| 词条 | 小乔治的神奇魔药 |
| 释义 | 作者: （英）达尔（Dohl,R.） 译者: 任溶溶 简介乔治实在没办法喜欢他的姥姥。她是个自私自利，脾气坏透了的老太太。她牙齿发黄，小嘴缩起来像个狗屁股。 姥姥先是大叫一声：“噢……”她的整个身体呼的一下飞向空中，就像有人在她的椅子底下接上电线，把电源一下子打开那样。 了不起的神药，乔治心里说。他觉得站在那里看老妖婆发生变化真叫迷人，拉下来又会怎样呢？他在猜想。 那结果他很快就知道了。 她忽然就开始长高。 起先很慢，只是一点儿一点儿地逐渐向上长……长，长，长……一英寸又一英寸，越长越高，大概每几秒钟一英寸…… 这本书由两篇故事组成：《小乔治的神奇魔药》和《小乌龟是怎样变大的》。 这是两篇非常有创意而且非常幽默的故事，显示了达尔从日常生活中随意开展神奇想象力的非凡能力。 《小乔治的神奇魔药》也是达尔作品中惹来最多争议的一篇。故事中小乔治有一个十分讨厌的姥姥，不但脾气十分暴烈，而且总是变了法儿地折磨小孩。于是小乔治把家里所有有毒的物品和在一起，配制出一种神奇的魔药，好好地整治了姥姥。故事中配制魔药的过程奇趣无比，惹人爆笑。可是由于这种魔药是用来对付姥姥的，所以不少评价者认为这样的安排有违伦理。特别是当小乔治最后把姥姥变没了的时候，妈妈看来也无所谓，爸爸甚至笑着说：“如果一天到晚脾气太坏，就会发生这样的事。” 不过，与评论者的角度不同，小读者们完全被故事的奇趣和幽默征服了，他们给这个故事以极高的评价。故事的奇思妙想也给其他的艺术家带来了启发，他们还将这个故事编成奇幻的童话剧，并取得了成功。 阅读这样的故事，需要一种游戏心态。 作者简介这位世界闻名的奇幻文学大师出生于英国，父母都是挪威人，早年曾在壳牌石油公司非洲的公支机构任职。第二次世界大战爆发后，他参加了英国空军，当过战斗机飞行员。他是一位既为成人也为孩子写作的作家，还曾经写过几部007电影剧本。其作品中多有恐怖情节和闹剧风味，故事构思奇特、想像新颖、明快多变、富于夸张，从一开始就能打破现实与幻想之间的常规对位，给一种或幽默、或机智、或荒诞的美感。他因其作品风格的独树一帜而于1952和1954年两度获得“爱伦·坡文学匀”，并于后来获得英国的“白面包”奖，该奖评委会对其作品的评价是：“滑稽，机智，又有趣又吓人……”到目前为止，达尔的作品在世界各地都已售出了上千万册。 作品列表1、儿童文学作品 ①儿童故事 1943年：捣乱小精灵（The Gremlins） 1961年：詹姆斯与大仙桃（James and the Giant Peach） 1964年：查理和巧克力工厂（Charlie and the Chocolate Factory） 1966年：魔法手指（The Magic Finger） 1970年：了不起的狐狸爸爸（Fantastic Mr Fox） 1973年：查理和大玻璃升降机（Charlie and the Great Glass Elevator），《查理与巧克力工厂》的续集。 1975年：世界冠军丹尼（Danny the Champion of the World） 1977年：The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More 1978年：大大大大的鳄鱼（The Enormous Crocodile） 1980年：蠢特夫妇（The Twits） 1981年：小乔治的神奇魔药（George's Marvelous Medicine） 1982年：好心眼儿巨人（The BFG） 1983年：女巫（The Witches） 1985年：长颈鹿、小鹈儿和我（The Giraffe and the Pelly and Me） 1988年：玛蒂尔达（Matilda），或译《小魔女》 1989年：喂咕呜爱情咒（Esio Trot） 1991年：The Minpins 1991年：The Vicar of Nibbleswicke ②儿童诗歌 1982年：Revolting Rhymes 1983年：Dirty Beasts 1989年：Rhyme Stew 2、成人小说 ①长篇小说 1948年：Sometime Never: A Fable for Supermen 1979年：超完美情夫（My Uncle Oswald） ②短篇小说集 1946年：Over To You: Ten Stories of Flyers and Flying 1953年：Someone Like You 1960年：Kiss Kiss 1969年：Twenty-Nine Kisses from Roald Dahl 1979年：达尔惊奇小说选一：南美怪客（Tales of the Unexpected） 1974年：Switch Bitch ISBN 0 1400 4179 6 1980年：达尔惊奇小说选二：开罗艳遇（More Tales of the Unexpected） 1978年：罗尔德·达尔精选集（The Best of Roald Dahl） 1983年：罗尔德·达尔的鬼故事（Roald Dahl's Book of Ghost Stories） 1989年：啊，美妙神秘的生命（Ah, Sweet Mystery of Life: The Country Stories of Roald Dahl） 1991年：达尔短篇故事集（The Collected Short Stories of Dahl） 1986年：Two Fables 1997年：The Great Automatic Grammatizator 2000年：The Mildenhall Treasure 2006年：Roald Dahl: Collected Stories 3、非小说类 1984年：好小子—我的童年故事（Boy – Tales of Childhood）至16岁的生平数据，尤其在20世纪初在英国的学习生涯。 