基本信息

英文翻译

成语出处

成语示例

成语辨析

基本信息

【成语名称】雪上加霜

【成语拼音】xuě shàng jiā shuāng

【成语解释】比喻接连遭受灾难，损害愈加严重。

【近义词】祸不单行、避坑落井、落井下石、乘人之危、趁火打劫、佛头着粪、火上浇油

【反义词】双喜临门、锦上添花、雪中送炭

【语法】偏正式；作谓语、宾语、分句；含贬义

【感情色彩】贬义词

英文翻译

1. To add frost to snow

2.Snow plus frost; one disaster after another; disaster coming one after another in succession; insult added to injury

3. The　worst　came　to　the　worst。

成语出处

释道原《景德传灯录》卷十九：“饶你道有什么事，犹是头上着头，雪上加霜。”

成语示例

1.李汝珍《镜花缘》第五十一回：“正在惊慌，偏又转了迎面大风，真是雪上加霜。”

2.这个地区去年刚遭受地震灾害；今年又遇特大洪涝袭击；这可真叫雪上加霜。

3. 释道原《景德传灯录》卷十九：“饶你道有什么事，犹是头上着头，雪上加霜。”

4.凌蒙初《二刻拍案惊奇》第36卷：“更是一番毒打，真个雪上加霜，怎禁得起？”

成语辨析

1.霜（shuāng）；不能读作“suāng”。不能写成“箱”。

2.雪；不能写成“雷”。