宣城县（现为宣城市宣州区）位于安徽省东南部，东与郎溪、广德为邻，西与芜湖、南陵毗连，南接宁国、泾县，北与当涂县和江苏省高淳县接壤。 宣城最有影响的主要是两大方言：江淮官话，为北来移植方言；宣州吴语，为本地土著方言。江淮官话现已在全境占支配地位，是现代宣城方言的代表。宣州吴语处在江淮官话的包围之中，正不断受到江淮官话的强烈影响和渗透。

自古富的地方外来移民就多。宣城有山有水有宝藏，在早年自给自足的社会里，宣城无疑是生存的丰水宝地，因而难免引了他乡客，秦淮、吴越、湖北、安庆在宣城都能找到踪迹。这些语言的交汇后，互相通融、互相渗透、互相异化，它使正宗的宣城话已不复存在，庆幸的是一种新的语言又产生了，这就是今天我们所说的宣城土话。

食品味道很甜= 宣甜地

食品味道很苦=瘟苦地

食品味道很咸=逅酣地

食品味道很淡=BIA3(介于bia3和pia3之间)淡地

食品味道很辣=滚辣地

窝达一深到诺天里，就喜伙搭噶桌凳到沟坊头乘（我们一旦到热天，就喜欢抬了凉床到河旁边乘凉。）

你可七了，打算几点钟睡告？

门朝到哪哈K玩！

乖乖你还真顶龙啊,门早请你在西门口七饭哈好啊?

宣城该上有人卖滚捏的五香蛋

搞么子还？

拜讲个么多咯哈好哎!不就是到该上切个饭慢.吵死鬼人第

你好好滴吧！ 宣城话能讲啊， 黑死人蛮！

只有宣城人能读的懂，其中有几个词较正宗：

顶龙：指达到较高的境界，多用贬义。

吵死鬼人：很吵闹，表示烦透了所发出的声音 。

芹西：大声地，有时也指至极的。如“紧的芹西”，指颠狂至极。也经常用作“芹西鬼叫”

你个汤洋炮字子的 （ 你个遭外国炮打的）

猛削的 （很薄的）

倒阴 （ 运气不好）

掀献子 （ 煽扇子）

我不gang3了 （我不讲了）

我ga ki 了 （我回家了）

宣城版<大话西游>.:

老早有份感情搁在我跟前,我多呆哦!晓不得珍惜,等到没得了才懊悔得不得了,怄得AN睛子都不转,气得嘛阿葡阿葡滴,假使老天再给我一次机会,我一定会芹西的喊:我爱你.

宣城方言大全

宣城方言是很有地方特色的,语速快,说话如竹筒倒豆子,一吐为快.我参考了<宣城县志>,将最具地方特色的宣城方言整理出来,供大家茶余饭后细细品味.

一:称谓:

