词条 | 醉太平·长街上告人 |
释义 | 醉太平·长街上告人由元代贯云石所作,表现出以彩球来决定婚姻的荒谬,它给青年带来巨大的痛苦, 基本信息名称:【正宫】醉太平·长街上告人 年代:元代 作者:贯云石 体裁:散曲·小令 宫调:正宫 曲牌:醉太平 作品原文【正宫】醉太平 长街上告人,破窑里安身。捱的是一年春尽一年春①。谁承望眷姻。红鸾来照孤辰运②,白身合有姻缘分。绣球落处便成亲,因此上忍着疼撞门。 注释译文[注释] ①捱:艰难度日。 ②“红鸾来照孤辰运”句:鸾:指凤凰。孤辰:指孤星。 [译文] 长长的街上向别人乞讨着度日,在一个破窑里住着。艰难地度过一年又一年。哪敢想到月老却眷顾了我,红鸾来照耀着我这颗孤星,让我好运,适该我有姻缘这个命。绣球飘落下来正好打到了我,便让我作了新郎,因此我上前忍着因穷而产生的疼痛去叩门娶亲。 作品简析元曲中写男女婚恋多富自由反抗的精神,这首《醉太平》曲子即表现出以彩球来决定婚姻的荒谬,它给青年带来巨大的痛苦,他们不得不“忍着疼撞门”,有着强烈的反封建意识。词语粗犷有力,契合着作者反封建礼教与追求自由婚姻的渴望之情。 作者简介贯云石 (1286-1324)元代文学家。本名小云石海涯,元代军事家阿里海涯之孙。因父名贯只哥,遂以贯为姓。名云石,自号酸斋、浮岑、芦花道人。维吾尔族。祖籍北庭(今新疆吉木萨尔县)。酷爱汉族文化,在诗文、散曲方面有很深造诣。曾任两淮万户府达鲁花赤、翰林学士等职。后辞官过着隐居的生活。散曲与徐再思(甜斋)齐名,世称“酸甜乐府”。他是散曲从草创时期发展到黄金时代的一位过渡作家,在散曲发展史上占重要地位。现存套数八套,小令七十九首。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。