基本信息

歌词

作者简介

基本信息

歌手:Eric Clapton

歌词

I'm standin' at the crossroads 我站在十字街口

Tryin' to read the signs 尝试读着路标

To tell me which way I should 来告诉我应该往那里走

Go to find the answer 去找寻答案

And all the time I know 我一直知道

Let your love and let it grow 让你的爱。让它成长

Let it grow, let it grow 让它成长 让它成长

Let it blossom, let it flow 让它绽放 让它流动

In the sun and in the snow 在阳光中， 在雪中

Love is lovely, let it grow 爱是美丽的。 让它成长

Lookin' for a reason 找寻着理由

To check out on my mind

It's so hard to find a 要找到知心朋友 是如此困难

Friend that I can count on

There's nothin' left to show 已经一无所有

Plant your love and let it grow 种下你的爱 让它成长

Let it grow...让它成长

Time is gettin' shorter 时间越来越短

And there's much for you to do 但你要做的却如此多

Only ask'n you will get what you are needin' 只要开口问 就会得到你需要的

The rest is up to you 其他的就全靠自己

Plant your love and let it grow 种下你的爱 让它成长

Let it grow...让它成长

作者简介

英国最伟大的布鲁斯吉他手埃里克.克莱普顿（Eric Clapton）1945年3月30日出生于英国苏里。在他15岁时，祖母送给他第一把吉他。在最初他对布鲁斯音乐的兴趣并不大，可后来开始听瞎子莱蒙.杰夫和桑.豪斯等布鲁斯吉他高手的唱片，跟着学习吉他弹奏，并由此开始了终生对布鲁斯音乐的钟爱。

1963年，克莱普顿加入著名的“庭鸟”乐队，他的辉煌艺术生涯拉开了序幕。在“庭鸟”渐渐赢的声誉的时候，克莱普顿却离开了它，他已是声名显赫，在伦敦的一些建筑物上竟有年轻人涂写下“克莱普顿是上帝”的句子。克莱普顿作为伟大的吉他手，不仅受到了前卫歌迷的崇拜，也赢得了同行们高度的重视。

他在以后的20年里，不仅自组了德里克和多米诺、盲目信仰等名噪一时的乐队，还经常出现在甲克虫、滚石、鲍伯.迪伦等几乎所有著名乐队和歌星的演唱和录音之中。

事业上的成功却并不能带给克莱普顿个人生活的幸福，他的一生被父母离异、青春的苦恋、吸毒和伤病充斥。也许因为如此，他对布鲁斯音乐中那种凄凉的精神内涵体会尤深。

1991年，克莱普顿4岁的儿子爬窗子，从纽约曼哈顿一座建筑的53层上坠下身亡。克莱普顿心灵又一次受到巨大的创伤。在1992年他为电影《泪撒天堂》所写的歌曲“天堂泪”（Tears In Heaven）中，任何人都听得出他寄托了对儿子的深情：

“你还会认得我吗，假如在天堂相遇？

一切是否会依旧，假如在天堂重逢？

跨过那道门，我清楚那里有安宁，

我知道在那天堂，再也不会有眼泪。”

在无数吉他中间，克莱普顿独自抱琴，坐在幽暗的光线下，苍老的嗓音缓慢而疲惫，完全原声吉他伴奏和很少的弦乐点缀。你会不由自主地为他那隐藏在淡漠之中的巨大悲痛而吸引和感动。

1994年，克莱普顿的唱片《原声作品集》为他赢的6项格莱美奖，而在该颁奖晚会上，克莱普顿演唱的就是这首让人凄然泪下的“天堂泪”。

在生活中历尽劫难的克莱普顿依然用吉他和歌喉吟唱着，这位布鲁斯乐坛的常青树为世人留下了无数经典的作品，让我们向这位毕生追求布鲁斯音乐的伟大吉他手致敬。

Mark Knopfler 是Dire Straits（恐怖海峡）的主音吉它兼主唱，是乐队的灵魂人物，可以说，这个乐队是他个人情感的宣泄。

Dire Straits（恐怖海峡）乐队融合了爵士与民谣，表演质朴而有内涵，让我们在电声音乐中还能感受到许多传统音乐的温馨，他们作品可以说张张是精品，是新音乐中比较具有特色的一支乐队。乐队的作品基本上出于Mark Knopfler的手笔，Mark是一位才子型人物，他不仅有出众的吉它演奏技巧，而且十分自信且很有观念，他力求做真正的完美音乐家而不是一位娱乐界的明星。