请输入您要查询的百科知识:

 

词条 If I Believe
释义

If I Believe是日本歌手仓木麻衣的第四张专辑,于2003年7月9日发行

汉语翻译

假如我相信

歌手简介

仓木麻衣(くらき まい,Kuraki Mai),日本最著名的歌手之一。她在看过一部关于迈克尔·杰克逊的生活电影和惠特尼休斯顿的音乐会后就梦想成为一名歌手。在1999年推出在日本的出道单曲《Love, Day After Tomorrow》,而后凭借首张大碟《Delicious Way》,获得了2000年度细碟销量冠军、大碟销量亚军、最佳作词、最出色新人奖和最高唱片收入亚军等五个奖项,并打破了原来的R&B小天后宇多田光的纪录,和滨崎步并列第一(总销量第二),出道不到一年就被公认为唯一可以威胁另外两大天后的新天后。

专辑简介

曲目

If I Believe 作词:仓木麻衣 作曲:大野爱果 编曲:Cybersound Time after time〜花舞う街で〜 (theater version) 作词:仓木麻衣 作曲:大野爱果 编曲:池田大介·Cybersound 风のららら 作词:仓木麻衣 作曲:春畑道哉 编曲:Cybersound Kiss 作词:仓木麻衣 作曲: Yoko B. Stone 编曲:Cybersound mi corazón 作词:仓木麻衣 作曲:M. Africk·M. Pessoa·Perry Geyer 编曲:M. Pessoa I don't wanna lose you 作词:仓木麻衣 作曲·编曲:徳永晓人 Make my day 〜album version〜 作词:仓木麻衣 作曲:徳永晓人 编曲:Cybersound SAME 作词:仓木麻衣 作曲·编曲:M. Africk·M. Pessoa·Perry Geyer·J.Risk Just A Little Bit 作词:仓木麻衣·M. Africk 作曲·编曲:M. Africk·M. Pessoa·Perry Geyer·J.Risk You are not the only one 作词:仓木麻衣 作曲:徳永晓人 编曲:Cybersound Tonight, I feel close to you 作词:仓木麻衣、西室斗纪子 作曲:大野爱果 编曲:Cybersound

歌词

作词:仓木麻衣

作曲:大野爱果

编曲:Cybersound

仆たちに降リ注ぐ すベてのことは

时の流れに似ていて 气付かないままで

大切なこが 後になってねかる

失う前に 气持ちを信じて

If I believe今 君の瞳の奥のスクリみンに

ちゃんと仆が映し出せように

And I believe you can make it...

そっとつないで手を离さないで

If I believe 今 君と过ごしてうる

この时间にこそ

すベてを传えないかう 受け止めていて

气が付けばいっも二人 前だけ见てた

爱されたいのに 言叶足リなくて

うまく言えなかった この心 素直に

出した答えは 唇に(??)めて

If I believe 今 仆の心に告げる

大切にちゃと君を守って行くように

And I believe you can make it ...

If I Believe ...

QQ音乐介绍

期望已久的仓木麻衣第四张专辑《If l Believe》,收录她四张细碟的主打单曲,当然不少得盛夏之歌“风のららら”(《名侦探柯南》电影版主题曲)、Cybersound参与编曲的跳舞歌“MakeMy Day”、情摇滚POP风格的“Kiss”和R&B 节拍的“You Are Not TheOnly One”等11首大热歌曲。此外,与碟名同名的主打歌“If I Believe”乃一护肤广告的第二辑主题曲,而“Tonight,I Feel Close To You”一曲在显仓木麻衣的超水准的英文歌曲演绎,“Mi Corazon”则是她手支以西班牙语主唱的歌曲。碟内也辑录了与新加坡天后孙燕姿合作的一曲,以及剧场版的“Time after Time - 花舞う街で”。 相信这张专辑是仓木麻衣乐歌迷所期待的声音,绝对是值得一买之大碟!

歌词翻译

关注降临在我们身上的所有事物

犹如时光流逝般,往往在我们未察觉中

最重要的事,总是在事后才明白

在失去前,请相信你的感觉吧

If I believe 此刻 在你眼帘深处

希望就能清楚地映照出我的影子

And I believe you can make it

轻轻牵起的手 请别放开

If I believe 此刻 与你共同度过的时光

正因为此刻

才想将所有的一切传达给你,请你接受铭记在心

当察觉是,我俩总是,正像看着前方

虽然和渴望被爱

但词汇总嫌不足

无法完美地表达出来

而这份心意 诚实

回答你的答案,到嘴边却又给吞了下去

If I believe 此刻 请告诉我

希望能好好地珍惜守护你

And I believe you can make it

If I believe

“If I Believe”相关词条:

百度百科中的词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

本词条对我有帮助
合作编辑者
如果您认为本词条还需进一步完善,百科欢迎您也来参与在开始编辑前,您还可以先学习如何编辑词条

如想投诉,请到;如想提出意见、建议,请到。

词条统计
浏览次数:约 次
编辑次数:1次
最近更新:2011-08-21
创建者:amb19930120
更多贡献光荣榜

辛勤贡献者:

amb19930120 

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 11:23:34