虚张声势，常用成语，形容假装出强大的气势。指假造声势，借以吓人。有印度同名电影《虚张声势》，其讲述的是一个职业骗子Roy的故事。

名词(基本解释)

另类意思(英文翻译 歇后语 近义词 历史典故)

电影(电影简介 内容简介)

名词

基本解释

虚张声势 ( xū zhāng shēng shì )

解 释 虚：虚假；张：张扬。装出强大的气势。

出 处 唐·韩愈《论淮西事宜状》：“淄青、恒冀两道，与蔡州气类略同，今闻讨伐元济，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保无暇，虚张声势，则必有之。”

用 法 动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义

示 例 清·曹雪芹《红楼梦》第68回：“告诉他此事，命他托察院，只要～，惊唬而已。”

近义词 虚晃一枪

反义词 不动声色

另类意思

希望创造出一幅相反的形象来掩盖自己的真实意图，任何场合都一样。关键就在这了：虚张声势的人往往会过了头。（出自《看谁听你的》 David J.Lieberman 著 苏西 译）

英文翻译

1.Dutch defence

2. to make a show of strength; to bluff and bluster

3. bravado

歇后语

大王庙里的看门神；打猫儿吓贼；两个瞎子划拳；打猫儿吓狗

近义词

一、解析

树上开花：用假花冒充真花，取得乱真的效果，前边已作过分析。因为战场上情况复杂，瞬息万变，指挥官很容易被假象所惑。所以，善于布置假情况，巧布迷魂阵，虚张声势，可以慑服甚至击败敌人。树上开花，是指树上本来没有开花，但可以用彩色的绸子剪成花朵粘在树上，做得和真花一祥，不仔细去看，真假难辩。

二、根源

此计用在军事上，指的是：自已的力量比较小，却可以借友军势力或借某种因素制造假象，使自己的阵营显得强大，也就是说，在战争中要善于借助各种因素来为自己壮大声势。

无人不知张飞是一员猛将，而他却是一个有勇有谋的大将。刘备起兵之初，与曹操交战，多次失利。刘表死后，刘备在荆州，势孤力弱。这时,曹操领兵南下，直达宛城，刘备荒忙率荆州军民退守江陵。由于老百姓跟着撤退的人太多，所以撤退的速度非常慢。曹兵追到当阳，与刘备的部队打了一仗，刘备败退，他的妻子和儿子都在乱军中被冲散了。刘备只得狼狈败退，令张飞断后，阻截追兵。

张飞只有二三十个骑兵，怎敌得过曹操的大队人马？那张飞临危不惧，临阵不慌，顿时心生一计。他命令所率的二二十名骑兵都到树林子里去，砍下树枝，绑在马后，然后骑马在林中飞跑打转。张飞一人骑着黑马，横着丈二长矛，威风凛凛站在长板坡的桥上。

追兵赶到，见张飞独自骑马横矛站在桥中，好生奇怪，又看见桥东树林里尘土飞扬。追击的曹兵马上停止前进，以为树林之中定有伏兵。张飞只带二三十名骑兵，阻止住了追击的曹兵，让刘备和荆州军民顺利撤退，靠的就是这“树上开花”计。

历史典故

一、纵马解鞍，伪装诱敌

西汉景帝时，李广为上郡太守。当时匈奴入侵上郡，景帝派宠幸之臣到上郡，助李广习兵击匈奴。

一天，该臣与骑从十余人外出游猎，遇到三个匈奴人，与他们开战，随从尽死，仅该臣一人被射伤逃至李广军营。李广说：“一定是射雕的匈奴人。”乃率百余骑兵追击那三个匈奴人，三人因无马步行，行数十里被李广追上，果然是射雕的匈奴人，李广杀死其中二人，活捉一人。将活捉的匈奴人带上附近小山，突然发现不远处有数行匈奴骑兵。匈奴骑兵也看见了李广他们，认为是汉朝的诱敌之兵，于是上山布阵。李广的随从们非常害怕，想赶快逃跑。李广说：“我们离大军数十里，这样逃跑，匈奴骑兵一定追杀过来，那我们就完蛋了。如果我们按兵不动，匈奴兵以为我们是诱敌之兵，一定不敢袭击我们。”李广命令士兵继续往前靠近，又下令解下马鞍。随从们说：“敌人这么多，解下马鞍，万一情况紧急，怎么办?”李广说：“解下马鞍，可以让匈奴兵更加坚信我们是诱敌之兵。”匈奴兵中一骑白马之将出阵，李广上马带十余人追杀，射死骑白马之敌将，仍然回到原地，解下马鞍，让马卧下休息。直到天黑，匈奴兵始终怀疑，不敢前进，又恐怕汉朝有伏兵在附近会乘黑夜进攻，于半夜时退兵后撤。

