简要实用：本名录江集各国地名约二万人，包括国家（地区）名、首都（首府）名、一级行政区域名、较大的城镇和居民点名，以及重要的自然地物如山、河、湖、海、岛等的名称，和知名的古国、古城、广场、道路、建筑物、名胜古迹等。不定期酌情辑录了一些近几年来风诸报端的“热门”地名。

查找方便：采取汉—英和英-汉双向排法。汉-英部分以汉语拼音为序，英-汉部分以拉丁字母为序，是广大汉译英、英译汉及其他误种翻译人员、国际问题研究者、外事工作者、大专院校学生、外企雇员等必不可缺的工具书。

资料全新：改革开放二十年来，特别是近十年来，世界风云变幻。前苏联的解体产生了15个独立国家，东欧也出现了多个新的国家，而另外若干国家则改名易姓，随之而来的许多地名的新的国家归尾的更改在本名录中均得到体现。

附录新颖：为适应不同使用者的需要，本名录包括有《香港主要地名、游览点、建筑等》、《澳门主要地名、街名、名胜古迹等》、《台湾省地名在当地及西方英文书刊中的拼写法》、《我国部分地名在旧西方英文书刊中的常见拼写法》、《我国内蒙、西藏和新疆县以上行政区的英文译名》、《世界各国家（地区）和首都（首府）名称表》等附录。