请输入您要查询的百科知识:

 

词条 雁儿落过得胜令·懒栽潘岳花
释义

《雁儿落过得胜令·懒栽潘岳花》是元代刘庭信的散曲,其曲牌名称是“雁儿落过得胜令”。词里写一个人的心情和心里话:懒得潘岳一样去栽花,却想学樊迟种庄稼……整篇词告诉人们,应该享受的生活,不要强求飞黄腾达。心静睡觉也能甜,没有荣华富贵,就过清贫日子。燕子、蜜蜂、渔人、樵夫和陶弘景等都是诗中的意象和学习的对象。

作品名称:雁儿落过得胜令·懒栽潘岳花

创作年代:元

作品出处:散曲

作者:刘庭信

宫调名称:双调

作品原文

雁儿落过得胜令·懒栽潘岳花

懒栽潘岳花,学种樊迟稼。

心闲梦寝安,志满忧愁大。

无福享荣华,有分受贫乏。

燕度春秋社,蜂喧早晚衙。

茶瓜,林下渔樵话。

桑麻,山中宰相家。

注译译文

注解

潘岳花:亚代潘岳为河阳令,令全县种遍桃李花,庚信《春赋》:“河阳一县并是花”,李白《赠崔秋浦》诗:“河阳花作县”。

樊迟稼:樊迟是孔门弟子,曾向孔子求教种庄稼的事,被孔子斥为“小人”。

春秋社:立春后第一个戊日为春社,祈祷丰年;立秋后第五个戊日为秋社,设祭酬神。

蜂喧早晚衙:排列有序之物称为衙,蜂房排列整齐,故称为蜂衙。

山中宰相家:南朝梁陶弘隐居句曲山,梁武帝请他出山作官,他不肯,朝廷遇有大事,便来人到山中向他求教,故有“山中宰相”之称。

译文

心慵意懒无心像潘岳那样去栽花,却心甘情愿像樊迟那样学种庄稼。心中闲静睡觉也能睡得香甜,如要踌躇满志势心招来忧愁。没有福分去享受荣华富贵,过着清贫的日子才是本分。燕子春来秋去,蜜蜂早晚在蜂房边喧闹。饮一杯清菘,品尝着瓜果,在林荫下与渔人樵夫闲话。采桑种麻,像陶弘景那样过着隐居的生活,做一个“山中宰相”。

作者简介

刘庭信,元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称“黑刘五”。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷翰之族弟。生卒年不详。大约生于一三OO年前后,卒于一三七O年左右。以彭城(治所在今江苏徐州市)人居武昌(今属湖北省)。他虽出身于公卿子弟,但因落魄不羁而混迹于市井间,工于填词作曲。《录鬼簿续编》说他“风流蕴藉,超出伦辈,风晨月夕,惟以填词为事。”刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。据《录鬼簿续编》所说,其套曲(双调·新水令)《春恨》“和者甚众,莫能出其右”,又有(南吕·一枝花)《秋景怨别》、《春日送别》两套,“作语极俊丽,举世歌之。”刘庭信作品风格奇俊明艳,《太和正音谱》评他的作品“如摩云老鹘”。与元代后期其他散曲作家相比,他的作品是有特色的,他接受民间情歌的影响,有时用俗语入曲,善写曲折缠绵之情,描绘详尽。但是过于奇巧纵情,有失端方。如他的(折桂令)《忆别》,写别离之情,凄凄凉凉,淋漓尽致,不留余地。又如《春恨》、《春日送别》等套曲也都情思绵绵,辞意靡曼。杨维桢评他的散曲“纵于圆,恣情之过也”(《东维子集·沈生乐府序》)。刘庭信所作散曲今存小令39首,套数7首,收入《太平乐府》、《盛世新声》、《词林摘艳》、《乐府群珠》等集中。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 9:43:23