《跷家女声》（The Runaways）是一部描述美国1970年代的同名西岸女子摇滚乐团「The Runaways」成军始末的剧情长片。本片除了叙述这个乐团如何从一个在拖车里练习、在轰趴里表演的小乐团，一路蜕变成史上第一个女子摇滚天团之外，电影主要的焦点则是放在乐团的两位灵魂人物，主唱雪丽柯莉（达珂塔芬妮饰）和主吉他手琼洁特（克里斯汀·斯图尔特饰）的身上。

基本资料

简介(电影内容 一句话评论： 幕后制作 花絮)

制作发行(制作公司： 发行公司： 其他公司：)

Tip

片外介绍

基本资料

译　名：《逃亡乐队》/《粉红天后》（港）/《跷家女声》（台）

片　名：《The Runaways》

年　代：2010

国　家：美国

类　别：剧情/音乐

语　言：英语

字　幕：中英双字

IMDB评分：7.0/10 (3,097 votes)

文件格式：X264 + DTS

视频尺寸：640 x 360

文件大小：1CD

片　长：106 Mins

导　演：弗洛莉娅·塞吉斯蒙迪 Floria Sigismondi

主　演：

克里斯汀·斯图尔特Kristen Stewart ....Joan Jett

达科塔·范宁Dakota Fanning ....Cherie Currie

斯黛拉·麦薇Stella Maeve ....Sandy West

迈克尔·珊农Michael Shannon ....Kim Fowley

丝柯·泰勒-考普顿Scout Taylor-Compton ....Lita Ford

阿莉雅·肖卡特Alia Shawkat ....Robin

丹妮尔·丽莉·克亚芙Danielle Riley Keough ....Marie Currie

强尼·莱维斯Johnny Lewis ....Scottie

塔图姆·奥尼尔Tatum O'Neal ....Cherie's Mom

布莱特·卡伦 Brett Cullen ....Cherie's Dad

汉娜·马克斯Hannah Marks ....Tammy

Jill Andre ....Aunt Evie

Ray Porter ....Band Member

Kiaya Snow ....Cashier

Allie Grant ....Club Girl

Brendan Sexton III ....Derek

Shammy Dee ....DJ

Aaron Parker Mouser ....Fat Employee（as Aaron Mouser）

佩吉·斯图沃特 Peggy Stewart ....Grandma Oni

罗伯特·罗农斯 Robert Romanus ....Guitar Teacher

Jay Thames ....Headliner's Roadie

Masami Kosaka ....Japanese Journalist

Masayuki Yonezawa ....Japanese Photographer

Hiroshi Sakata ....Japanese Promoter

P.D. Mani ....Cake Shop Manager

Mickey Petralia ....Record Executive

Julia Mondi ....Rockabilly Saleslady (Antonella Sigismondi)

Nick Eversman ....Rocker Boy

吉尔·奥唐奈 Keir O'Donnell ....Rodney Bindenheimer

Lisa Long ....Sandy's Mom

J.R. Nutt ....Skinny Employee

Alejandro Patino ....Grocery Store Manager

John S. Konesky ....Studio Engineer (as John Konesky)

Time Winters ....Wolfgang

Adam Silver ....Boy in Audience

Koji Wada ....Announcer

Kazumi Aihara ....Japanese Presenter (uncredited)

Corina Boettger ....Party Goer (uncredited)

Eric Ian ....Rocker (uncredited)

Ryoji Kure ....Japanese Cameraman (uncredited)

Kyoko Okazaki ....Crazy fan of Joan Jett (uncredited)

Dylan Saccoccio ....Rowdy Guy (uncredited)

Jordan Witte ....Hot Guy hitting on Joan (uncredited)

Rhett J. Brandt ....Drunk Guy (uncredited)

Eric Callero ....Rockabilly (uncredited)

Michael Patrick Carmody ....Extra (uncredited)

Alex Pulido ....The DJ (uncredited)

Annie Hsu ....Crazy Japanese Fan (uncredited)

简介

电影内容

在乐团成名的过程中，雪丽从一位进入青春叛逆期的15岁邻家女孩，渐渐变成性感的摇滚蜜桃炸弹，但同时她对酒精与药物之间的依赖也越陷越深。而在琼杰特的身上，我们看到了一个女生的满腔摇滚热血，还有他和雪莉之间暧昧不明的情愫。

“逃亡乐队”是上世纪70年代一支女子硬摇滚乐队，该乐队是第一支成功的女子摇滚乐队，但由于经济与合约纠纷问题最终于1980年解散，前后只存在了4年。而影片《逃亡乐队》将以乐队从建立到解散的过程为主要内容。

