星马豪简介

赛车介绍

声优资料(日本 香港)

字母解析

星马豪简介

星马豪（CV：池泽春菜/ 香港：区瑞华)

生日：8月1日

学年：小4血型：O型

身高/体重：120cm/25Kg

星座：狮子座

家庭：父亲、母亲、哥哥

爱好：画画和打电动，迷你赛车，吃

特长：玩迷你四驱车，设计跃动冲锋

性格：有设计才能，性子率直，做事不会转弯，争强好胜。

弱点：恐高（害怕打针）

对玩赛车方面的弱点：不知道什么是弯道方面的零件，修理四驱车时候慢吞吞的，尤其是修理跃动冲锋的时候.

体质：一般

赛车介绍

所用赛车：冲锋战神、胜利冲锋、旋风冲锋、跃动冲锋

所用赛车的特点：总的说，冲锋号被称为是直线王子.

冲锋战神：没有下坡力，车身轻，用的是高转速马达，有绝招冲锋战神龙卷风；

胜利冲锋：有绝招胜利冲锋龙卷风，速度比冲锋战神快；

旋风冲锋：速度飞快，车身的材料加固，有绝招旋风冲锋龙卷风；

跃动冲锋：速度特快，用的是飓风音速的尾翼，新三角箭的马达和齿轮，疾速眼镜蛇的超合金回转轴和进化者的侦查器，又安上了避震系统.绝招是跃动炸弹.

所用赛车的战绩：冲锋战神：春季赛的冠军；

胜利冲锋：夏季赛的第二；

旋风冲锋：秋季赛的第四，全国大赛的第一；（在全国大赛中最后5秒中冲到第一)

跃动冲锋：在世界杯赛的最后一场时，为日本队争得了第一，是看到越野摩托比赛后受启发的小豪制造出的。

曾经被个人拜过师傅.，还在世界杯中鼓励何望让天蝎座去比赛.

声优资料

日本

姓名：池泽春菜 （いけざわ はるな）

英文：Ikezawa Haruna

爱称： ナナちゃん

性别：女

血型：O

星座：射手

生日：1975年12月15日

出生地：日本

身高：158mm

学历：成城学园中学部，高等学校中退。曾经到英国和泰国留学，国际经验丰富．

兴趣：读书（月平均50册？　无类のSF者，活字中毒者）、料理、电影，游戏（RPG) ，纺织．

所属公司：原オスカープロモーション所属。2002年转入81プロデュースに（81produce).

父亲：池泽夏树（名作家，1987年芥川奖获得者，现为该奖评委会委员）　祖父：福永武彦（名作家）祖母：原条秋子（诗人），妹妹：池泽摩耶.其他不明.

特长：法语（NHK法语会话主持人，自学中），英语，泰语（基本接近忘却），骑马，头发长（坠到尾骨了）

香港

区瑞华，香港的资深配音演员，1969年8月1日加入无线电视配音组。2010年2月退休。由于声线多变化，所以经常为幼年、少年、老年等角色配音。其中多拉A梦中饰演大雄妈妈一角，更是动画中唯一由首播至今未有转换配音演员的角色。英文名/别名：Auntie 生日日期（星座）：1月8日（魔羯） 曾任职公司（年份）：TVB（1969年8月1日——2010年2月退休。）

TVB资深配音员，十分擅长配大嬏，最有名莫过於野比玉子（大雄妈妈）《叮当》及一之濑花枝《相聚一刻》，亦能配男孩和少年，如瞬《圣斗士星矢》、约翰《冒险少女》、无闲《龙珠》、星马豪《四驱兄弟》等，但她对男孩角色的心理并未能掌握太深，她配的李小狼《百变小樱Magic咭》正反映了这一点.

字母解析

[先说：既然是要“解读”，自然是有褒有贬。所以，豪迷切莫激动- -有些地方例子较多只举一例]

arrogant——自大的小豪性格外露。自大这一点是写在表面上的。从每一次比赛前都扬言要拿冠军到对别队宣称自己是日本队最厉害的选手，有时甚至还扯点小谎。以致被意大利队欺负时没人相信他。在平时的表现中可见一斑。

*典型案例：“还不如我的腿长。”（笑）

bravery——勇敢，胆大

小豪的胆子是怎么练的我还真是莫名其妙。当赛车出现危险情况时，他总是奋不顾身地去救。那行为绝对算得上勇敢了。（就是有点有勇无谋- -b）一个四年级的小孩敢在黑夜独自在东京跑来跑去，不谓胆大可就真的没词了。

