长留山再向西二百八十里的地方，叫做章莪山。山上草木不生而遍布著名瑶碧的玉石。山中有一种名叫狰的兽，形貌似豹，五条尾巴，头上长着一只角，叫声像敲击石头。这里还有一种叫毕方的鸟，形体似鹤，独脚，通身青色，红羽白嘴。它的鸣叫声像叫自己的名字，会引起熊熊烈火。

〔狰，古代传说中的异兽名，就是源于本节中章莪山中的奇兽，五条尾巴，头上一只角。

毕方，鸟名，《淮南子．汜论篇》中说："木生毕方。"高诱注释说，毕方，是树木的精灵，形貌与鸟相象，青色羽毛，红色的脚，仅长着一只脚，不吃五谷。《文选．东京赋》中薛综注释说，毕方，是老父神，形状象鸟，两只脚，一只翅膀，它常常衔着火，到人家去制造怪火灾。还有的说，毕方是黄帝的随车神鸟。〕