请输入您要查询的百科知识:

 

词条 醉太平·夺泥燕口
释义

醉太平·夺泥燕口系曲名,此曲收入明代李开先的《一笑散》中,原题作“讥贪狠小取者”,实质上概括了贪婪之徒穷由极恶、贪得无厌的可憎嘴脸,。用夸张的手法,形象的比喻,生动逼真。连用几个动词,尤见其尖锐泼辣。

作品名称:醉太平·夺泥燕口

创作年代:元

作品出处:《一笑散》

文学体裁:元曲

作者:无名氏

内容

夺泥燕口,削铁针头,刮金佛面细搜求,无中觅有。

鹌鹑嗉里寻豌豆,鹭鸶腿上劈精肉,蚊子腹内刳脂油,亏老先生下手!

译文

在燕子口中夺泥,在针头上削铁,在贴着金子的菩萨脸上细细刮金,在没有中找有。在鹌鹑的喉囊里找豌豆,在鹭鸶的腿上劈些精肉,在蚊子的肚子里刳脂油,真亏得你老先生能下得了手。

注释

夺泥燕口:从燕子口里夺泥。

削铁针:从针头上削铁。

刮金佛面:从佛像面上刮金。

鹌鹑:鸟名,头尾短,状如小鸡。

嗉:鸟类食囊。

鹭鸶:水鸟名,腿长而细瘦,栖沼泽中,捕食鱼类。

劈:用刀刮。

精肉:瘦肉。

刳:剖、挖。

老先生:本称极尊者,这里用来讽刺官僚、地主。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/9 9:23:31