*典型案例：试胆大会。（第一部中在铁心的山里却是反例~~穆雪被暴打中）

careless——粗心的，大大咧咧的

小豪一般不重视什么策略，只是一个劲向前冲。在剧中让众人厥倒的地方特别多。帮阿吉做赛车时，更有给阿吉买汉堡忘了土屋的“精彩”片段。除了厥倒，还有让大家大跌眼镜/墨镜的场景。他常常奇怪为什么小烈还没调整完赛车。（因为他调整得比较粗，快。）

*典型案例：超级杯第一场起跑时把电池装反，问：“是谁装的电池？”

dwarf——矮小

这点我不用多说了，小学四年级身高只有120cm。但难道第1、2部他两年没长一点吗？

*典型案例：略。

emphasis——重点

作为本片的真正主角，小豪到哪里似乎都是重点。连四驱斗士对日本队的解说词也是“日本方面派出了星马豪等五人为代表”。（喂~小烈可是队长哎！）当然，“日本队当家选手”是没有争议的，积分制的比赛他总是“重点受盯对象”。

*典型案例：决赛前和美国队最后一次比赛。

fluke——歪打正着

“旋风冲锋是小豪和阿吉合力做出来的车子。可以说是歪打正着，做出了非常厉害的车子。”四驱斗士的这段话各位是否记忆犹新？旋风冲锋的设计图纯属“鬼画符”，而跃动冲锋是大家把车子零件拼在旋风冲锋上而诞生的（避震器不计）。小豪的运气，不可谓不佳了。

*典型案例：见上。

gluten——贪食者

一见到筵席就一定“先下手为强”，世界杯决赛准备了饭菜还要带盒饭（不过后者似乎大家都是）。于是，可怜的藤吉的食物总是给2个小馋鬼抢走，哀叹道：“怎么当老二的都这副德性！”担心小烈时声言连东西都吃不下，却把小纯的零食吃到满地都是包装纸。

*典型案例：儿童节比赛赛前抢食。

humour——迎合

小豪恐怕是四驱里唯一善于见风使舵的墙头草似的人物了。关于这一点，小烈、藤吉和二郎丸都曾指责过他。问题是他不为所动，众人拿他没辙。

*典型案例：证实是阿吉偷了三角箭后，小豪先对阿吉不留情面后又极力辩护。

idiot——笨蛋

二郎丸为小豪取的外号可真谓精妙。（背后冒冷气ing）专业知识懂得不多，让其他人大汗。四年级还会出“九点一百分”这样的笑话。反言之，小豪的单纯却是他的一大资本。

*典型案例：总是踩到狗屎。

justice——仗义

单纯的家伙对于词语概念的理解也格外单纯。他帮助过许多人。不管是为使阿吉开心还是被迫为何望带路，都是出于对朋友的真诚。得知意大利队的死亡之舞就立即去通知美国队，被奚落也仍要帮到底。

*典型案例：土方令、近藤源逼迫阿吉交出ZMC设计图时，舍身保护。

keep——坚持（用这个词有些牵强，可惜别无选择）

“我不会放弃的！我决不放弃，决不放弃！！”——即使希望渺茫小豪也一定不会放弃，誓言坚持到最后一秒。正是小豪这种精神，鼓舞日本队一次次绝处逢生。由超级杯第三场从最后一名一跃取得冠军，再到世界杯决赛第三天反败为胜，“坚持到最后一秒”是小豪不变的信念

*典型案例：第一部中夏季赛预赛。

lead——领先

比赛时，小豪几乎每场必说的一句话是“我要一口气领先到底！”他向珠美老师承诺“我一定会第一个冲向终点的！”这成为了他的喜好，包括试胆大会都要求第一个出发，第一个跑完。也许他太喜欢享受领先的快感了吧！

*典型案例：略。

marvellous——不可思议的

小豪不止一次地给我们带来惊奇，尤其是旋风冲锋。他普通又不失巧妙的改造使得冲锋号能够发挥出最佳水平。看似头脑简单却可以从越野摩托想出避震器的设计，让我们不得不称赞他机灵。相当明了的目标使他的冠军头衔不断增多。

