词条 | 赞西佩 |
释义 | 赞西佩(又译詹蒂碧、桑提婆、香蒂琵,Xanthippe/Xantippe)是苏格拉底之妻。有关她的故事,比历史事实还要多。传说她比苏格拉底年青得多,可能相差四十年。她以其尖锐的舌头闻名,据说是唯一一人在讨论时咬苏格拉底的。经过某次争执後,她向苏格拉底泼水,苏格拉底说:「雷鸣之後,通常都会下雨。」 她现在泛指唠叨、经常骂人的人,特别是泼妇。有些资料说苏格拉底再婚。 以下是一首关于她的克莱里休诗: 无论何时赞西佩 Whenever Xanthippe 总不感到太无聊 Wasn't feeling too chippy 她会问苏格拉底: She would say to Socrates: 「为何你不当希波克拉底?」 "Why can't you have been Hippocrates?" 在莎士比亚的《驯悍记》第一幕第二场中,彼特鲁乔说凯萨琳娜「媲美苏格拉底的赞西佩,或是更差的一人」。 同名人物在希腊神话中,赞西佩是亚马逊人,曾参与阿提克战争,其名字意为“黄色的雌马”。 Dorus之女也是这个名字。 在新约外典中,有“赞西佩、波吕克塞娜、利百加的事”。 |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。