电影记录了逃亡乐队从1975年到1977年的经历：这支乐队由住在加利福尼亚好莱坞附近的十几岁女孩组成，她们发行第一张专辑的时候，最大的乐队成员才16岁。她们最终凭借自身特点取得成功，并成为第一个打入硬核摇滚世界的全女子摇滚乐队。

她们的第一支单曲《樱桃炸弹》（Cherry Bomb）就在美国引起了一些关注。随即，乐队开始了在美国的巡演。由于她们的巡演举办得非常成功，当时的一系列摇滚界的大腕，诸如雷蒙斯、廉价把戏、汤姆·佩蒂等等都与逃亡乐队同台表演过。与此同时和逃亡乐队前两张专辑在日本取得了巨大成功－－她们于1977年登陆日本，乐队在日本的风靡程度可以和当年的“披头士”媲美。乐队被日本歌迷宠坏了，而乐队在日本演唱的最后一首歌曲：《霓虹灯天使走上毁灭路》（Angels On The Road To Ruin）竟成了预言。

切丽最初非常高兴可以在乐队中过着摇滚巨星的生活，她非常努力，专辑销售也不错。但是在日本巡演期间，她的个人生活出现问题，她本人也受到了伤害。乐队回到美国她就离开了，接着贝司手杰基·福克斯也离开了，只剩下丽塔·福特，琼·杰特和山迪·威斯特。琼·杰特认为摇滚是她的生命，逃亡乐队是她的家庭，她对于切丽的离开非常失望，但她知道那对于切丽来说是最好的决定。逃亡乐队的成功在摇滚乐界是震撼性的－－它永久地改变了摇滚是男人的游戏的规则。但是在日本巡演后，这个乐队实际上已经是名存实亡了，她们的未来也是未知数……

改编自真人真事，取材自主音Cherie Currie自传《Neo Angel The Cherie Currie Story》的轻狂岁月，演绎70年代传奇乐队The Runaways两位灵魂人物Joan Jett 和Cherie Currie的成长故事。

1975年，两个住在洛衫矶的摇滚少女 – Joan Jett 和Cherie Currie在迪斯科相识，碰上经理人Kim Fowley ，在他带领和影响下，创立了史上第一队女子摇滚乐队The Runaways。两人形象独特，各领风骚，一个是摇滚灵魂，一个是性感小野猫，形象狂野加上女性歌声，迷倒万千少女少男，乐队迅速走红，不单巡回美国演出，更远征欧洲、日本，受欢迎程度犹如60年代当红乐队披头四。

随着乐队窜红，Joan和Cherie的感情与日俱增，但不论台上台下，彼此却又爱又恨，观众欢呼声加上纵情禁止发布该词语、毒品和酒精，两人关系飘忽。虽然The Runaways出道三年灌录五张唱片后便解散，但她们已成为摇滚史上一个传奇，更成为日后女子乐队的典范。

一句话评论：

《逃亡乐队》用令人目眩的年轻女演员班底上演了一出令人震惊的好戏。影片的那种非纪传体影片和非演唱会纪录片的杂糅风格恰到好处地诠释了这支女子乐队的独特风格和历史。

——《好莱坞报道》

整部影片就像是一部戏剧化了的乐队发展史--令人眼花缭乱。虽然逃亡乐队的歌曲没什么惊喜，但是克里斯汀·斯图尔特和达科塔·范宁的表现出乎意料。

——《芝加哥太阳报》

这是一部关于摇滚、酒精、毒品、才华和友谊的电影，青春就是影片的味道。

——《名利场》

幕后制作

令人着迷的乐队

1970年代，是一个充满了动荡、不安和躁动的年代。政治上不仅有越战和冷战压顶，而且在文化上也出现了新小说、新好莱坞电影和摇滚乐。逃亡乐队就是一支成立在1970年代的乐队，作为历史上第一支成功融入男性为主导的摇滚圈的女星乐队，逃亡乐队无疑是成功的，更令人啧啧称奇的则是这个乐队的年轻化－－乐队刚刚组建起来的时候，这些女孩子多数还处在青春期－－也就是十几岁的年龄。当第一张专辑发布的时候，乐队中最年长的姑娘也只有16岁。

面对这么一个传奇的、令人不可思议并且再某种程度上令人目眩神迷的乐队，导演弗洛莉娅·塞吉斯蒙迪说：“我在年轻的时候就听过她们的歌，那是一种典型的硬核摇滚。后来我便开始着迷于她们的台风和舞台表演。不过这个乐队存在的时间很短，只有5年时间就解散了。不过吉他手琼·杰特直到目前还活跃在舞台上，我还能从她的表演和眉宇之间一窥她当年的风采。这是一支让我着迷的乐队，她们的歌曲、她们的故事都是我着重探寻的对象。后来，我看到了切丽的回忆录。她在书里描写了自己的不堪回首的童年，她是怎么和另外四个姑娘组建起这支乐队的，她们又是如何分道扬镳的以及她为了戒毒和戒酒所进行的努力。看完了这本书，我深受感染，我觉得她们的故事非常具有代表性－－那一代摇滚明星几乎都是这么摸爬滚打地走过来的。我想我应该把她们的故事拍摄出来，因为只有这样，才能让所有人都知道摇滚明星的生活和痛楚－－有时候，她们并不像在舞台上那么活力四射，也不像外人想象得那么愤世嫉俗，也并不都过着糜烂的生活。”

