简介

成绩

简介

覃先美，男，1945年出生，毕业于湖南师大英语专业，曾在解放军总参某部从事情报翻译，转业后从教。原为长沙电力学院外语系主任，现为长沙理工大学教授，湖南省科技翻译协会副会长。

成绩

主要研究方向为英语文体学、修辞学等。先后在《现代外语》、《山东外语教学》、《外国语》、《外语与外语教学》等学术性刊物上发表“Malapropism探微”、“试谈英语误用词的翻译”“英语中的重复及修辞功能”、“论Synaesthesia”、“相似——语言中的一条重要规律”、“等效论与英语误用词的汉译”等20多篇论文。出版专著四部：《英语修辞学——理论与实践》（台湾万人出版社）、《英语动物名词及其用语》（湖南教育出版社）、《高校英语专业毕业论文导写》（湖南师大出版社）、《英语动物文化考释》（国防科技大学出版社）。副主编大型《新英汉缩略语大词典》（中国科技出版社获湖南省社科成果三等奖），发表译作《中级英语》（上册）参考译文（湖南教育出版社），参编《综合英语教程》第一册、第二册（华中师大出版社）。主要讲授课程为：英语修辞学、英语词汇学、高级英语等。