| 词条 | 银盘万花筒 |
| 释义 | 《银盘万花筒》（银盘カレイドスコープ），香港译名为《冰上万花筒》，还译《百变银盘花样滑冰》，是在Super Dash文库（スーパーダッシュ文库）出版的轻小说。原作的插图者铃平ひろ凭此作获得第2回超级短跑小说新人奖（スーパーダッシュ小说新人赏）<大奖>。 同时，此作品亦有相关的漫画，动画片，广播节目及游戏作品。电视动画描写的是小说第一、二部的内容，从2005年10月8日至12月24日于东京电视台播放。 中文名：银盘万花筒 外文名：银盘カレイドスコープ 其他译名：冰上万花筒 原作者：铃平ひろ 导演：海原 编剧：Super Dash 主要配音：川澄绫子 林美秀 吉野裕行 刘杰 出品时间：2005年10月8日 出品公司：スーパーダッシュ文库 集数：100 地区：日本 概要这部小说是作者海原零初次亮相的作品，在2003年6月30日开始连载第一部份。由于第一部上下两卷获得好评，此后，续编(第3卷以后)依次被出版，2005年8月漫画化，10月开始动画版，广播节目等陆续展开。此部是描写擅长花式滑冰的主角以挑战世界各国的滑冰少女为目标的轻小说。 演职员表演员表角色 演员 备注 Tazusa Sakurano (12 episodes, 2005) 川澄绫子 Pete Pumps (12 episodes, 2005) 吉野裕行 Yukie Mishiro (10 episodes, 2005) Hiroko Suzuki Yoko Sakurano (9 episodes, 2005) 斋藤千和 Kazuya Nitta (9 episodes, 2005) 千叶一伸 Enyama (7 episodes, 2005) Daisuke Matsuoka Kyoko Shito (5 episodes, 2005) Kazusa Murai Lia Garnet Juitiev (3 episodes, 2005) 能登麻美子/Mamiko Noto Dominique Miller (3 episodes, 2005) 冈本麻弥 Shindo (3 episodes, 2005) 浜田贤二 Josei Kikya (2 episodes, 2005) Mai Kisha (2 episodes, 2005) 柿原彻也；Masaki Kawanabe Joshi Kosei (2 episodes, 2005) Sayori Ishizuka 职员表▪ 导演：艾伦·史密西/Alan Smithee；高松信司 ▪ 编剧：Rei Kaibara；Hiro Suzuhira；大和屋晓；中瀬理香；高桥夏子；横手美智子/Michiko Yokote 简介16岁的花样滑冰运动员樱野寻纱,突然被加拿大幽灵彼得附体,偏偏此时寻纱向媒体宣布,要赢得奥林匹克运动会出场权......这样不知该说“两个人”还是“一个人”的组合，似乎要为绝不太平的将来作出许多牺牲...... 16岁的樱野寻纱是公认的拥有100亿美金的美貌花样溜冰选手，但是却因为心直口快，作风硬朗而不招人喜欢，本被期待的实力派的她在女子单人花样滑比赛中失利败北，更惨的是，还被一个倒霉的加拿大少年彼得的灵魂附体，彼得的灵魂要在100天后才能升天，他们两人要度过整整100天同心同体的生活，彼得能够通过寻纱的眼睛看到外界的一切，共享听觉，也就是说，樱野在洗手间也不得安宁……混乱的生活就此开始…… 喜欢耍贫嘴而得罪媒体、陷入媒体集中炮火的樱野能够取得奥林匹克运动会的出场权吗……？震撼花样滑冰界的恶女主角的最凶传说就这样开始了! 