音乐界的公关高手欧立（班艾佛列克 饰演）任职于纽约曼哈顿，他舌灿莲花、口才一级棒，是个超级工作狂，事业如日中天，生命完美无缺，似乎拥有了一切。欧立在公司举办的圣诞节派对上，巧遇聪明性感的出版社编辑葛楚（珍妮佛萝培兹 饰演），两人一见钟情、闪电结婚，看似幸福无比。

中文名：泽西女孩

外文名：Jersey Girl

其它译名：纽泽西爱未眠

制片地区：美国

导演：凯文·史密斯 Kevin Smith

编剧：凯文·史密斯 Kevin Smith

主演：丽芙·泰勒， Liv Tyler

类型：剧情，喜剧，爱情

片长：102分钟

基本信息

演职员表

制作/发行(制作公司 发行公司 特技制作公司 其它公司)

上映日期

幕后制作

剧情简介

角色简介(丽芙·泰勒 本·阿弗莱克)

作者简介

幕后花絮

评论

基本信息

更多中文片名

纽泽西爱未眠

3人爱过界

新泽西爱未眠

更多外文片名：

Fatherhood Project

Untitled Kevin Smith Project .....(USA) (working title)

影片类型：

剧情 / 喜剧

片长：

102 min

国家/地区：

美国

对白语言：

英语

色彩：

彩色

幅面：

35毫米胶片变形宽银幕

混音：

杜比数码环绕声 DTS SDDS

评级：

Rated PG-13 on appeal for language and sexual content including frank dialogue.

级别：

Singapore:PG Argentina:13 Australia:M USA:PG-13 USA:R Canada:PG Brazil:Livre Singapore:NC-16 Finland:K-11 UK:12A Hong Kong:IIA Switzerland:7 Philippines:PG-13 Netherlands:MG6

制作成本：

$35,000,000 (estimated)

版权所有：

© 2004 Miramax Film Corp. (on print)

拍摄日期：

2001年8月21日 -

摄制格式：

35 mm

洗印格式：

35 mm

演职员表

导演 Director：

凯文·史密斯 Kevin Smith

编剧 Writer：

凯文·史密斯 Kevin Smith .....(written by)

演员 Actor：

本·阿弗莱克 Ben Affleck .....Ollie Trinke

丽芙·泰勒 Liv Tyler .....Maya

Betty Aberlin .....Teacher

Matt McFarland .....Boy #1

Sarah Stafford .....Girl #1

Paul Litowsky .....Bryan (as Paulie Litowsky)

Christian Fan .....Boy #3

Victor Chavez .....Boy #4

William Mace .....Boy #5

Raquel Castro .....Gertie Trinke

Jennifer Schwalbach Smith .....Susan (as Jennifer Schwalbach)

詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez .....Gertrude Steiney

George Carlin .....Bart Trinke

Stephen Root .....Greenie

Mike Starr .....Block

S. Epatha Merkerson .....Doctor #1

贾森·比格斯 Jason Biggs .....Arthur Brickman

Jada Copeland Goodman .....ER Nurse

Alice Schaerer .....Nurse #1

Brian T. Delaney .....Nurse #2

Carol Florence .....Doctor #2

Matthew Maher .....Delivery Guy (as Matt Maher)

Robert McKay .....Press #1

Ernest O'Donnell .....Press #2 (as Ernie O'Donnell)

Cymande Lewis .....Press #3

Dan Etheridge .....Press #4

Mark Jwayad .....Press #5

杰森·李 Jason Lee .....PR Exec #1

马特·达蒙 Matt Damon .....PR Exec #2

Charles Gilbert .....Sweeney Todd

Charles McCloskey .....Sweeney Victim

Matthew Cloran .....Anthony

Tom Cleary .....Comptroller

John Willyung .....Townie

Edward Janda .....Town Clapper

Anthony Bosco .....Party Patron (uncredited)

Al Camardella .....Employee At Christmas Party (uncredited)

Louis Centanni .....Talent Show Patron (uncredited)

Patsy Dougherty .....Video Store Patron (uncredited)

Meghan Elizabeth .....Town girl (uncredited)

Tai Lee Dottery .....Friend #3 (uncredited)

Keith Moyer .....Video Cameraman at Hard Rock (uncredited)

Anthony Parrulli .....Concerned parent (uncredited)

Chris Pickhardt .....Reporter (uncredited)

David C. Roehm Sr. .....Paulboro 'guy' (uncredited)

Antonio Saillant .....Wedding Guest (uncredited)

Charley Scalies .....Townie (uncredited)

Faith Shin .....Twin 2 (uncredited)

Hope Shin .....Twin 1 (uncredited)