两位新生代女星主演

要拍摄这么一部反映女子摇滚乐队故事的影片，最大的问题就是主演－－这些女孩们首先要有和当时的逃亡乐队成员相似的年龄，其次还要会弹弹吉他，最后还要有摇滚乐歌手的气质。塞吉斯蒙迪说：“我在剧本的时候，就在脑子中搜寻演员了。因为影片是以切丽和琼·杰特为主角展开叙述的，所以找好这两个演员就特别重要。我在脑子中找了一圈，最后选择了克里斯汀·斯图尔特和达科塔·范宁这两个当红的明星。”

虽然克里斯汀·斯图尔特和达科塔·范宁几乎都没有听说过逃亡乐队，可是导演给她们的乐队音乐和资料还是引起了这两个年轻女孩的兴趣。斯图尔特认为，不管在什么时代，女孩子的叛逆气质都是相似的，她说：“我们需要一些途径去表达自己，乐队在美国搞巡演的时间，正是女权主义发展的时候，我想这种和时代相合拍的音乐总是时髦的。我听了她们的《樱桃炸弹》之后就爱上了这支乐队，它太棒了。”范宁则说自己在看到剧本之后并不觉得这是部出众的电影，她说：“当我读完剧本之后，多少有些失望，因为我并不觉得这是部令人血脉贲张的电影。我心里想的更多的是这个故事为什么这么平淡－－甚至缺少意义。不过，在拍完影片后我才了解到，这是一个未完待续的故事，它没有真正的结局，它表达的是一个摇滚精神的主题－－而不是简单的、我曾经认为的一个乐队的故事。从这个角度上来说，这部电影太酷了。”

即使两个主演对影片各有各的看法，但是她们在片中的表现还是博得了塞吉斯蒙迪的赞许，她说：“很不错，她们身上独有的那种叛逆和颓废的气质正是我需要的，也是影片需要的。她们是非常有前途和希望的演员，她们非常值得信赖。”看别人扮演自己

逃亡乐队的吉他手琼·杰特在剧组中担任了制片，因为除了要找一个历史的见证人和制造者来为导演和演员指点迷津之外，整个剧组更需要她来“还原历史”，仅仅靠那本回忆录里的内容，还支撑不起整部电影。

琼·杰特说：“在片场和银幕上看着她们扮演年轻时候的自己还真的有些‘恍若隔世’的感觉。看着她们在表演自己的快乐和伤痛，这种感觉很奇妙，非常超现实。我和克里斯汀·斯图尔特在开拍前一年见过一次，我开车带她出去兜风，一路上我和她说了很多关于逃亡乐队的故事－－光鲜的、黑暗的、丑陋的，我把我们的故事都告诉了她。她也知道这一切对我而言意味着什么。在那之后，她回到《暮色2：新月》剧组，拍摄自己的影片。完事之后她又回到我的身边，和我朝夕相处了一段时间。在那段时间里，我们每天都在一起聊天、弹吉他、唱歌。我知道她要学习我的姿势、说话的语气和习惯动作等等。我把所有关于逃亡乐队的音乐、画册和新闻都找给了她，我也倾我所有地把以前的故事和盘托出，我觉得没有什么可隐瞒的。克里斯汀·斯图尔特和剧组里其他的几个演员，以及导演是值得信赖的人，她们不仅拍摄出了电影，表现了我们当时的生活，而且似乎比我们当时的生活更精彩。我真的要感谢她们－－她们让我又重新年轻了一次。”

花絮

为了扮演好角色，克里斯汀·斯图尔特剪掉了自己标志性的长头发，换成了中性色彩浓重的短发。她的新形象一经曝光，就遭到了媒体的热议。

片中扮演乐队成员的克里斯汀·斯图尔特、达科塔·范宁、斯黛拉·麦薇、阿莉雅·肖卡特和丝柯·泰勒-考普顿在影片开拍前一个月就聚在一起排练逃亡乐队的歌曲。

埃文·蕾切尔·伍德曾经是扮演吉他手琼·杰特的人选。

影片根据逃亡乐队主唱兼键盘手切丽（Cherie Currie）的回忆录《霓虹灯天使：切丽的故事》（Neon Angel: The Cherie Currie Story）改编而成。她在这本书中详细描写了自己的童年生活、乐队的组建和解散以及自己戒毒和戒酒的历程。