分集介绍第1话 100亿美元的少女 16岁的樱野タズサ是公认的拥有100亿美金的美貌花样溜冰选手，但是却因为心直口快，作风硬朗而不招人喜欢，本被期待的实力派的她在女子单人花样滑比赛中失利败北，更惨的是，还被一个倒霉的加拿大少年彼特的灵魂附体，彼特的灵魂要在100天后才能升天，他们两人要度过整整100天同心同体的生活，彼特能够通过樱野的眼睛看到外界的一切，也就是说，樱野在洗手间也不得安宁……混乱的生活就此开始…… 第2话 关键字是番茄 彼德死后刚要进天堂，却听见神对他说，因为天堂那边有“特殊原因”要求他过100天后再来天堂。说完又把彼德扔回了凡间，好巧不巧，扔在当时正在比赛的寻莎身上…… 被彼德附身第3天，寻莎的忍耐已经到达了极限。因为幽灵附身，她的生活被彻底打乱了。在街上和幽灵对话被当成怪人，换衣服也要带眼罩（因为彼德能通过寻莎的眼睛看到她所看见的一切景象- -|||），训练也无法集中精神，更不敢洗澡。 不堪重负的寻莎却在吃饭时，意外发现了只让彼德一个人吃苦头而自己安然无恙的方法。教练高岛优司告诉他，第2天要出席记者招待会，解释上次比赛失利的原因。在彼德的询问下，寻莎终于道出她为何不讨媒体喜欢的原因。 第3话：三重苦难 连续的比赛失礼，给寻莎造成了不小的压力。而彼德的存在更让她的压力又加大一重，同时因为教练和彼德同为加拿大人，所以，一直以来和教练的误会不断。好在教练也体谅她的心情，并没太多追究。 在考试，比赛，被幽灵附体的三重压力下，寻莎疲惫不堪，面对即将来临的考试，寻莎似乎想到了一个不错的应对方法…… 虽然顺利的过了考试一关，不想第2天接着就是比赛。而更令寻莎烦恼的是，她比赛时排在了对手至藤的后面，真可谓宿命的安排。主教练的一席话更让寻莎决定这一次要好好表现，摆脱之前失误的阴影。 第4话：惊人的自由动作 规定动作比赛后，寻莎还是生活在失败的阴影下。生怕在接下来的自由动作比赛时再有闪失，这样便真的完蛋了。 比赛当天，心事重重的寻莎来到会场，仍然被一群记者围住。想不到对手至藤也来看寻莎，正当寻莎气不打一处来时，彼得的一番开导，让她心情放松不少，只是可怜的彼得又得遭罪了。终于要正式上场了，彼得的一堆战时分析，让寻莎渐渐平静下来。寻莎排第二位出场，表演刚开始就失误了，但彼德却抓住寻莎容易心浮气燥的性格，适时的稳住了寻莎，重新掌握了比赛的节奏。在众人惊异的目光下，比赛结束了，虽然寻莎没有力挽狂澜取得名次，不过重拾了自信她不知不觉成长了。 晚上的宴会，寻莎遇到了三代监督，监督出乎意料的表扬了寻莎，原来她一直都很认真的在仔细观察寻莎，寻莎的努力她自然也看在眼里。奥运会的参赛名单似乎也推迟公布了，寻莎又有了新的希望。 第5话：一个人的约会 上次比赛的出色发挥让寻莎信心备增，但是接下来的比赛不止寻莎在努力，大家都在很努力的练习。但是当寻莎训练的时候，膝盖却突然疼痛起来。 队医检查后说是寻莎练习过度，关节疲劳所致，教练随即让寻莎好好休息一天。 在家静不下心休息的寻莎，听从彼德的建议，准备和彼德“一起”出去玩。难得休假，彼德当然是抓紧机会过足瘾。 正当寻莎准备回家的时候，遇见了一个说着俄语的迷路小女孩，凭借着肢体的表现力，最终让小女孩和她妈妈重聚。 回家的路上彼德终于说出了自己的身份，还有死因，这让寻莎触动很大。 这次“一个人的约会”让寻莎放松不少，但是教练却接到三代监督的电话，说是著名选手——莉亚加内特的短剧音乐居然也选用《流浪者之歌》这和寻莎的选曲一样…… 第6话：Change! 寻莎知道世界顶级选手莉亚和她选择了同一参赛音乐，情绪受到了极大的影响。以至于差不多到了神经过敏的地步。教练、妹妹、同学都为寻莎而担心着，但是完全不明白受着“双重”苦难的她悲惨的心情。