃는네모습을기다릴게 I’ll be on your side 要与你同在 I’ll give you my hand 拉着我的手站起来 靠在我的肩膀上休息直到泪干时 我们期待着你重新站起来的笑容 다시웃는모습을기다릴게 我们期待着你的再一次笑容 |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。