鞑靼语，又称塔塔尔语(Tatarça)，属于阿尔泰语系，本来用西里尔字母，由2000年起改用土耳其式拉丁字母。是鞑靼地区使用的语言。俄罗斯政府规定鞑靼语采用西里尔字母，但遭到鞑靼斯坦政府强烈反对。

简介

官方地位

鞑靼语字母

语言特点

元音

简介

鞑靼语

（татарча, tatarça, تاتارچا ）

通行区: 俄罗斯, 乌克兰, 土耳其, 中国, 芬兰

总使用人数: 8 百万

排名: 95

语系: 乌拉尔-阿尔泰语系 (有争议)

阿尔泰语系 (有争议)

突厥语族

西突厥语支

乌拉尔语

鞑靼语

鞑靼语属阿尔泰语系突厥语族。在苏联使用人口600多万，大部分居住在鞑靼自治共和国和巴什基尔自治共和国，此外，也有一些居住在西伯利亚西部、中亚及乌克兰等地。

官方地位

作为官方语言的国家: 鞑靼斯坦

鞑靼语，又称塔塔尔语(Tatarça)，属于乌拉尔-阿尔泰语系，本来用西里尔字母，由 2000年起改用土耳其式拉丁字母。是鞑靼地区使用的语言。俄罗斯政府规定鞑靼语采用西里尔字母，但遭到鞑靼斯坦政府强烈反对。

鞑靼语字母

西里尔字母

А а Ә ә Б б В в Г г Д д Е е (Ё ё) Ж ж Җ җ З з И и Й й К к Л л

М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц

Ч ч Ш ш (Щ щ) Ь ь Ы ы Ъ ъ Э э Ю ю Я я

拉丁字母（2001年）

A a Ä ä B b C c Ç ç D d E e F f G g Ğ ğ H h I i İ İ Í í J j

K k L l M m N n Ñ ñ O o Ö ö P p Q q R r S s Ş ş T t U u Ü ü

V v W w X x Y y Z z

语言特点

鞑靼语分中心方言、东部方言和西部方言。鞑靼自治共和国的大部分居民说中心方言，鞑靼标准语就是在此基础上形成的。

主要语言特点：在语音方面，有 9个元音：a、?amp;#91;、 э(e)、ы、и、о、θ、у、Y, 有24个辅音：б、в、 г、 д、Ж、з、к、п、ж、н、抳、п、р、с、т、ф、х、ц、ч、ш、щ、Ж、й、h。元音的腭音和谐较严整,唇音和谐有一定的局限性。动词词干末尾的а、?amp;#91;加上 й或以й开头的附加成分后变为ый、и。以п、к结尾的词干加上以元音开头的附加成分后,п、к变为浊辅音б、г。与同语族的许多语言相比，某些词中的宽元音变窄，而另一些词中的窄元音展宽。在语法方面，某些附加成分具有以-н开头的形式，专用于以鼻音 ж、н、抳结尾的词干之后。

例如,表示从格的附加成分除-дан/-д?amp;#91;н/-тан/-т?amp;#91;н之外，还有-нан/-н?amp;#91;н。动词陈述式现在-将来时第一人称单数的人称附加成分-жын/-жен，可以由简略形式-ж来代替；第三人称单数没有人称附加成分。例如яз-（写）、язажын、язаж（我写）、яза（他写）。在词汇方面，突厥语族同源词占很大比重，保存了一些在古代突厥文献中出现的词，如：суган（葱、洋葱）、сандугач（夜莺）、танык（证人）等。此外,在不同时期还从高加索诸语言以及阿拉伯语、波斯语、俄语吸收了一些借词。1929年以前，鞑靼人采用以阿拉伯字母为基础的文字；1929～1939年进行文字改革，拉丁字母代替了阿拉伯字母；1939年以后，采用以俄文字母为基础的文字。 中国新疆维吾尔自治区的塔塔尔族人口很少，他们的民族名称与苏联鞑靼族相同，只是在汉文中用“塔塔尔”这一译名。其语言与苏联的鞑靼语略有差别。

元音

鞑靼语(Tatar)有十六个元音的字母记号，代表一些可改变的音调。它是一种突厥语族的语言，所以亦遵守元音和谐律，与其在前和后的一些元音字母产生同化作用。 前元音字母:ä[æ~ə],â[æ],e[e],é[ɛ],i[i],ó[ø],ö[œ],ü[y]

后元音字母:a[ɑ~ʌ],á[ɑ],í[ɯɪ],ı[ɯ~ɨ:],o[o~o:],u–ú[u]

因为“í、â、á、ó、ú、é”的用法是不普遍的，所以有时会被“ıy、a、ya、yo、yu、e”所取代。

其中一些元音字母，只能在斯拉夫语(一种外来语)中找到，例如：é、ó、长音调的“o”和长音调的“ı”。尖(重)音的“á、ó、ú”是表示上颚音。可是，在元音的前面，有时会包含一些上颚音的子音字母，即是在随后标上了“y”。但是，这只是俄国人的外来语问题。

普遍的发音中，有十种元音字母都是鞑靼本土的元音字母，包括：“a–ä”、“u–ü”、“í–i”、“o–ö”和“ı–e”。最后两对“o–ö”和“ı–e”被视为短元音字母，也可以表示长元音的意思，但只限于外来语。[ə]和[ʌ]都不被视为独立的元音字母；外来语则被视为是后元音字母。