彼德也试图安慰寻莎，但高傲的她拒绝接受所有人的同情和劝慰。 倍感压力之下，寻莎不得不提早结束训练。回家途中又被一群无聊记者堵截。理智的神经就此断裂…… 回家后，发现三代监督果然在，两人唇枪舌剑一番后，寻莎夸下海口，绝对不会放弃。神情激动之处已达到非常人所及…… 教练看了寻莎的新设想后，感觉到寻莎的斗志，准备一起奋斗，而寻莎也用实际行动证明了自己坚定不变的意志。所有人都准备在接下来的比赛赌一把。 新制作的比赛服终于完工了，寻莎面对着镜子难以相信这是自己，一切就绪，寻莎向比赛做出了最后的冲刺。虽然外界并不看好寻莎，可是三代监督却认为，真正的好戏也快要上场了，让我们一起期待下集寻莎的表现吧。 第7话：冰上的女服务生 比赛前一天的记者发布会上，记者仍然针对着寻莎咄咄逼人。改了节目的寻莎镇定的应对记者。但是坐在旁边的至藤选手对其的压力使她临近极限。 晚上，彼德要求寻莎再次角色排演，当作最后的表象训练。发泄了少许压力的寻莎终于领会了彼德的用意。 比赛当天，几乎所有人都关注着寻莎的表现，就连对手的至藤也不可不说在内心也对寻莎的表现很在意。毕竟这关系到奥运会的人选决定的最后场比赛了。 在各方的期待下，寻莎终于穿着华丽丽的制服登场了…… 第9-10话：三角恋 时限 在前一集里，寻莎刚刚和那些没职业道德的媒体战斗完毕，如今却又陷入了极度的高人气中，连早上上学都有大群记者守在门口，附近的爷爷奶奶叔叔阿姨也是不是的要争着来看奥运选手的芳容，搞得寻莎一个头两个大。 这时，曾帮寻莎解围的作家新田出现，总算把她带离了混乱的现场。但是总是有一些好事的媒体不肯放过已经身背巨大压力的寻莎……罪恶的照相机总是潜伏在暗处。 对于新田的言行，明显吃醋的彼德在寻莎耳边不停的敲边鼓，忍不住爆发的寻莎再一次把无辜的人伤害了。 第11话：Kiss and Cry 当夜，寻莎居然要求彼德亲他一下，正当彼德心跳加速血脉膨胀之时，果然，寻莎只是逗着他玩而已。寻莎和彼德做了约定，终于可以拼命努力地参加训练了。 机场上照样有一堆烦人的记者完全不顾别人感受的乱提问，好象不说出这样的话就会死掉一样，彼德怕寻莎在压力下情绪受到影响径自带寻莎离开。却意外的遇到了等候多时的至藤选手。 到了都林，那里的媒体似乎文明许多，但是对于初来的寻莎当然是被冷落在一旁。寻莎的运气果然不是一般的好，居然抽中了一号球，也就是要第一个出场。 失眠的寻莎，在彼德的安慰下慢慢安静下来。等待许久的比赛终于要开始了…… 寻莎完美又可爱的表演征服了观众也征服了评委。并在短节目表演中取得了第二名的好成绩。按照约定，彼德应该给寻莎祝福之吻，处于得奖的兴奋中的两人都渐渐忘记了即将来临的另一个时刻。 第12话：灰姑娘 短节目表演赛取得第二名的寻莎，立刻成为了知名人物。国外的记者也非常亲切。还有各方选手都认同了寻莎的实力。连三代监督都表扬了寻莎。 终于，最后的比赛终于来临了。对于其他选手这是决胜的最后时刻。而对于寻莎来说则另有意义。所以，对手再强寻莎也不觉得有任何压力。那是只属于寻莎和彼德两个人的时刻。 全世界在这一个都注视着寻莎，但寻莎这一刻内心却只有彼德。彼德的鼓励让寻莎充满了自信和力量。万众期待的樱野寻莎的表演终于开始了…… 比赛结束，虽然没获得前三名，但是却得到了极高的评价。寻莎匆忙离开会场，大家就留点单独时间给这小两口吧。 目送彼德离开的寻莎，终于说出了一直想说的话…… 各话制作话数 小标题 脚本 绘画 演出 作画监督 1 100亿ドルの女 大和屋暁 タカマツシンジ 菱川直树 梁光锡 2 キーワードはトマト 川口敬一郎 镝木ひろ 鸣海圣子 3 トリプル·トラブル 高桥ナツコ 藤本义孝 水本叶月 饭饲一幸 4 惊愕のフリープログラム 横手美智子 中村宪由 腰繁男 三浦辰夫 5 一人でデート 大和屋暁 藤本义孝 冈嶋国敏 亀田义明 6 チェンジ! 