概述

生平

殊荣

概述

包柏漪（英语：Bette Bao Lord，1938年11月3日－），美籍华裔作家，人权活动家。

美籍女作家包柏漪

美籍华人女士包柏漪是原美国驻华大使温斯顿·洛德的夫人。她因用英文写了《春月》一书而成为一位引人注目的华裔女作家。

一

包柏漪祖籍淅江省宁波市。父亲包新弟是毕业于上海交通大学的工程师，曾任职于南京政府的资源委员会。母亲方婉华出生于安徽桐城的名门望族。包柏漪1938年11月3日出生于上海，姐妹3人，她是老大。1946年包新弟移居美国，随后包氏一家也赴美国定居。1960年包柏漪在马萨诸塞州的塔夫特大学弗莱彻法律与外交学院攻读硕士学位，与同班同学温斯顿·洛德交往相爱。1963年两人结为伉俪。

洛德毕业后分配在美国国务院工作。他同包柏漪结婚后，曾一度被禁止接触有关中国的事务。洛德在美国国务院工作多年，经历了肯尼迪、约翰逊、尼克松、福特、卡特、里根等几任总统。曾担任过对外关系委员会主席和国务卿亨利·基辛格的远东事务特别助理。1971年，他曾随同基辛格从巴基斯坦秘密飞来北京，促成了尼克松总统的首次访华，为中美建交做了不少工作。1985年，洛德被任命为美国驻华大使。包柏漪作为大使夫人，自然引起许多中国人注意，广为人知。

二

其实，在包柏漪成为美国驻华大使夫人之前，她早就在海内外的华人社会中颇有名气了，原因在于她用英文写作了一部长篇小说──《春月》。

《春月》是一部描写中国题材的小说，书中的主人翁春月是出生在苏州一个封建专制家庭的女子。作者以她为主线，描写了一个老式家庭五代人的悲欢离合。作品人物众多、情节曲折、文笔流畅、寓义深刻。故事从光绪五年写到1972年，时间跨度将近一个世纪，从一个侧面反映了中国近代社会漫长岁月的动荡和变迁，堪称为一幅历史画卷。在这部长篇小说中，作者显示了自己既通晓中国近代历史，熟悉中国风俗习惯，又能熟练地遣词用句，安排情节，塑造人物的才华。

包柏漪创作《春月》是十分认真的。1973年，她35岁时第一次回中国大陆访问，在那次旅行中她听到了许多有关她祖先的故事，看到了她故乡亲属的生活，孕育了写作《春月》的动机。为了写作这部小说，她看了许多有关中国的书籍和材料，常于夜深人静时伏案创作至黎明。初稿出来后，又一遍遍地修改，用了整整六年时间才完成这部小说。1984年，《春月》由美国的哈泼一罗公司出版。这本书一炮打响，出版后立即引起美国文坛轰动，成为美国最佳畅销书之一。美国《出版家周刊》称之为“中国的《乱世佳人》”，迄今，《春月》在美国已发行了200多万册，并被译成二十多种文字在世界各地发行。其中译本由中国友谊出版公司出版发行。此外，《春月》还被搬上了银幕，由美国皮库拉电影公司和上海电影制片厂联合摄制，演员全部聘请华人担任。

三

包柏漪女士说：“我虽然在美国长大，但我还是一个中国人。美国的读者不了解中国，思想方法、风俗习惯也不一样。我描述中国人的生活是为了帮助他们了解中国，增进中美人民的友谊。”为了促进中美两国人民的了解和友谊，包柏漪做了许多有益工作。在洛德成为美国驻华大使以前，她曾五次以贵宾的身份回到中国大陆访问。洛德担任美国驻华大使后，她跟随丈夫在北京使馆居住，经常参加社交活动，与中国人民结下了深厚的友谊。

包柏漪现仍继续用手中的笔为中美文化交流辛勤耕耘。除了《春月》外，包柏漪还写了不少作品。她的处女作《第八个月亮》也是一本关于中国题材的小说，于1963年在美国纽约出版。

生平

包柏漪出生于上海。父亲包新第曾任国民政府资源委员会驻美代表，母亲方婉华为安徽桐城人，是清代文学家方苞之后。

1946年其父被派往美国，次年母亲带着她和她的二妹包圭漪一同赴美定居，留下三妹包珊珊在国内由姨妈抚养。

1954年她考入塔夫特大学化学系，不过二年级时因对化学不感兴趣而转入塔夫特大学弗来彻法律与外交学院（Fletcher School of Law and Diplomacy），后获得硕士学位。毕业后她曾任夏威夷大学东西方文化中心助理负责人，一年后又出任富布赖特计划项目官员，不过很快因为从事写作而辞去了工作。

1962年三妹珊珊来到美国和全家团聚，1964年珊珊口述、而由包柏漪撰写的回忆录《八月：一个中国女孩在共产主义中国生活的真实故事》出版，后来被译为十五种语言。同年她与同学温斯顿·洛德（Winston Lord）结婚，洛德后来在1980年代曾出任美国驻华大使。

1973年她与丈夫随基辛格一同来到中国，这也是她27年后第一次回到故乡。1981年她根据其访华经历出版了其代表作《春月》，该书曾成为《纽约时报》最佳畅销书并获美国图书奖提名，还被《出版家周刊》誉为“中国的《乱世佳人》”，后来被译为十八种语言。

1982年获塔夫特大学名誉法学博士学位。

1984年又出版了儿童小说《猪年的棒球王》，该书于1985年获美国图书协会杰斐逊杯奖，并于1987年获美国儿童研究协会年度儿童书籍奖。

1990年代，她又先后完成了《遗产：中国马赛克》与《忠》两部作品。

殊荣

包柏漪同时还是位人权活动家，她曾于1998年获埃莉诺·罗斯福人权奖（Eleanor Roosevelt Human Rights Awards）。她还是人权组织自由之家的董事会荣休主席，国际声援西藏运动顾问委员会成员。