到今天为止，逃亡乐队的前成员琼·杰特还在北美举行自己的巡演。

琼·杰特是本片的制片人之一。

影片在2010年的圣丹斯电影节上举行了全球首映。

本片是意大利裔女导演弗洛莉娅·塞吉斯蒙迪的长片处女作。此前，她是一个MTV导演，曾经拍摄过玛丽莲·曼森的一些音乐录影带。

制作发行

制作公司：

River Road Entertainment [美国]

Linson Entertainment

Road Rebel

Runaway Productions

发行公司：

Apparition (2010) (USA) (theatrical)

Diamond Pictures (2010) (Argentina) (theatrical)

Shaw Organisation [新加坡] (2010) (Singapore) (theatrical)

台湾龙祥娱乐多媒体股份有限公司 [台湾] (2010) (Taiwan) (all media)

Planis Entertainment (2010) (South Korea) (all media)

E1 Entertainment (2010) (UK) (theatrical)

E1 Entertainment (2010) (Ireland) (all media)

Sony Pictures Home Entertainment [美国] (2010) (USA) (DVD)/(2010) (USA) (DVD) (Blu-ray)

其他公司：

Atlantic Records [美国] soundtrack

Chapman and Leonard Studio Equipment camera cranes/remote camera systems/camera dollies

Dennis Davidson Associates [英国] international publicity consultants

Direct Tools & Fasteners expendables

K!SSPROOF Entertainment cast appearance booking

Monster Picture Crane [美国] art department (set construction)

Park Entertainment, The post-production facilities/post-production

Reel Security production security

Sessions Payroll Management Inc. [美国] extras payroll services

EFilm [美国] digital intermediate

Tip

「跷家女孩」是摇滚乐史上首支在商业获得成功的女子硬式摇滚乐团，主唱兼吉他手琼洁特更是女子摇滚天团的先锋，後辈的女子摇滚乐团，几乎无一不宣称曾受她的启发与影响。巧的是，在《暮光之城：新月》中饰演佛杜里吸血鬼家族么妹「珍」的少女明星达柯塔芬妮，这回与克莉丝汀史都华再度同台演出，饰演同团的另位主唱兼键盘手雪丽柯莉，两人在片中有暧昧情愫的演出。本片根据雪丽柯莉所写的自传〈霓虹天使〉所改编，并由琼洁特担任监制。

片外介绍

《跷家女声》由加拿大籍导演芙罗莉亚西基斯蒙迪自编自导，由女性导演拍摄一个女子乐团的故事原本应该是令人期待的一件事。因为，目前乐团电影就像西部片一样，所关注的焦点一直是以一个男人为主的世界，而拍摄的导演也多半以男性居多。因而，西基斯蒙迪的企图就如同Runaways出成军时的目标一样，她们都想在以男性称霸的阳刚世界中呐喊，为和男人一样「Rock」的女人们发出他们心中的摇滚之声。

但是导演的企图心实在太大，又或许是这个乐团有太多可书之处了，虽然西基斯蒙迪想将所有题材一把抓，但却似乎有点超出她的能力所及，在她的处理之下所有的主题到最都都只是蜻蜓点水般的略略带过，没有办法继续深入主题的核心。例如片中乐团经纪人金佛利（麦可夏侬饰）除了常常出现在练团室中灌输主唱雪丽要卖弄性感之外，他把Runaways当作摇钱树般操作的部分则是轻轻带过，无法呈现出一个有理想的乐团被商品化的那种遗憾。又例如导演的注意力在拍摄雪丽与琼两位女主角时不断被分散，她似乎想要刻画雪丽从邻家女孩成为摇滚女王之后，迷失自我却又狂傲不羁的复杂心境；又想要歌颂琼洁特对于摇滚乐的理想与坚持；同时，她又想要处理之琼和雪丽之间暧昧不明又微妙的感情，这三者各自都有成为一部影片的主轴的潜力，但放在同一部片之中的时候，却会互相拉扯排挤，使得各自都没有好好发展的空间。

而在影片的视觉呈现上，有资深MV拍摄与平面摄影经验的西基斯蒙迪又太过着重于为整体画面塑造流行感与节奏，因而角色更深层、细腻的心境，与人际之间微妙的化学变化，就在导演的匠心雕琢之下牺牲了。结果，我们看到的是一部总长两小时，焦点松散，匠气十足，华丽却空洞的「剧情音乐录影带」。

但是这部电影并不是没有可看之处，饰演琼洁特的克莉丝汀史都华表现十分亮眼，不论是琼洁特叛逆骚动的野性、内敛敏感的柔情、或是为了理想的坚持，透过克莉丝汀的肢体语言与神情，琼洁特的任何面向在克莉丝汀细腻的诠释之下都显得说服力十足。