中瀬理香 川口敬一郎 镝木ひろ 鸣海圣子 7 氷上のウェイトレス 高桥ナツコ 山田浩之 水本叶月 饭饲一幸 8 マスコミ戦争 横手美智子 藤本义孝 腰繁男 9 トライアングル·ラブ 中瀬理香 山田浩之 冈嶋国敏 亀田义明 10 タイムリミット 大和屋暁 藤本义孝 腰繁男 Kim Gin Young 11 キス·アンド·クライ 高桥ナツコ 山田浩之 宫田亮 饭饲一幸 12 シンデレラ 大和屋暁 - Alan Smi Thee 牧内ももこ 人物樱野妲兹纱（Tazusa Sakurano，小说译为樱野鹤纱，港译樱野寻莎）配音：川澄绫子（日本）；林美秀（台湾） 是一个16岁的花式滑冰选手，想取得奥运代表资格，虽然公认有 百亿美元的身价，不过个性骄傲，口无遮拦，在一次比赛没能取得好 成绩，所以被媒体视为眼中钉，有一天被来自加拿大的幽灵彼得． 潘普士附身。 彼得·潘普斯（Pete Pumps）配音：吉野裕行（日 本）；刘杰（台湾） 不知为何，附身在妲兹纱身上的幽灵，是16岁的加 拿大人，头脑清晰， 帮助过妲兹纱应付考试，生前是飞行员但后来因为系统 故障，不幸墬机， 享年16岁。本身爱慕妲兹纱，但讨厌蕃茄；他也是开导 妲兹纱的精神导师。 至藤响子（Kyouko Shitou）配音：村井每早（日本）；陈季霞（台湾） 是国内最强的选手，同样想也是妲兹纱最大的劲敌。 樱野优子（Yohko Sakurano，另译樱野洋子）配音：斋藤千和（日本）；吴贵竹（台湾） 妲兹纱的妹妹，虽然只有9岁不过很像大人。 本城美佳（Mika Honjou）配音：井上麻里奈（日本）；钱欣郁（台湾） 妲兹纱的好朋友，了解妲兹纱也帮她设计服装。 三代雪绘（Yukie Mishiro）配音：铃木弘子（日本）；郑仁君（台湾） 滑冰协会的部长，通称三代监督，以前也是个花式滑冰选手，妲兹纱讨厌她所以称她为“讨厌的三代监督”和“讨厌的死老太婆”。 新田一也（Kazuya Nitta）配音：千叶一伸（日本）；曹冀鲁（台湾） 一个自由作家，也偷偷暗恋至藤响子。 高岛优司（Yuji Takashima）配音：小杉十郎太（日本）；曹冀鲁（台湾）妲兹纱的教练。 多明尼克·米勒（Dominique Miller）配音：冈本麻弥（日本）；钱欣郁（台湾） 美籍溜冰选手，对妲兹纱怀有强烈敌意。 莉亚·加娜特·乔伊第艾芙（Ria Garnet Juitiev）配音：能登麻美子（日本）；郑仁君（台湾） 14岁的俄籍少女，号称“冰上女王”，在竞技时令妲兹纱芒刺在背。 音乐OP：Dual 作词：YeLLOW Generation 作曲：渡辺和纪 编曲：小西康阳 歌:YELLOW GENERADON 日文： 最终兵器 秘密の笑颜は上出来 心配はいらない それが仆らのシンボル！！ 意地っ张りで 无駄に强がり いたずらに いつも空回り だから君の さいん（暗号） は仆の 力 になってる 日替わりスリル 読めないゲーム チャンス は仆らで探す 最短距离で あの梦へ駆けて プライドよりも 高く飞ぼう 最终兵器 秘密の笑颜は上出来 心配はいらない それが仆らのシンボル！！ しょぼけている 仆の気持ちを 见抜いているのに とぼけてる そんな君の ハート（思いやり） がいつも 力になってる 気まぐれリズム 冴えないペース テンポは 仆らで决める 上升気流で あの梦に駆けて イメージよりも 高く飞ぼう 作戦会议 指切りしたなら东へ 进めるだけ进む それが仆らのやり方！！ 