威尔·史密斯 Will Smith .....Himself (uncredited)

Ron Suchoplas .....News Reporter/School Audience (uncredited)

制作人 Produced by：

Phil Benson .....associate producer

Laura Greenlee .....co-producer

Laura Greenlee .....line producer

Scott Mosier .....producer

凯文·史密斯 Kevin Smith .....executive producer

鲍伯·韦恩斯坦 Bob Weinstein .....executive producer

哈维·韦恩斯坦 Harvey Weinstein .....executive producer

制作/发行

制作公司

米拉麦克斯影业公司 Miramax Films [美国]

Beverly Detroit [美国]

Close Call Films

View Askew Productions [美国]

发行公司

Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] ..... (2004) (Switzerland) (theatrical)

Buena Vista International (Germany) GmbH [德国] ..... (Germany)

博伟国际 Buena Vista International [阿根廷] ..... (2004) (Argentina) (theatrical)

Columbia TriStar Films AB [瑞典] ..... (2004) (Sweden) (theatrical)

Compagnia Distribuzione Internazionale (CDI) [意大利] ..... (2004) (Italy) (all media)

Gativideo [阿根廷] ..... (2005) (Argentina) (DVD)

Imagem Filmes [巴西] ..... (2005) (Brazil) (VHS)

RCV Film Distribution [荷兰] ..... (Belgium)

SPI International [捷克] ..... (Czech Republic)

TFM Distribution [法国] ..... (France)　东芝娱乐 Toshiba Entertainment Inc. [日本] ..... (2005) (Japan) (theatrical)

Village Films [希腊] ..... (Greece) (theatrical)

特技制作公司

Howard Anderson Company [美国] ..... (opticals)

Reality Check Studios [美国] ..... (visual effects)

其它公司

Chapman/Leonard Studio Equipment [美国] ..... cranes and dollies

Entertainment Clearances Inc. [美国] ..... rights and clearances

NT Audio Visual [美国] ..... optical soundtrack negative (as NT Audio)

NT Video [美国] ..... video dailies post-production

National Event Services [美国] ..... set security

Paskal Lighting [美国] ..... lighting equipment

Signet Sound Studio [美国] ..... music mixed at (as Signet Sound)

Skywalker Sound [美国] ..... post-production sound services

上映日期

国家/地区 上映/发行日期 (细节)

加拿大

Canada

2004年3月26日

美国

USA

2004年3月26日

土耳其　Turkey

2004年4月2日

以色列

Israel

2004年4月8日

韩国

South Korea

2004年4月9日

香港

Hong Kong

2004年4月29日

新加坡

Singapore

2004年4月29日

泰国

Thailand

2004年5月7日

菲律宾

Philippines

2004年5月12日

芬兰

Finland

2004年5月14日

巴林　Bahrain

2004年5月19日

冰岛

Iceland

2004年6月4日

希腊

Greece

2004年6月11日

瑞典

Sweden

2004年6月11日

英国

UK

2004年6月18日

丹麦

Denmark

2004年7月2日

爱沙尼亚

Estonia

2004年7月16日

阿根廷

Argentina

2004年8月5日

挪威　Norway

2004年8月6日

比利时

Belgium

2004年8月11日

法国

France

2004年8月11日

澳大利亚

Australia

2004年8月12日

捷克

Czech Republic

2004年8月19日

阿联酋

United Arab Emirates

2004年8月25日

墨西哥

Mexico

2004年9月3日

荷兰　Netherlands

2004年9月9日

匈牙利

Hungary

2004年9月23日

科威特

Kuwait

2004年10月6日

西班牙

Spain

2004年10月8日

巴西

Brazil

2004年10月22日

意大利

Italy

2004年10月22日

波兰

Poland

2004年12月3日

罗马尼亚

Romania

2004年12月17日

奥地利

Austria

2005年1月6日

德国Germany

2005年1月6日

瑞士

Switzerland

2005年1月6日 ..... (German speaking region)

巴拿马Panama

2005年1月14日

日本

Japan

2005年3月26日

埃及

Egypt

2005年4月27日

幕后制作

一句话评论

Forget about who you thought you were, and just accept who you are.

