杨洪鉴 男 汉族 1956年5月生于重庆市

日本语言文学专业 硕士研究生 副教授 宁波大学外语学院副院长

简历：1982年毕业于四川外语学院日语系。同年留学于日本东京外国语大学。1993年毕业于北京外国语大学日本研究中心语言专业，获得硕士学位。其间留学于日本东京大学。1993年调入宁波大学外语学院，创办日语系，曾任日语系主任。现任副院长，主管行政、设备、财务。任浙江省中日关系史学会理事。1996年到日本立命馆大学参加共同研究。

学术成果：教材：《日本文章选读与读解 上下册》 大连理工大学出版社 2003年

翻译：《宁波游》大连理工大学出版社 2003年

《八月的马科斯》 山东文艺出版社 2002年

《日本对宋明学的受容与变容》 载《中日文化交流大系（3）思想卷》浙江人民出版社

《清末知识分子的东西学观》 载《中日文化交流大系（3）思想卷》浙江人民出版社

《日语文脉》等3篇 《文章学论丛》 外研社

论文：《日语混种语研究》 四川外语学院学报

《芥川龙之介的“钢琴”注释》 《日语学习与研究》

《从比睿到天童-看道元思想形成的另一条轨迹》 载《中国江南：寻绎日本文化的源流》当代中国出版社

《朱舜水与德川光国》 载《江户、明治时期的日中文化交流》日本晨山鱼村文化协会出版社

课题：日语阅读课程改革与教材建设 宁波大学校级课题，已完成。

高级日本文学选读教材建设 浙江省社科联课题，进行中。

其中，教材《日本文章选读与读解 上下册》获得宁波大学优秀教材三等奖。

在研课题：浙江省教育厅省重点教材建设项目《高级日本文学选读》

日本研究所概况

全称：宁波大学外语学院日本研究所

成立时间：2000年

方向：日本语言、日本文学、日本文化、日本社会、日语教育。

人员：总共17人。其中：教授1人、副教授4人、讲师9人、助教3人。

博士2人、硕士11人、本科4人。

成果：日本语言类：《日语混种语研究》 《日语文脉》

《芥川龙之介的“钢琴”注释》

日本文学类：

日本文化类：《从比睿到天童-看道元思想形成的另一条轨迹》《日本对宋明学的受容与变容》

日本社会类：《朱舜水与德川光国》

日语教育类：

翻 译 类：《宁波游》《八月的马科斯》

教 材 类：《日本文章选读与读解 上下册》

课 题 类：日语阅读课程改革与教材建设 宁波大学校级课题。

高级日本文学选读教材建设 浙江省社科联课题

获 奖 类：教材《日本文章选读与读解 上下册》获得宁波大学优秀教材三等奖。