自然化

英译为naturalizing

是指将文化与历史的东西作为自然的东西进行表述的过程，自然化是种意识形态话语的分辨特征。。

自然化的意识形态生成力(即Productivity这个概念）体现为社会、历史、经济与文化所限定的（因而是可以改变的）情景与意义被当作自然而然的东西，也就是说不可避免的、永恒的、普适的、遗传的（因而也是不容争辩的）东西而成为某种“经验”。。

自然化是当代文化斗争与意指斗争的追求目标。

举个例子吧，比如，阶级的或男性的霸权地位就被当作某种自然而然的东西予以表达，相反这种霸权地位的抵抗则被当作不自然的东西予以表述。

于是，自然化显然就成了维持霸权的某种主要力量。

人的自然化与自然的人化

所谓“人的自然化”就是指在社会实践之中人真正将一切自然物种的尺度（规律）内化为自己内在的尺度，从而回归自然并且按照自然的规律对待和利用自然的过程。

所谓“自然的人化”，包含有外在自然和内在自然。前者是指客体世界为人所认识，而成为人类主体的 工作对象；后者是指人类主体的理性世界，通过实践而从客体世界获得审美情感和审美体验。