He wanted it all...but he got more than he bargained for.这部《泽西女孩》和1992年的同名影片，几乎没有任何相同之处，所以它不是重拍片，只是借了一个漂亮的片名而已。演员阵容堪称亮丽：本·阿弗莱克、珍妮佛·洛佩兹、丽芙·泰勒，足以吸引众多眼球。《泽西女孩》是导演凯文?史密斯第一部适合大众观看的影片，PG-13级。《泽西女孩》不同于导演凯文?史密斯以往的任何一部影片，本片少有的开始注意影片的戏剧性，并在这方面作了不少努力。 尽管如此，在情节安排上仍显得过于蹩脚，有些场景让人感觉沉闷疲惫，有些则巧合夸张得让人无法相信它真会发生。《泽西女孩》平平淡淡卖弄温和，这对于看惯各类好莱坞温情喜剧的观众来说，本片还不够成熟。

剧情简介

音乐界的公关高手欧立（班艾佛列克 饰演）任职于纽约曼哈顿，他舌灿莲花、口才一级棒，是个超级工作狂，事业如日中天，生命完美无缺，似乎拥有了一切。欧立在公司举办的圣诞节派对上，巧遇聪明性感的出版社编辑葛楚（珍妮佛萝培兹 饰演），两人一见钟情、闪电结婚，看似幸福无比。孰料就在宝贝女儿诞生之际，葛楚因为难产过世，让产房外守候的欧立痛不欲生。这场悲剧，让欧立突然变成了单亲爸爸。他情绪崩溃、惊慌失措，难以胜任这个新的角色，他失去了幸运之神的眷顾，最后也丢掉了工作。万念俱灰的欧利，迫于无奈，只好搬回故乡纽泽西州的郊区，和老爸爸同住。在这个鸡不拉屎、鸟不生蛋、乌龟不靠岸的乡下地方，欧利找到了一个普通无聊的工作。他深爱着女儿葛娣（蕾可卡丝楚 饰演），因为她的容貌神似亡妻。葛娣超喜欢乡村生活，认为纽泽西就是天堂！

欧利带女儿去租录影带时，邂逅了在那里工作的玛雅（丽芙泰勒 饰演），这位妙龄女郎聪明风趣、纤细感性，充满了女人味。她和欧立的对话，让欧立重新思考生命的优先顺序，挑战了他既有的价值观和人生规划。欧立开始了解，有时他必须放下昨日的自我，诚实面对今天的自己，才能活得自在开心。在女儿的帮助鼓励下，欧立开启尘封的心扉，再次相信爱情，浪漫动人的恋情于是上演。

角色简介

丽芙·泰勒

1977年生于缅因州波特兰，她来自于一个大名鼎鼎的家庭，她的父亲斯蒂文·泰勒是著名摇滚乐队“史密斯飞船”的主唱，她的母亲是七十年代著名的模特。14岁时她和母亲一起离开了波特兰来到纽约，在那里她开始了她的模特生涯，一年之后她决定成为一个演员。1994年她与年龄相若的艾莉西亚席维史东一起参加父亲所在的摇滚乐团“史密斯飞船”的MTV，双双受到注意，于是不久得以演出其银幕处女作《无声的陷阱》。1995年她出演了影片《帝国档案》。1996年她遇到大导演贝托鲁奇，贝托鲁奇为她量身定做了影片《偷香》，使她名声大噪，同年又出演了汤姆·汉克斯执导的影片《挡不住的奇迹》。1997年她又在大导演奥利弗·斯通的影片《U形转弯》客串了一下。1998年她又同布鲁斯·威利斯、本·阿弗莱克合作出演了影片《世界末日》，该片在当年票房大卖。2001年她主演了影片《仲夏夜春梦》，演技也日趋成熟。2001开始她在彼得·杰克逊执导的魔幻巨片《魔戒》系列中出演精灵公主，让全球观众为她惊艳，也使她大获成功。2004年她出演了影片《泽西女孩》，2005年出演了影片《孤独的吉姆》。

本·阿弗莱克

美国演员。刚进军好莱坞时并不顺利，后来终于有机会和好朋友马特·戴蒙合编和合演《骄阳似我》，一举拿下最佳奥斯卡编剧奖，从此一炮走红，一帆风顺，演了不少卖座商业片。曾和詹妮弗·洛佩兹有段恋爱史，2005年与女友詹妮弗·加纳成婚，现有 两女。主要影视作品：

