词条 | 折桂令·诸葛武侯 |
释义 | 基本信息名称:【双调】折桂令·诸葛武侯 年代:元代 作者:张养浩 体裁:散曲·小令 宫调:双调 曲牌:折桂令 作品原文【双调】折桂令 诸葛武侯 草庐当日楼桑,任虎战中原,龙卧南阳。八阵图成,三分国峙,万古鹰扬⑴。出师表谋谟庙堂⑵,梁甫吟感叹岩廊⑶。成败难量。五丈秋风⑷,落日苍茫。 注释译文[注释] ⑴鹰扬:谓勇武如鹰之飞扬。 ⑵谋谟:谋划,谋策。庙堂:指朝廷。 ⑶岩廊:指朝廷。 ⑷五丈:即五丈原,地名,公元234年,诸葛亮与司马懿对抗于渭水,后病死军中。 [译文] 草庐当年连楼桑,任凭狼虎争斗逐鹿中原,卧龙潜藏南阳。八阵图布成,三国鼎立,威名万古传扬。《出师表》为辅国策划运筹,《梁甫吟》慨叹国运不昌。英雄成败得失难以衡量,看五丈原秋风萧瑟,落日苍苍茫茫。 作品简析《诸葛武侯》是一首凭吊诸葛亮的曲子。此曲侧重点是写诸葛亮的功业。“八阵图”、《出师表》、《梁甫吟》,诸葛亮文治武功辉煌灿烂。虽说五丈原日落,“出师未捷身先死”,但其功业与抱负,却令后人无限敬仰,由衷赞赏。 作者简介张养浩 (1269—1329)元代散曲家。字希孟,号云庄,济南(今属山东)人。诗、文兼擅,而以散曲著称。张养浩少年知名,19岁被荐为东平学正,历官堂邑县尹、监察御史、翰林学士、礼部尚书、参议中书省事。因看到元上层统治集团的黑暗腐败,便以父老归养为由,于公元1322年(英宗至治二年)辞官家居,此后屡召不赴。公元1329年(文宗天历二年),关中大旱,特拜陕西行台中丞,遂“散其家之所有”“登车就道”(《元史》本传),星夜奔赴任所。到任四月,劳瘁而卒。追封滨国公,谥文忠。著有《云庄休君自适小乐府》。 |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。