第二天天亮后，李广才带领随从回到大军营中。

二、任光为刘秀扩军

在河北各州县纷纷归服邯郸王郎政权时，刘秀受到邯郸王郎政权的通缉，带领随从慌忙逃出蓟县(今河北冀县)。而当时信都郡太守任光也只有数千人的部队。任光乃向刘秀建议，一面大量募集一些亡命之徒，一面到处散发檄文，诈称：大司马刘秀带领城头子路、力子都(两人都是山东一带的农民起义领袖)的百万大军从东方而来，将彻底地肃清各地的叛乱。”使归附王郎的州县一时人心惶惶。

任光还与刘秀一起带领骑兵晚上拿着火把来到堂阳境内，火把星星点点，远远地望去，似乎有千军万马，堂阳城内的军民以为刘秀率领百万大军来攻，吓得当夜即举城投降。

就这样，十天之内，任光便为刘秀集结了一支数万人的部队，最后终于打败了邯郸王郎。

三、“打肿脸充胖子”

在现实生活当中，通常对方说出对自己不利的事，我们反而认为，对方是在胡说八道(解释成相反)。

假设，有一个掷金数千万元盖了一幢楼房的人，对朋友宣称：“这都是向人借钱盖的，害得我现在每天只能吃咸菜过日子。”

的确，在当今除非继承一大笔遗产，否则，在根本无法借款之下，怎能盖一栋价值几千万元的楼房。如今，他既然坚决说是全部靠借款盖的房子，听的人也就会想：“全靠借款绝对不可能！”然后又联想到：最起码头款相当可观……这个人一定很有钱……”至于“每天吃咸菜过日子”之事根本就没人相信。

有人应用了这种人的心理而行骗。经过如下：骗子A，想诈取B的一笔巨款。A开着一辆奔驰去找B，劈口就说：“我已经债台高筑，周转不灵，连开奔驰的油钱都没有了。……所以，我想向您借一笔钱。”B听他这么说，反而想：“他若是真的周转不灵，理当设法隐瞒才对，哪有这般大声嚷嚷的事?再说，手头真那么紧，还能开得起奔驰车吗?”B就这样被A骗走了巨款。

因虚荣而虚张声势，很容易被别人看出破绽，若是“逆向而行”反而不容易被识破自己的弱点。

电影

电影简介

【原 片 名】Bluff Master

【出品年代】2005

【MPAA级别】英国:12A

【IMDB评分】7.2/10 (108 votes)

【国　家】印度

【类　别】喜剧 / 爱情【导　演】Rohan Sippy

【主　演】Abhishek Bachchan .... Roy

Priyanka Chopra .... Simmi

Ritesh Deshmukh .... Aditya "Dittu" Srivastav

Nana Patekar .... Chandru

【文件格式】XviD 1.1.0 + MP3

【文件大小】2CD 49x15MB + 49x15MB

【视频尺寸】640x288

【影片长度】135 Mins

【对白语言】北印度语

【字幕语言】外挂英文

内容简介

Roy是一个职业骗子，他把工作提升到了一个艺术的水平。对他而言唯一实在的事是对Simmi的爱——如此的根深蒂固，真诚和忠心。不过他没有勇气去告诉Simmi真实的自己。当过去经历产生恶果，Simmi无法原谅他们的关系被欺骗时，Roy永远失去了她。这时Aditya Srivastav出现了，他简直就是截然相反的Roy，狂躁对应Roy的镇静，愚笨对应Roy的聪明，邋遢对应Roy的光鲜。他们仅有一件事相同 - Aditya也是个骗子。至少他把自己当成一块宝，而在罗伊的书里，他是一个累赘，但是是不愿抛开的那种！不管是怨恨自己，还是想将注意力从Simmi身上挪开，Roy同意教Dittu（Aditya Srivastav）游戏的规则。在此过程中他隐没了并对他“学生”所展现出的男孩魅力感到激动。而此时他自己的世界一塌糊涂，不得不面对这一侮辱。意外的，为自己能够欺骗任何人、任何事而感到自豪的Roy被推进了没有出路的绝境。这个戴了众多面具的男人，现在别无选择，除了将他们全部揭下，最终展现真实的自我——如果他还存在的话。