人物生平

轶事典故

史籍记载

人物生平

奚王回离保是辽代末年顶顶大名的重要人物，他曾为天祚帝的奚六部大王，也曾扶立耶律淳登临大宝当上北辽的天锡皇帝，更曾在箭笴山自立任大奚国皇帝。他的身世经历更是扑朔迷离，慷慨激昂，让人由衷敬仰，欲哭欲泣。然而这样一位惊天地泣鬼神的传奇英雄，在《辽史》、《金史》的传记，却被记得支离破碎，面目全非。为纪念这位千年奚族唯一的一位传奇皇帝诞生一千年整，笔者不才，今将散见在《辽史》、《金史》、《续资冶通鉴》、《契丹国志》、《三朝北盟会编》等书中，有关奚王回离保的材料，汰删重复、歧误，连缀成篇，聊补查阅回离保资料之繁难，并作为笔者代祭奚族英雄的一篇小小祭文吧！

奚族，与契丹同种异族，同时兴起于汉末，元魏时称库莫奚。历宇文周、隋、唐皆号兵强。辽太祖称帝，奚各部均归附。奚地号铁勒州，又书作铁骊州。奚有五王族，世与辽人为婚，因附姓述律氏中，汉姓亦袭述律氏为萧姓。奚有十三部、二十八落、一百一帐、三百六十二族。

回离保，奚名。又作“回里不”、“夔离不”、“和勒博”、“古尔班”。字挼懒，又作“霞末”。汉名萧干，又作“萧翰”。奚王忒邻之后。善骑射，趫捷而勇，与其兄鼈里剌齐名。回离保大约生于清宁末年（1060-1064年）至咸雍年间（1065-1074年），死于保大三年八月十五日，最少活了六十岁以上。

大安中，车驾幸中京，回离保补护卫，稍迁铁鹞军详稳。大安八年（1092年）十一月戊子，汉人行宫都部署奚回离保知奚六部大王事。寿隆元年（1095年）六月已巳，以知奚六部大王事回离保为本部大王。寿昌五年（1099年）六月甲申，以奚六部大王回离保为契丹行宫都部署。天庆初年，徙北女真详稳，兼知咸州路兵马事，改东京统军。天庆七年（1117年）诸蕃入寇，悉破之。十二月丁丑，回离保以破诸蕃功，累迁奚六部大王（又称“奚铁骊王”），兼总知东北路兵马事。天庆八年（1118年）六月丁卯，叛军头领霍六哥陷北海州，趣义州，军帅回离保等击败之。

保大元年（1121年）春正月丁酉朔，国舅萧奉先诬驸马萧昱及都统耶律余覩欲立晋王。天祚立杀萧昱文妃等人。余覩引兵千余逃奔金营。上遣知奚王府事萧遐买、北府宰相萧德恭、大常衮耶律谛里姑、归州观察使萧和尚奴、四军太师萧干（奚回离保）将所部兵追之，及诸闾山县。众将议曰：“主上信萧奉先言，奉先视吾辈蔑如也。余覩乃宗室豪俊，常不肯为奉先下。若擒余覩，他日吾辈皆余覩也，不若纵之。”还，即绐曰：“追袭不及。”奉先既见余覩之亡，恐后日诸校亦叛，逐劝骤加爵赏，以结众心。以萧遐买为奚王，萧德恭试中书门下平章事兼判上京留守事，耶律谛里姑为龙虎卫上将军，萧和尚奴金吾卫上将军，萧干（奚回离保）镇国大将军。保大二年（1122年）二月已亥，金将宗望败回离保于北安州，回离保伪降。未几，遁归于辽。

保大二年（1122年）三月癸酉，在金兵到来天祚帝远循之时，回离保毅然率吏民立秦晋国王耶律淳为帝，署知北院枢密使事，兼诸军都统，时称四军（契丹、奚、汉、渤海）大王，屡败和金勾结的宋军。耶律淳立，患本部兵少，回离保建议籍东西奚及岭外南北大王诸部，得万余户，户选一人为军，谓之瘦军。

耶律淳遣使告宋即位，且言免岁贡，结前好。四月，宋背信弃义与金联合攻辽。童贯至高阳关，降黄榜及旗，述吊民伐罪之意，且云：若有豪杰能以燕京来献者，即除节度使。分兵为两路，都统制种师道总东路之兵趋白沟；辛兴宗总西路之兵趣范村。耶律淳遣耶律大石、萧干（回离保）御之。师道次白沟，辽人噪而前，师道前军统制杨可世败绩，士卒多伤，师道退保雄州，辽人追击至于城下；辛兴宗与萧干（回离保）战，也败于范村，遂诏班师。

六月，耶律淳死后，回离保又辅淳妻普贤女摄事。十月癸巳初八，童贯遣刘延庆将兵十万，出雄州，以郭药师为向导，渡白沟。延庆军无纪律，药师谏曰：“今大军拔队而行，不设备，若敌人置伏邀击，首尾不相应，则望尘决溃矣。”不听。至良乡，萧干（回离保）率众来拒，延庆与战而败，遂闭垒不出。药师曰：“干兵不过万人，今悉力拒我，燕山（今北京，宋置燕山府）必虚，愿得奇兵五千，倍道袭之，城可得也。”因请延庆子光世简师为后继，延庆许之；遣大将高世宣、杨可世与药师率兵六千，夜半渡卢沟，倍道而进。质明（平明），常胜军甄五臣领五千骑夺迎春门以入，药师等继至，阵于悯忠寺（今法源寺），遣人谕萧妃使速降。萧妃密报箫干，干举精甲三千，还燕巷战，光世渝约不至，药师失援而败，与可世弃马缒城而出，杀伤过半，世宣死焉。延庆营于卢沟南，干分兵断饷道，擒护粮将王渊，得汉兵二人，蔽其目，留帐中，夜半伪相语曰：“我师三倍汉兵，当分左右翼，以精兵冲其中，左右翼为应，举火为期，歼之无遗。”既言，乃阴逸一人归报。延庆闻而信之，明旦见火起，以为敌至，即烧营而遁，士卒蹂践死者百余里，干因纵兵追至涿水而去。自熙丰（熙宁、元丰，神宗年号）以来，所储军实殆尽，退保雄州。燕人知宋之无能为，作赋及歌诗以诮之。