[老板]：丈夫

[家（ga）里的]：妻子

[姨大大]：姨父

[丈人]：岳父

[丈母]：岳母

[一担挑]：连襟

[宗家（ga）]：同姓之间的通称

[相好的]：男女情人

[侉子]：指安徽以北的人

[告花子]：讨饭的

[拐子]：专指拐骗小孩的歹徒

[惯宝宝]：父母所宠爱的孩子

二：性格、人体

[十八搭]：指逢人都能搭上话的人

[二百五]：指有神经质、不识好歹的人

[捞子]：呆子

[拨弄子]：指不懂道理的人

[八脚猫]：指好走动不守本分的人

[膝（ke）里簸子]:膝盖

[胛(ga)脚(zi)窝]：腋下

[手膀子]：臂膀

[手板心]：手掌心

[手颈子]：手腕

[下巴姑子]：下巴

[顺手]：右手

[反手]：左手

[灌浓]：炎症引发的器官病变

[舌挑]：舌头

[沫浪子]二流子

[孬种]：指性情怯懦的人

[双胞子]：孪生子

[老外]：外行

[尖头蛆]：算小帐、吝啬的人

[痞子]：指只借不还、一贯行骗的人

[快活]：舒服

[不快活]：身体有病、不舒服

[打摆子]：患疟疾

[发痧子]：中暑

[屙肚子]：痢疾

[出花]：出天花

三：天气、方位 [变天]：阴天

[好天]：情天

[打暴]：下暴雨

[热天]：夏天

[冷天]：冬天

[焐燥]：天气闷热

[笃湿了]：淋湿了

[笃雨]：淋雨

[今音（根）年]：今年

[今音（根）朝]：今天

[明音（门）朝]：明天

[外后朝]：大后天

[外前朝]：大前天

[个把月]：一个多月

[昨朝]：昨天

[场子]：地方

[上头、高头]：上面

[下头、底下下]：下面

[里头]：里面

[外头]：外面

[当中]：中间

[中坎]：中间

[麻麻亮]：刚刚亮

[晏音（岸）了]：晚了

四：动植物、物品

[下水]：猪内脏

[血旺]：鸭鹅猪血

[烧酒]：白酒

[六音（陆）谷子]：玉米

[曲鳝]：蚯蚓

[田鸡]：青蛙

[洋柿子]：西红柿

[旱菜]：苋菜

[乌桑果子]：桑葚

[癞癞姑子]：癞蛤蟆

[手捏子]：手绢

[靸（sa)鞋]：拖鞋

[瓶直子]：瓶塞子

[信壳子]：信封

[钢丝车]：自行车

[条把]：扫帚

[大篷车]：机动三轮车

[大雅机]：载客两轮车

[灶间]：厨房

[堂前]：正厅

[茅司]：厕所

五：生活

[稀客]：见以很长时间没见的人客套话

[吃样了]：吃腻了

[吃涝了]：吃腻了

[烧锅]：做饭

[勒拾]：垃圾

[夜饭]：晚饭

[泡饭、烫饭]：隔餐的米饭加水烧后，类似稀饭

[挑子]：汤匙

[小划子]：小木浆船

[屙把把]：小孩子解大便

[解音（改）手]：大小便

[撒尿]：解小便

[中不中、照不照]：行不行、可不可以

[中、照]：行、可以

[晓不得]：不知道

[不过意]：对他们给予的盛情或赠品感到不好意思

[再坐哈子}：再坐一会

[困一告]：睡一会

[望里头走]：往里走

[铺（pu）了]:溢出了，如：稀饭浇铺了

[讲不信]：不听劝

[迟（ci）鱼]：杀鱼

[巴不得]：就是希望这样

[带点呵]：带点马虎、原谅一点

[不能带呵]：不能马虎、不能原谅

[呵卵戳胞]：拍马屁

[讨媳妇]：娶媳妇

[讨老婆]：娶老婆

[没把人家]：没出嫁

[把人家了]：出嫁了

[嘎帐]：结账

[告称]：较称

[哈点缝]：漏点缝

[难为你]：麻烦你

[对不住]：对不起

[困觉]：睡觉

[歪觉]：睡觉

[不来哉]：不来往

[呵]：巴结人、求人

[逗人哄人]：骗人

[桠档]：插队

[该因]：应该

[捅场子]：搬个地方

[抠、尖]：小气

[尖头八脑]：小气

[小而寒气]：小气

[搭僵]：不好讲话、不好相处

[鞋拨子鞋刷子]：喻二人友情深厚、形影不离

[拿翘]：故做姿态、故意推托

[不中用]：无能

[老古板]：守旧、不入时

