导　演：约翰·杜根

主　演：查莉兹·赛隆

佩内洛普·克鲁兹

史蒂文·伯克夫

片　长：121分钟

内容提要

本片是著名的奥斯卡“美女影后”查莉兹·赛隆既获得影后桂冠后的又一力作。同时出现在影片中的另一女主角是西班牙“首席美女”，进军好莱坞后因与“阿汤哥”的恋情而名声鹤起的佩内洛普·克鲁兹。相信二位美女兼实力派影星定会擦出特殊的火花，为我们奉献风情无限的表演。

本片是以二战前后为背景，发生在上个世纪的三四十年代的一段战争罗曼史。这段罗曼史集中在了主人公吉尔达·贝丝(塞隆饰)身上。她是一个时尚摄影师，和一个西班牙内战的难民米亚(佩内洛普饰)，还有一个爱尔兰男教师盖伊(汤森德饰)同住在巴黎的一间公寓里。当吉尔达的事业如日中天时，战争开始了。巴黎被纳粹占领，她发现自己身陷囹圄，而他的两个朋友却投入了反法西斯战争中，三个人因为各自的原因走上了截然不同的道路。片中两位女主角一段颇为暧昧的对舞是本片的另一看点。

名称：战火情天

外文名称：Head in the Clouds

更多中文片名： 巴黎烟云 、胡思乱想 、英法情人.....台湾译名

更多外文片名： Juegos de mujer.....(Spain)

导演： 约翰·杜根 John Duigan

编剧： 约翰·杜根 John Duigan

主演：

佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz ....Mia

斯图尔特·汤森德Stuart Townsend ....Guy

查理兹·塞隆Charlize Theron ....Gilda Bessé

影片类型： 爱情 / 剧情 / 战争

片长：Canada:121 min (Toronto International Film Festival) / USA:132 min / Taiwan:120 min 年

上映：2004

国家/地区： 美国 / 英国 / 西班牙 / 加拿大

对白语言： 英语 / 法语 / 德语 / 西班牙语

色彩： 彩色 黑白

混音： 杜比数码环绕声

MPAA评级：Rated R for sexuality, nudity and some violence.

剧情：

1934年，英国剑桥大学圣约翰学院，一个阴雨连绵的夜晚，20岁的盖伊(斯图尔特·汤森德饰)正在专心致志学习，突然“呯”地一声门被撞开，一个美丽的女人匆匆躲进教室。盖伊从未见过这么美的女人，原来她就是英法混血儿吉尔达(莎莉兹·塞隆饰)，为了逃避男友的纠缠才闯进来。

刚刚离开了他的工人阶级家庭就读剑桥，盖伊本以为生活再也不会有根本的变化，然而随着出身尊贵的吉尔达闯入他的生活，一段迅速而热烈的爱情却开始了。尽管他们出身不同的等级，拥有不同的价值观，但还是爱得如饥似渴。他们一起远赴巴黎，在那里吉尔达有一幢公寓，两个人尽情享受着甜蜜的爱情和时髦的生活。

不久第二次世界大战爆发，两个有情人最终因为彼此对时事的看法分歧而离别。盖伊再也不能坐视法西斯肆虐欧洲，他决定开赴西班牙从军作战，吉尔达最亲近的朋友米娅(佩内洛普·克鲁兹饰)也有意随行。他们的热血并未改变战争的结果，米娅最后战死在沙场。不久后盖伊重返英国，彻底对生活失去了信心。他在前线寄给吉尔达的信，仍然原封不动地放在壁炉架上。

纳粹开始对巴黎占领区实行高压政策，盖伊现在成了一名反战的情报员，他返回巴黎与当地的反抗阻止联络。在一个非常偶然的机会下，他发现了一直无法忘怀的吉尔达，不过她的身边还有一个德国军官(托马斯·科茨曼饰)，两个人从此将成为敌人。其他一如往昔，吉尔达看上去还是只关心自己的存在。

然而盖伊对之后发生的事情又开始迷惑不解，就在纳粹垂死挣扎的最后时刻，吉尔达在一次埋伏中救了他。原来，吉尔达是法国抵抗组织的秘密情报员，与盖世太保“鬼混”只是为了获取情报，但是周围的法国人却根本不知道，巴黎解放后，人们抓住了“不要脸的女人”吉尔达，并准备将所有的怒火发泄在她身上，此时，知道真相的盖伊正不顾一切地冲向巴黎……

幕后制作：

《战火情天》讲述了一个传统的《卡萨布兰卡》加《英国病人》的爱情故事，一对立场不同的恋人的恩怨情仇，伴随着世界历史的前进发展，展现在正处于世纪交替之初的我们面前。这是一部混杂了战争、爱情、欲望、背叛、猜疑等诸多元素的电影，是塞隆继《女魔头》之后全面展现演技的又一个大手笔。整部《战火情天》在摄影上可以分为明显的阶段，摄影师保罗·萨洛西牢牢掌握了导演的拍摄理念：在英国，画面是简朴和保守的，这一直主导着电影的第一部分；来到巴黎后，我们会看到饱满、鲜艳、明快的色彩和光线，以对应充满激情的故事；在最后的巴黎占领区部分，全片回归到“制服色调”，满眼的灰色和棕色。

故事的背景发生在两次世界大战之间，欧洲大陆成为一个政治、艺术十分错综复杂的地方，片中故事就是从这里开始的。导演约翰·杜根说：“这个故事的灵感来源，是我想表达两种人生观之间的紧张关系。基本上，1920年代的全盛期，呼应的是第一次世界大战的恐怖大屠杀；心理上，很多人都不去想再爆发第二次世界大战的可能性，这点在巴黎尤其明显，因为巴黎在文化上充满了活力。”

导演发想了将近十年的剧本，并且仔细的研究1920-1940年之间的历史资料，甚至走访英、法、西班牙各国，实地的了解故事背景以及场景，“我们找到了当年的画家和摄影师的许多作品，研究了几位设计师的服装设计作品，比如那个时期的代表人物香奈儿和夏波雷利。我很拘泥于某种程度的形式，因为这是一部场面浩大的电影，我希望能捕捉到生死议题更广泛的一面，以及剧中人物所面对的道德挑战。”约翰·杜根查阅了那个时期的照片和新闻影片，希望这部电影不仅要捕捉到每一个细节，还要抓住时代背景的情境和氛围。