“中式壮文”的起源

“中式壮文”的发展

“中式壮文”基本原理

“中式壮文”的评价

“中式壮文”的起源

“中式壮文”是部分壮族人基于壮语（壮族语言）语音，引进泰国语声母分类，尾辅音，符合辅音等概念，借用汉字偏旁部首，并参照朝鲜彦文而创制的书写体系。其目的在于创造一种能弥补现行“拉丁壮文”的缺陷，并能很好与汉文化圈相融合，符合壮族人使用习惯的文字。

“中式壮文”的发展

“中式壮文”最早出现与网络上是在2008年7月20日00点09分43秒在“壮族在线-僚人家园”论坛上发表的一个名为《拉丁壮文中国化——版本1.0》的主贴，发帖人是网友"lwgnyez “，“中式壮文”从版本1.0开始，经过1.0，2.0，2.1，2.3，2.4，3.0，3.1，4.0，4.1，4.2，5.0，6.0，6.1等13个版本。5.0版本开始，定名为“中式壮文”。

目前最新版本为6.1版本。3.1及其更早的版本由网友"lwgnyez”发布。而从4.0开始的版本，到目前为止由网友“我是大学生”发布。

“中式壮文”基本原理

“中式壮文”中每种声母有六种字形，在与韵母字形拼读时分别拼出六个音调，而这些声母韵母字形用汉字品旁部首进行武装，所以两个特定的汉字偏旁部首通过约定的规则结合在一起就能拼读出一个对应的标准壮文的读音（部分塞声韵还必须外加一个塞声韵字符），这样整套“中式壮文”拼读系统就可以拼写所有标准壮文，绝大部分拼写出来的字都是两部分组成，或是上下结构，或是左右结构，少数属于半包围结构或全包围结构（部分有塞声韵的字由于多一个塞声韵字符，所以为三部分组成），而想通过“中式壮文”来拼写各地壮语方言、泰国语、粤语以及普通话则还需要动用到更多的拼写规则和约定，但是只要借助完善的“中式壮文”系统都能拼写出来。

（1）“中式壮文”以66个汉字作为基本字，这些基本字有固定字型，固定读音，有固定字义，并在用于书写时可独立使用，没必要也不应该通过用声母和韵母拼写的方式写出来。拥有同一声母的3个基本字为一组，一共22组，囊括了标准壮语的22个声母。

（2）以每个基本字的字形为基础，派生出2个声母字形和一个韵母字形，代表与基本字对应的声母和韵母。这样每个声母就有6个字形，声母每个字形在参与拼读时可以体现出6个音调。总共有132个声母字形和66个韵母字形。

（3）由于只有66个韵母字型，无法完全表示标准壮语中的108个韵母，但是这66个韵母字形可以完全囊括所有舒声韵（极少数舒声韵有多种字形，少数韵母字形可表示塞声韵），而对于部分无法包括在内的塞声韵只要通过在拼写时附加相应的塞声韵字符来把相应的舒声韵强制转化为塞声韵后便可把标准壮语中的所有塞声韵都拼读出来。

（4）考虑到提升“中式壮文”的适应性，以方便拼写各地壮语方言、泰国语、粤语以及普通话等，还附加了相对繁琐的声母变音规则（使部分声母转变为标准壮语中没有的声母），强制舒声韵拼读规则（把塞声韵转化为相应的舒声韵，而这些舒声韵在标准壮语中没有），复合声母规则，尾辅音拼写规则。

（5）另外借助“中式壮文”独特的沉默规则、韵母选取规则（极少数韵母有多种字形，为了避免混乱，所以在韵母字形选取上有相应约定）以及语法拼写规则，不但可以更完善拼写出各地壮语方言、泰国语、粤语以及普通话等，而且还可以使得同音字依照其在句子中不同的语法地位和意思，并按照事先的约定拼写出相应的字形。可以通过“中式壮文”系统来实现对泰国语的转写，实现对汉语普通话的转写以及实现对粤语的转写。

“中式壮文”的评价

目前网友对“中式壮文”多持批评态度，批评观点主要认为“中式壮文”会让壮文过于迁就汉字，而且相对于现行的“拉丁壮文”来说，“中式壮文”的书写形式和拼写规则相对复杂， 有悖壮文发展中“以简单的方法解决复杂问题”的一贯思路。