甘え方も転ぶコツも 分からなかった 躱し方も 选ぶコツも 君がいてやっと分かった 后退りしない 最短距离で あの梦へ駆けて プライドよりも 高く飞ぼう 最终兵器 秘密の笑颜は上出来 心配はいらない それが仆らのシンボル！！ 上升気流で あの梦に駆けて イメージよりも 高く飞ぼう 作戦会议 指切りしたなら东へ 进めるだけ进む それが仆らのやり方！！ 中文： 最终兵器 秘藏的微笑分外美丽 不用担心 这正是我们的象征 总是这么倔强 没事爱逞强 总是徒劳无功 所以你的陪伴 成为了我的力量 每天都在变化的刺激感 无法预测的游戏 机会要由我们来探索 以最短距离 奔向那个梦想 要飞得比自尊心更高 最终兵器 秘藏的微笑分外美丽 不用担心 这正是我们的象征 乘着上升的气流 飞向那个梦想 要飞得比想象更高 作战会议 拉钩立誓后向着东方而去 尽自己最大的努力 这就是我们的作风 ED:energy 作词：cAnON. 作曲：cAnON. 编曲：Kenz 歌: 本城美佳 (声:井上麻里奈) 日文： もっともっと近くに感じてたいよ 君のその体温を ひらひら风に舞う枯叶のせいて いつもと违うの坂 君の出会ったときには ただ绿のトンネルが続いていた いつも通り惯れた场所だったのに 今日は一人が寂しくなった 君がとなりにいないだけで 冻っていく世界に苦しくなるの もっともっと近くに感じてたいよ 君のその强さまで 全部 すごく远く离れた场所に居たって 繋がっているから 优しいその声も 私を満たすenergy きらきら雨诱う夕暮れの街 伞を持たずに全てきた びしょぬれの私を见て 君はイジワルに笑っていた 水たまりをわざと二人で踏んで 波纹を见つめ 约束したね 君の大好きな冬が来たら 二人の记忆に键をかけると ねぇ ずっとずっと傍ね抱きしめてたいよ きみのその弱さだって 全部 どんな君が强がってみせてたって 伝わってくるから 同じ夜空の下 君が泣いていること ずっとずっと傍ね抱きしめてたいよ 私のこの痛みを ぬぐって たとえ君が私を忘れちゃっても ずっと待ってるから もっともっと近くに感じてたいよ 君のその体温を いつでも すごく远く离れた场所に居たって 繋がっているから 优しいその声も 暖かいその温度も 君のその全てが 私动かすenergy 中文： 翩翩枯叶 在空中飞舞 将这条坡道 变得和以前不同 只记得和你邂逅的时候 只有绿色在空中摇曳 明明是时常路过的地方 今天却独自一人倍感寂寞 只因身边少了你 走在这里就如此痛苦 希望能更加靠近你 感受你 甚至连你的坚强 现在也已经离我远去 但我们的羁绊不断 在你那无数温柔的话中 依然充满着我 ENERGY 插入歌 : Way 作词：cAnON. 作曲：cAnON. 编曲 : Kenz 歌 : 本城美佳 (声:井上麻里奈) 标题2005年10月至2005年12月播放，全12集。 第01话 100亿ドルの女 身价百亿的女孩 第02话 キーワードはトマト 关键就是番茄 第03话 トリプル?トラブル 麻烦的三回旋 第04话 惊愕のフリープログラム 令人惊愕的自由式之技 第05话 一人でデート 一个人的约会 第06话 チェンジ！ 改变 第07话 冰上のウエイトレス 冰上的女服务生 第08话 マスコミ戦争 媒体战争 第09话 トライアングル?ラブ 三角恋情 第10话 タイムリミット 期限到了 第11话 キス?アンド?クライ Kiss and cry 第12话 シンデレラ 灰姑娘 |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。