2001年《珍珠港》

2000年《第三支轮子》

2000年《缘来是你》

2000年《锅炉房》

2000年《驯鹿游戏》

2000年《Daddy and Them》

作者简介

1970年，凯文·史密斯出生于新泽西，凯文一向以新泽西为荣，在他的电影中观众不难发现。23岁时，正当年少气盛的凯文凑齐了25000美元，拉着几个便利店的同事开始拍片。由于凯文的剧本都是根据自己在店里的日常生活编写，所以每个角色都有凯文同事们的影子，因此这帮从没演过戏的家伙演起来也特别传神。这部戏几乎没有外景，全都在便利店完成，为此，凯文他们还特地拜托老板借出场地，老板同意他们在不影响工作的情况下，晚上下班关门后来拍。于是凯文和他的伙伴们每天下班就从家里把器材抬到店里拍戏，因为人手和资金不足，影片的场景只能限定在店内，全片唯一算得上外景的场面就是几个人来到附近的教堂前，嬉闹般的对着教堂门口拍了一两个镜头就又回到店里。史料不及的是，这部用16毫米黑白胶片拍出来的同期录音的小玩意，先是在圣丹斯电影节大获全胜，随后又在戛纳摘得两个奖项。米拉麦克斯公司很快将影片推上大银幕，这部极低成本的《疯狂店员》在96个影院上映后拿下了315万美元的票房。处女作的成功让凯文继续下去，1995年，他的第二部影片《耍酷一族》虽然在影院票房并不成功，但却成为热门录影带，并在他的影迷中受到追捧。在拍摄《耍酷一族》期间，凯文结识了本·阿弗莱克、杰森·李和女友乔伊·劳伦·亚当斯。他能和亚当斯走到一起是因为下部作品《猜·情·寻》，而当影片完成时两人也走到了终点。随着该片赢得独立精神奖的最佳剧本奖和最佳男配角奖，凯文遇到了日后的妻子珍妮佛。

凯文之后又拍摄了《怒犯天条》、《白烂贱客》、《泽西女孩》和《疯狂店员2》等影片，同时他还在编剧、制作以及表演领域闯出自己的一片天地。他还开有一家漫画书店、一个制片公司，平时还为杂志撰稿和拍摄短片。

幕后花絮

导演坦言这部《泽西女孩》和1992年的同名影片，几乎没有任何相同之处，所以它不是重拍片，只是借了一个漂亮的片 名而已。本片的故事来自导演凯文·史密斯的一段遐想：“我在1999年开始了构思《泽西女孩》的剧本”导演凯文·史密斯说，“那时我们一家三口(我，我妻子和女儿)住在出租公寓里，我女儿才6个月大。那时我看着自己的女儿，我突发奇想觉得应该为女儿写点什么(也是做父母的责任)，于是，我上了楼，走进房间开始写。大约过了2个小时，我写出了《泽西女孩》的手稿，足足有50页厚。”“这最初的手稿，就包括了影片里开场时的那些痛苦遭遇，几乎和最后的剧本没有什么不同之处。手稿一直在我的电脑里呆了2年，直到国庆日那天，我去好友本·阿弗莱克的屋子里一起庆祝时，他催促我再撰写一些《爱，上了瘾》这类温和情感、角色个性饱满的片子。我于是把我两年前写作《泽西女孩》手稿的事，告诉了他，等我把手稿送给他，读完后他对我说‘把它拍成电影，老兄，这就是我们下一部合作的片子了。’”

有趣的是，《泽西女孩》是导演凯文·史密斯第一部适合大众观看的影片，PG-13级。他的片子向来以充满低级趣味、满嘴Fuck(操)、动不动就暴力相加而著称，比如他的成名作《疯狂店员》(Clerks)，以及之后的《耍酷一族》(Mallrats)和《爱，上了瘾》(Chasing Amy)、《怒犯天条》(Dogma)等。

此次自编自导《泽西女孩》似乎是做了父亲后的良心发现，虽然也少不了粗口和性内容，但主题却要比他以往影片温和许多，真是难得

评论

“史密斯(导演)在情节安排上显得过于蹩脚，有些场景让人感觉沉闷疲惫，有些则巧合夸张得让人无法相信它真会发

生。”——柯克·哈尼科特Kirk Honeycutt(《好莱坞报道》)

“阿弗莱克，总算给自己9年的电影明星生涯，取得了个略满人意的分数。”——维多利亚·亚历山大Victoria Alexander《泽西女孩》不同于导演凯文·史密斯以往的任何一部影片，本片少有的开始注意影片的戏剧性，并在这方面作了不少努力。”——Daelock(IMDB)

《泽西女孩》平平淡淡卖弄温和，这对于看惯各类好莱坞温情喜剧的观众来说，本片未免有点显得小儿科了。当然，对于一位擅长拍摄屎尿电影的导演(凯文·史密斯)来说，或者一位只会摆酷耍帅气的演员(本·阿弗莱克)来说，这样的成绩已经足以让他们得到肯定了。

我们却不是影评人，无法具有他们那种客观的态度，所以呢，《泽西女孩》就是部二流的情感喜剧，如此而已。至于有靓女想看看帅哥阿本，有靓仔想看看丽芙·泰勒(对，她就是《魔戒》里的精灵公主)，那是没得说了，你一定得看看这部片子。