marski译为马斯基。芬兰有一种酒Marskin Ryyppy倍受芬兰人青睐，它是一种鸡尾酒，即在苦艾酒和杜松子酒中加入白兰地或其它烈性酒。此酒以芬兰陆军元帅马达汉（Marshal Mannerheim，又译为曼纳林）的名字命名。马达汉的昵称是马斯基（Marski），在第二次世界大战中，马达汉率领芬兰武装力量抗拒前苏联军队。根据传说，战争时期，马达汉对酒的质量非常不满，于是命令他的副官，用点什么把酒的怪味压下去。这就是Marskin Ryyppy（意即马斯基酒）的故事。饮用马斯基酒的时候，酒杯一定要斟满，从端起杯子到把酒灌进喉咙，整个过程不许洒一滴酒。