是年十一月乙丑，宋童贯密遣王瑰如金，以求如约夹攻。金主自将伐燕京，宗望率七千人先之，习古乃（即迪古乃、敌古乃，完颜亮）出得胜口，银术哥出居庸关；娄室为左翼，婆卢火为右翼，取居庸。宗望虑居庸难取，遂分兵由紫荆口、金坡关攻易州，既至昌平，则反顾居庸矣。

十二月丁亥初二，金主次妫州（旧怀来城），戊子初三，次居庸关（今八达岭外）。萧德妃五上表于金，求立秦王定，金主不许，辽人遂以劲兵守居庸关。金兵至关，岩石自崩（不会是地震，可能是辽内部有人破坏。），戍卒多压死，辽兵不战而溃，金兵渡关而南。庚寅初五，辽统军都监高六等送款于金。辛卯初六，金主至燕京，遂自南门入，使银术哥、娄室阵于城上。金主次城南，辽知枢密院宰相左企弓等奉表降，金主遣左企弓等抚定燕京诸州县。

萧德妃与萧干与郭药师战于永清县，被金宋联军败之。于是自古北口逃往天德。至此，辽五京皆为金有。

路上，萧妃和耶律大石要投天祚，回离保认为天祚昏瞆不是可以辅佐的君主。于是在松亭分军，把契丹军分给耶律大石，自己带着奚、汉、渤海三军回到奚族的故乡箭笴山地区。

保大三年（1123年）正月丁已，在乡亲们和三军将士的拥戴下，回离保建都箭笴山中，将原奚王府大堂改为“铁瓦乌龙殿”，成立了“大奚帝国”，改元“天阜”，自任“奚国神圣皇帝”。铸造了“天阜通宝”钱。设奚、汉、渤海三枢密院，分管三族事务。改东西节度使为二王，分司建官。

一时间，奚国军队曾发展到七八万人。同年正月庚午十六，金主阿骨打诏中京都统斡论曰：“闻卿抚定人民，各安其业，朕甚嘉之。回离保聚众逆命，汝宜计划，无使滋蔓。”壬申十八，金使招谕回离保降，不听。金国多次前来招降，均被回离保拒绝。由于民族政策失误，奚军对契丹部落袭击抢掠人畜，引起各族人民的不满，民心大失。

五月，因奚境粮食短缺，回离保出卢龙岭，攻破景州，又败常胜军将领张令徽、刘舜臣于石门镇，继而陷蓟州，兵临燕京城，传有涉河犯京师（汴京）之意，一时宋朝人情汹汹，颇有谋弃燕者。童贯自京师移文知燕山府王安中、詹度、郭药师等切责之。已而安中命药师出击。

八月乙未，郭药师用计招得叛徒，大败回离保于峰山。破其众，乘胜穷追，过卢龙岭，杀伤大半。从军之家，悉为常胜军所得，招降奚、渤海五千余人，生擒奚大将阿噜，并获辽太宗尊号宝检契丹涂金印等。

由于各军离心，奚军溃散，八月十五日回离保被部将耶律阿古哲（又名“巴尔达喀”）和其外甥乙室八斤，家奴白底哥等人所袭杀，其首级被献于宋军。保大四年（1124年）正月癸亥（十四日），回离保首级被献于宋太社（庙）。回离保妻子阿古听到丈夫死讯，立即自刭而死，以身殉国。回离保死后，其部众金臣阿古者犹保撒葛山，金千户萧王家奴与金将突捻往讨之，生擒金臣阿古者，降其余众。回离保的悲壮的一生至此画上圆满的句号。

轶事典故

回离保，《辽史》记载为奚姓，全名奚回离保，一名翰。《宋史》记载为萧干。奚翰与萧干音相近，《宋史》将奚翰记载为萧干，这只是翻译的不同，实为同一人。

此外，《辽史》又有萧干传，但此萧干非彼萧干，前者乃是契丹族人，而后者是奚族人。

笔者在此建议，回离保之名，可译为奚翰，而不宜译为萧干，以免造成历史研究上的混乱，产生不必要的误解。

史籍记载

《辽史·奚回离保传》

奚回离保，一名翰，字挼懒，奚王忒邻之后。善骑射，趫捷而勇，与其兄鳖里剌齐名。大安中，车驾幸中京，补护卫，稍迁铁鹞军详稳。天庆间，徙北女直详稳，兼知咸州路兵马事，改东京统军。既而诸蕃入寇，番破之，迁奚六部大王，兼总知东路兵马事。保大二年，金兵至，天祚播迁，回离保率吏民立秦晋国王淳为帝。淳伪署回离保知北院枢密事，兼诸军都统，屡败宋兵。淳死，其妻普贤女摄事。是年，金兵由居庸关入，回离保知北院，即箭笴山自立，号奚国皇帝，改元天复，设奚、汉、渤海三枢密院，改东、西节度使为二王，分司建官。时奚人巴辄、韩家奴等引兵击附近契丹部落，劫掠人畜，群情大骇。会回离保为郭药师所败，一军离心，其党耶律阿古哲与其甥乙室八斤等杀之，伪立凡八月。