[洋腔广调]：言行不正

[木骨]：老实、不懂世故

[紧紧巴巴]：勉强、将就

[时]：有颠狂之意，比如：时什么？有什么时的？

[码]：把东西码齐

[划水]：游泳

[拣音（敢）]：挑选

[光音（逛）]：刮。如光胡子

六：形容词：

[皮脸]:形容小孩逗趣大人

[滚胖的]:很胖的

[鸡瘦的]:很瘦的

[猫软]:很柔软

[铁硬]:很坚硬

[泼泼撒撒]：东西盛满了向外泼撒

[泼泼满满]：形容东西装的过多

[五心烦躁]：思想极不稳定

[百不耐烦]：思绪紊乱

[喷香的]：很香

[乌七八糟]：肮脏

[七姑八搭的]：乱七八糟的

[费]：顽皮

[假马三七的]：故意作假

[漆黑麻乌的]：黑的很

[摸的很]：慢的很

[拉瓜]：做事不利索

[劈哨麻利快]：做事利索

[金贵]：贵重、宝贵

[一塌胡涂]：乱七八糟、不整洁

[稀碎、稀烂]：很碎、很烂

[老长的]：很长

[撇条子]：遇事、吃喝故意避开他人

[下作]：不识抬举

[绷脆]：很脆

[峰嫩]：很嫩

[翁臭]：很臭

[透湿]:湿透了

[交干]:很干

[耐污]：耐脏

[塌掉了]：遗漏了。如：没赶上时间，把早上的那班车塌掉了

[一拃（za）长]:拇指与食指张开的长度

[一毫毫]：一点点

宣城的方言

食品味道很甜= 宣甜地

食品味道很苦=瘟苦地

食品味道很咸=逅酣地

食品味道很淡=BIA淡地

上街=上该 中间=中堪

喝了***=括老****

干什么--搞米呀伙

那快，这快，跟早，门早，后早，

那儿，这儿，今天，明天，后天，

嘎ki（家去--回家）

可头波子--------膝盖

脚--角（JUE )

白菜--BE菜。。。鞋子--孩子

车子--CEI子。。瞎子--哈子。。。吓我啊--和我啊

讲不通地人--泊弄子！

蛤蟆--奶奶姑子

腿--TEI

丫头--阿头

肚子--豆子

很会说话--哨 (发第二声)

对面--对过

淹水--俺水

不行--不掉照

行不行--各中啊

内裤--------裤头子

手指-----------指马头子

眼睛--------俺睛

丈夫----老板

拿工资-------关响

随便--CEI辩

叔叔------大be be,小搭搭,

外公,外婆------嘎爹爹,嘎奶奶,

睡觉------睡告,

嫁人------讲婆嘎.

接吻------亲zei

我的大大老子哎...

规规举举的

上厕所--该手

刚刚好=将好将

不要脸--表脸

萨其马--馓子糖

巷子--行子

脚底--JUE班底

胳膊窝--各杂窝

大饼--粑粑

老师--老斯

占别人便宜叫。（叫切我老挖子）

讲话-----港话

脏--糟死人

靠门--敲门

游泳－－－划水

螃蟹－－－爬孩

虾（xia）－－－虾（ha）子

装腔作势 －－－假嘛假嘛的

漆黑 －－－确合

没有了 －－－么得了

脚指 －－脚（jue）芝麻头

扫把 －－－条把

拳头-- 捶子

指甲-- 指壳

睡觉-- 困告、睡告

注意点或别开玩笑-- 好好地吧

形容两人关系暧昧-- 有一tei

亲如兄弟的朋友-- 把子

麻辣涮-- 麻辣刷

豆腐干-- 干子

连襟关系-- 一担挑

老婆的妹妹-- 姨妹子

宣城-- 宣沉

和尚-- 和（huo）尚

无聊的行为-- 捉x弄怪

后悔或失望-- 呕（怄）死了

倒霉，晦气-- 倒阴

眼珠-- 暗金子

没关系、没什么大不了-- be要紧地

谩骂淘气的小孩 常用语-- 你个贪炮子子的鬼

缺喝麻乌地--形容漆黑一片

铅笔盒---qian 鼻喝子

毛笔---毛鼻

笔记本---鳖记本

包书纸----书科子

没有=么的

口袋=霍包

干什么---搞mia huo....

勺里八几。。

勺地青藤。。。。。。。

五马羊西 -- 流里流气