*典型案例：跃动炸弹。（四驱斗士啊，到底是冲锋炸弹还是跃动炸弹啊？！你怎么说得前后不一致啊！）

noticeable——引人注目的

小豪就是焦点，无可非议。这有两方面的原因：一是他生性就爱出风头，要引人注目；二是他实力不容小视，受人注目。他的名声传扬在外。

*典型案例：第二部春季赛排队报到时。

offhand——不假思索

小豪本来就性子直，想什么说什么，不经过大脑。因此，他的朋友和仇家都相对较多。

*典型案例：梦幻机会赛前主动请缨做签（抽签用），二郎丸问如何做，答：“我怎么知道！”

partner——伙伴，搭档

小豪的搭档有两个：车子和小烈。至于车子就不必多提，他决不会让车子遭殃。和小烈合作最好的就属第一部中的双重龙卷风了（总计只成功过一次啊）。另外就是超级杯第三场互撞。梦幻机会赛土屋要他们发挥兄弟间的默契，也就小烈多替小豪带个马达而已。

*典型案例：（讲完小烈也该讲讲车子了）绝不让珠美老师没收冲锋号（竟敢让老师满教室跑，汗- -）。

quickness——速度

冲锋号最引以为傲的就是速度。为了保持速度，在弯道硬用下坡力稳定车身、不肯及时更换配备，简直和大神信奉的“速度是迷你赛车的生命”不谋而合，实现方式不同罢了。（最令我诧异的是，铁狼号速度比跃动冲锋还快！）

*典型案例：超级杯第三场。

rash——鲁莽的

小豪做事通常欠考虑。幸亏有小烈看着、提醒他。（越来越稀奇这对兄弟是怎么生的- -）他往往做事不考虑后果，才会出现《四驱越野惊魂》中迷路那一段。

*典型案例：遭受、目睹意大利队欺负弱小后，冒然找卡罗挑战。

surly——脾气大的，倔强的

能说小豪脾气不大吗？他认定一件事就一定要把它贯彻到底。回忆一下超级杯时星马夫妇设想小豪没拿到冠军会怎样就知道了。在他误会一个人时，如何解释他都听不进去。（做飓风音速时骂了小烈多少个“叛徒”！——但他心里一直在叫哥哥的，嘴上硬而已）

*典型案例：强烈反对第三代音速号使用“飓风”这个名号。

tornado——龙卷风

龙卷风是一、二、三代冲锋号的绝招。“能够利用风的人才是胜利者！”说此话的鹰羽龙也不得不承认龙卷风的厉害。龙卷风就是暴风，暴风就是旋风。旋风冲锋之名由此而来。

*典型案例：略。

uncontrollable——难管束的，无拘无束的

小豪对待生活十分天真、乐观。他从来不怯场，开心、自在地笑。这种个性使他觉得团队束缚了自己。在世界杯前期，小豪不听队长的命令、不配合团体队型和作战策略，导致日本队多了几笔预算外的败仗。

*典型案例：蒙面赛车手。

victor——胜利者“明天，全日本最快的男生星马豪就要变成全世界最快的男生了！”这句话让我爆笑。的确，从比赛总是输的孩子，到季赛冠军、全国冠军，最后只世界冠军，他一路走得辛苦（小烈更辛苦哟）。从胜利冲锋，到TRF胜利代表队，他也在一点点成熟。

*典型案例：见上

warmth——热情，激情

决不因为时间紧或者其他原因缺席任何比赛。坚持“冲锋到底”的原则，将一场场比赛演绎得更精彩。富于挑战，使他一步步走向颠峰。

*典型案例：澳洲队推出阳光马达的那场与日本队的激战。

xanthous——黄种人

小豪是日本人，日本人属于黄种人，他当然是黄种人。（饶了我吧~~x开头的单词太少了）

*典型案例：略。

yap——吵闹之人

小豪是个很不安分的人。有小儿多动症的嫌疑- -当他情绪亢奋之时，一旦惹怒他，你不想与他吵他也要吵，非得出现突发性紧急事件才可以避免。（一家人的日子不好过啊……珠美老师的忍耐限度也真够可以了……）

*典型案例：第一部春季赛后争夺第三名加赛前在佐上模型店的表现。（

zippy——活泼的，精力充沛的

凡是小豪经过的地方，大部分都曾经洋溢着他的傻笑声或是不成调的歌声。除了吃的多，睡得香，他也没有什么额外的能量补充，精力却出奇的充沛。小豪运动神经也相当好，尤其是跑步和倒吊双杠的技术。

*典型案例：世界杯决赛第一天晚上仍在玩赛车