个人履历

人物生平

成就荣誉

个人作品

个人履历

笔　名： 石公

性　别： 男出生年月： 1937

民　族： 汉族

河南开封人

人物生平

1955年毕业于上海市市东中学。1955年入北京俄语学院留苏预备部学习，1961年毕业于苏联国立列宁格勒大学语言文学系。1961年－1963年任教于安徽艺术学院戏剧系。1963年－1969年任教于合肥师范学院艺术系、外语系。1970年－1988年任教于安徽大学外语系。1988年起任中国社会科学院外国文学研究所特约研究员，同年应聘赴苏工作并移居莫斯科。1988年－1991年任苏联新闻社出版社中文部编审。苏联外交大学兼职教授。1991年－1993年任MEGAPOLICE电讯集团新闻部首席顾问。1993年起任国际经济家协会亚洲事务主任，1997年起任国际工商科学院教授。2000年被莫斯科国际名人传记中心授予“20世纪名人”，并列入新俄文学百科辞典。1994年参与创立莫斯科华侨华人联合会和莫斯科中华总商会，历任副会长和会长。现任名誉会长。

成就荣誉

中国作家协会会员（1984年入会）、中国戏剧家协会会员（1983年入会）、第四届中国戏剧家协会理事会理事、国际经济家协会会员、南京师范大学外语学院名誉教授。

个人作品

主要从事俄国文学、俄国戏剧和俄国国情研究。1962年起开始发表作品，已经发表的著作有：

1， 演剧理论论文《斯坦尼斯拉夫斯基体系研究》、《塔伊罗夫的演剧理论》、《比较戏剧与总体戏剧》、《中国大百科全书》中《苏联戏剧》等条文等；

2， 文艺论文：《外国抒情小说简论》、《苏联文学中的浪漫主义文学》、《五、六十年代的苏联浪漫主义文学》、《苏联文艺界人道主义观述略》、《当代苏联戏剧的审美历程》、《苏联的悲剧艺术》、《评俄国历史文化学派》、《学院派的文学批评》等。《当代苏联戏剧评述》、《苏联的伤痕文学和迷惘的一代》等；论文集《苏联戏剧艺术研究》;

3， 翻译文艺作品：《列夫·托尔斯泰戏剧集》、《果戈理戏剧集》、《阿尔布卓夫戏剧选》、《万比洛夫戏剧集》、长篇小说《一年四季》、《三伙伴》、《浆果处处》、小说集《现代传奇》、《苏联文艺集锦》、《缪斯巡礼》等；

4， 翻译文艺理论作品：《苏联话剧史（－）》、《评法国现代派小说》、《加缪论》、《无产阶级文化派资料选编》（部份）、《列宁与高尔基通信集》（部份）等；

5， 主编《外国抒情小说选集》12卷：《茵梦湖》、《舞姬》、《黄玫瑰》、《田园交向曲》、《牧童与牧女》、《魔沼》、《红帆》、《都会的忧郁》、《魂断威尼斯》、《蔚蓝的和湖绿的》、《牧羊神》、《路加之谜》；《无产阶级文化派资料选编》;《列宁与高尔基通信集》；

6， 散文《飞花时节会知音》等；

7， 时事政论文章《俄国与两岸三地四角恋》、 《民主俄罗斯换了人间》、《俄变色十年 甘苦难言》等百余篇。

《无产阶级文化派资料选编》(主编)获安徽省社会科学优秀成果奖。