基本介绍(性质 主要汉化内容 名字由来)

连载ING。。。(Nakayoshi 花与梦 LaLa连载作品 Sho-Comi 连载作品 Asuka 玛格丽特 别册玛格丽特 Cheese)

连载已完结(Nakayoshi 花与梦 LaLa Sho-Comi 别册玛格丽特)

全一话&单行本&已停载(全一话 单行本 已停载)

首发&转载&下载(首发 转载 下载)

说明

基本介绍

性质

少女漫画专业汉化组。

专业汉化少女漫画。

主要汉化内容

《Nakayoshi》《花与梦》《LALA》《Sho-Comi》《Asuka》《玛格丽特》《别册玛格丽特》等杂志的少女漫画连载&各种短篇。

最新收录连载《Cheese》杂志的《独一无二的你》。

名字由来

【Q&A】

Q：“夜莺工作室”为什么取名叫“夜莺”呢？

A：嘛~~因为大家都是夜猫子，喜欢在夜里工作~~~（MSK命名）

Q：“夜莺工作室”的英文为什么翻译成“NYX”呢？

A：Nyx出自“希腊神话”。

尼克斯：司夜女神，夜的化身。（天牙命名）

“你不觉得这几个单词很性感吗？”——出自某人语录......

连载ING。。。

Nakayoshi

《甜心恶魔在微笑》 ACT.短篇1~2&1~15

《绝对恋爱命令》ACT.28~36

《荒野之恋》 ACT.1~7

《王子与英雄》ACT.1~7

《AKB0048 EPISODE0》ACT.1~4

《Super Darling》ACT.1~2

花与梦

《真的是声优吗？》 ACT.33~56

《女王大人的白兔》 ACT.1~13

《新菜重新开始》恋爱篇ACT.7~8

LaLa连载作品

《亲吻前 结婚后》 ACT.44~55

《赤发白雪姬》 ACT.25~34

《图书馆战争》ACT.30~44(暂无33)

Sho-Comi 连载作品

《我喜欢你铃木君》 ACT.51&52&67~85

《泪兔~制服的单相思》ACT.48~51

《蜂蜜初恋》ACT.0~1

Asuka

《樱之未若花之华》ACT.1~8

《他和她的男友殿下》ACT.1~5

《心灵侦探八云》ACT.28~32

《临时演员不临时》ACT.2~3

玛格丽特

《我们的故事》ACT.39~48

别册玛格丽特

Cheese

《独一无二的你》ACT.1

连载已完结

Nakayoshi

《老师，把爱交给你》 ACT.1~ACT.10

《园艺少年》 ACT.1~ACT.4

《鬼故事》前篇、后篇

《非科学常识手机君》 ACT.0~6

《Miss Princess/公主小姐》 第一部ACT.1~16

《两个人的秘密》 ACT.1~11

花与梦

《新菜重新开始》家族篇ACT.短篇&1~6

《花之骑士》 ACT.2~29

LaLa

《谎言Swing》 ACT.1~3

《铃之申》ACT.1~3

Sho-Comi

《蒲公英之恋》ACT.1~3

《大家总是在单恋》ACT.1~5

别册玛格丽特

《虹色Days》ACT.1~4

全一话&单行本&已停载

全一话

《感谢您的指名！》短篇一、二

《迷人声线》

《龙之守歌》

《谎言的滋味》

《大家一起来闪亮》

《大小姐的司机先生》

《渡会家的妖怪小姐》

《邻桌的你》

《纯爱车站》

《即使哭泣也不原谅你》

《狼什么的才不怕呢》

《喜欢，所以讨厌》

《月亮与向日葵》

《餐盘上的女孩》

《Sweet Honey》

《最爱DEVIL》

《纯爱honey》男生篇+女生篇

《银世界的证明》

《神之鸣奏曲》

《邋遢小姐玛丽羊》

《Fの迷宫》

《Baby Doll》高达SEED KL同人本

《那一天，我们……》ACT.1~2

单行本

东京无邪第七卷 ACT.30~ACT.34+SP

东京无邪第八卷

已停载

《今天开始恋爱吧》 ACT.73

《非君莫属》 ACT.40

《小姐是新娘》 ACT.71

《众神回归》2.5话

《大灰狼先生》ACT.5

首发&转载&下载

首发

夜莺汉化作品首发于夜莺论坛，首发信息会在论坛&微博&贴吧显示。

转载

首发夜莺论坛，即日可转载。

下载

夜莺论坛会在首发稍后提供115下载。

说明

1.夜莺工作室以汉化少女漫画为主业，通过论坛平台与亲友交流，夜莺微博与贴吧只是宣传推广、应急之用　(以论坛发展为重，一些革新之举还望大家谅解与适应)

2.夜莺工作室的新论坛于2011年12月24日正式开放，为了论坛良好发展，亲友需要注册后才可浏览该站

(注册ID后即可浏览漫画，看漫画无权限/积分限制)

3.自2012年1月3日，夜莺下载服务只在夜莺论坛提供，并以每一话一羽毛方式出售

(发帖即可获得羽毛　所以相对人性化)