| 词条 | 于晓丹 |
| 释义 | 英美文学译者、内衣设计师于晓丹，女，20世纪60年代生，祖籍山东荣成，生于洛阳，长在北京。小学、中学就读于北京外国语学院附属外国语学校，大学毕业于北京外国语学院（现北京外国语大学），后进入中国社会科学院外国文学研究所，任《外国文学评论》编辑，并于社科院研究生院取得英美文学硕士学位。其间一直以文字为生，写过小说，做过翻译，出版过译著纳博科夫的《洛丽塔》、《菲雅尔塔的春天》，以及雷蒙德·卡佛的《你在圣弗兰西斯科做什么》。20世纪90年代中期移居纽约，毕业于纽约时装技术学院，后一直以内衣设计为生。著有长篇小说《1980的情人》，以及专栏文章集《内秀》。 翻译作品《洛丽塔》（江苏文艺出版社1989年，时代文艺出版社1997年，译林出版社2000年） 《你在圣弗兰西斯科做什么》（花城出版社1992年） 个人作品《1980》的情人》（人民文学出版社2009年） 《内秀:一个纽约内衣设计师的时尚手记》（译林出版社2011年） 天津体育学院教授基本信息于晓丹，女，生于1966年1月，教授，硕士研究生导师。 主要教育经历1983年——1987年 长春师范学院外语系英语专业 获学士学位 1987年——1990年 东北师范大学外语系英语专业 获硕士学位 2006年—— 上海外国语大学博士课程班英语专业 在读 主要学术经历1990年7月——2007年7月 在天津纺织工学院（后更名为天津工业大学）工作 教基础英语、高级英语、英语测试、大学英语、研究生英语等课程 2007年7月——现在 在天津体育学院工作 教高级英语课程 主要学术兼职 目前是天津市大学外语指导委员会成员 主要学术成就科研立项: 主持完成校级课题: 语言学习策略与大学英语教育（2004年） 主持完成校级课题: 高级英语教学课件（2004年） 主持完成天津市教育科学规划课题: 大学生英语交际能力培养中的学习策略研究（2005年） 主持完成教育部高教司课题: 大学英语教学改革试点项目（2005年） 主持完成教育部高教司课题: 大学英语“课堂+网络”教学模式教学效果保障机制研究，（2005年） 主持完成教育部高教司课题：普通高等学校大学英语“课堂+网络”教学模式下的自主学习监控体系研究（2006年） 论文: 英语外语教学中理性思考能力的培养，《天津工业大学学报》，2004年4月，增刊， 语言与礼貌——论英语中的礼貌现象，《大学英语教学法新论》，中国方正出版社，2004年7月 论语言学习策略与大学英语教育，《天津工业大学学报》，2005年4月，增刊， 大学英语“课堂+网络”教学模式下教学的主体间性，《天津高教研究》，2005年6月 英语语言礼貌的动态分析，《外国语研究与教学论》，吉林大学出版社，2005年6月 大学生英语交际能力培养中的学习策略研究，《东北师大学报》，2005年7月，特刊， 大学英语“课堂+网络”教学模式教学效果保障机制研究报告，《全国高校“新理念”大学英语网络教学试点实验报告》，上海外语教育出版社，2005年8月 著作： 《综合英语》（一）全国高等教育自学考试同步辅导/同步训练，中华书局，2004年4月，第3主编,完成18万字 《外国语研究与教学论》，吉林大学出版社，2005年6月，主编 获奖： 2004年天津工业大学校级教学成果一等奖 （第一参与人） 天津市1999年~2004年高等教育研究优秀论文优秀奖 （独立完成） 天津市2006年 深化教育改革，提高教学质量活动优秀奖（第一参与人） |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。