请输入您要查询的百科知识:

 

词条 吁嗟
释义

简介

词名:吁嗟

读音:xū jiē

含义

表示忧伤或有所触动

《楚辞·卜居》:“吁嗟嘿嘿兮,谁知吾之廉贞。”《文选·谢朓》:“平生仰令图,吁嗟命不淑。” 李善 注引 薛君 《韩诗章句》:“吁嗟,叹辞也。”清 田兰芳《明河南参政袁公(袁可立子袁枢)墓志铭》:“为之铭曰:“吁嗟袁公,实命世雄。懋厥大德,艺靡不工。” 陈毅 《感事书怀》诗:“吁嗟我与汝,沧海之一粟。”

表示赞美

明 黄溥 《闲中今古录》:“至今儿孙主沙漠,吁嗟赵氏何其隆!” 清 黄遵宪 《纪事》诗:“吁嗟华盛顿 ,及今百年矣。”

表示哀叹、叹息

《孔子家语·执辔》:“民恶其残虐,莫不吁嗟。” 汉 王符 《潜夫论·救边》:“一人吁嗟,王道为亏。” 唐 寒山 《诗》之二○四:“世人何事可吁嗟,苦乐交煎勿底涯。”《剪灯新话·秋香亭记》:“女吁嗟抑塞,不能致辞。”《红楼梦》第三五回:“那鹦哥便长叹一声,竟大似黛玉素日吁嗟音韵。”

曹植《吁嗟篇》

简介

曹植(192-232),字子建,曹丕之弟。他是建安时期最负盛名的作家。他的《吁嗟篇》以转蓬为喻形象地描写了他“十一年中而三徙都”的生活处境和痛苦心情。

内容

吁嗟此转蓬。居世何独然。长去本根逝。宿夜无休闲。

东西经七陌。南北越九阡。卒遇回风起。吹我入云间。

自谓终天路。忽然下沉渊。惊飚接我出。故归彼中田。

当南而更北。谓东而反西。宕宕当何依。忽亡而复存。

飘飖周八泽。连翩历五山。流转无恒处。谁知吾苦艰。

愿为中林草。秋随野火燔。糜灭岂不痛。愿与根荄连。

译文

可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难 。永远的离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲 。

由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田 。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间 。

我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊 。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野 。

我正要往南却忽然朝北,正想往东却被吹到了西边 。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现 。

我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠 。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?

我愿作那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟 。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与根荄生死相连,我也心甘情愿 。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/25 0:10:28