1986年：单飞（Going Solo）自传的续编，记述了他在贝壳石油公司和在坦尚尼亚战前的工作。 1986年：Measles, a Dangerous Illness 1991年：Memories with Food at Gipsy House 1991年：Roald Dahl's Guide to Railway Safety 1993年：My Year 1993年：The Roald Dahl Ominibus 4、剧本 1955年：The Honeys 创作于百老汇长亩剧场。 5、电影剧本 1967年：You Only Live Twice 1968年：Chitty Chitty Bang Bang 1971年：The Night Digger 1971年：威利。旺卡与巧克力工厂（Willy Wonka & the Chocolate Factory） 获奖记录1954年，获埃德加·爱伦·.坡奖（Edgar Allan Poe Award）和美国神奇作家奖(Mystery Writers of America award) 1959年，第二次获埃德加·爱伦·.坡奖和美国神奇作家奖 1972年，《查理和巧克力工厂》获新英格兰儿童图书馆圆桌会议奖 1973年，《查理和巧克力工厂》获萨里学校年度书籍奖（Surrey School Award） 1975年，《查理和大玻璃升降机》获萨里学校年度书籍奖（Surrey School Award） 1978年，《查理和大玻璃升降机》获夏威夷内内奖（Nene award），《世界冠军丹尼》获萨里学校年度书籍奖（Surrey School Award） 1979年，《世界冠军丹尼》获加利福尼亚青少年读者奖章 1980年，第三次获得美国神奇作家奖 1982年，《好心眼儿巨人》（The BFG）获英国儿童图书奖(Federation of Children's Book Groups Award )，《 詹姆斯和大仙桃》获马萨诸塞儿童图书奖（The Massachusetts Children's Book Award） 1983年，《女巫》获纽约杰出图书奖、英国儿童图书奖、惠特布莱德童书奖（白面包奖，Whitbread Award）以及世界幻想文学大会终生成就奖 1984年，《好心眼儿巨人》（The BFG）获得德国青少年文学奖（Deutsche Jugendliteraturpreis） 1985年，《长颈鹿、佩里和我》（The Giraffe and the Pelly and Me）获科特·马希拉奖（Kurt Maschler award ），《好小子——童年故事》获波士顿世界图书非小说类文学奖 1986年，《女巫》获西澳大利亚奖，《好心眼儿巨人》（The BFG）获世界图书挪威语版和德国语版青少年奖 1988年，《玛蒂尔达》获英国儿童图书奖 1990年，《小乌龟是怎样变大的》获斯马尔蒂斯儿童读物奖(Smarties Book Prize) 1997年，《好心眼儿巨人》（The BFG）收入“过去二十年最佳图书”的好书指南一列 1998年，《玛蒂尔达》在英国BBC举办的“国家最受欢迎儿童图书”的书虫投票中获得提名 2000年，《查理和巧克力工厂》获米奈涅姆儿童图书奖（Millennium Children's Book Award）和蓝彼得图书奖（Blue Peter Book Award） 2000年，美国教育部主持在中小学学生与老师中进行的“孩子们最喜欢的100种书”的评选中，《好心眼儿巨人》、《查理和巧克力工厂》、《女巫》、《玛蒂尔达》、《詹姆斯和大仙桃》等5部作品入选，在入选数量上紧追美国本土的苏斯博士之后（苏斯博士有6种入选）。 编辑推荐英国读者票选战胜J·K·罗琳的当代文学大师经典之作欧美青少年读者首选/欧美书店必备 最有趣 最好玩 最吓人 英国读者票选战胜J·K·罗琳的当代文学大师经典之作，欧美青少年读者首选/欧美书店必备。最有趣，最好玩，最吓人。罗尔德·达尔系列全球狂销逾1000 万册。 本书由这位世界闻名的奇幻文学大师罗尔德·达尔所著。他是一位既为成人也为孩子写作的作家，还曾经写过几部007电影剧本。其作品中多有恐怖情节和闹剧风味，故事构思奇特、想像新颖、明快多变、富于夸张，从一开始就能打破现实与幻想之间的常规对位，给人一种或幽默、或机智、或荒诞的美感。他因其作品风格的独树一帜而于1952年和1954年两度获得“爱伦·坡文学奖”，并于后来获得英国的“白面包”奖，该奖评委会对其作品的评价是：“滑稽，机智，又有趣又吓人……”到目前为止，达尔的作品在世界各地都已售出了上千万册。 目录小乔治的神奇魔药 姥姥 了不起的计划 乔治开始制药 动物吃的药片 炖药 棕色的油漆 姥姥吃药 棕色母鸡 猪、牛、羊、马和一只老山羊 给姥姥开来起重机 克兰基先生的伟大主意 灵药二号 灵药三号 灵药四号 再见，姥姥 小乌龟是怎样变大的 媒体评论新奇别致的爱情故事 （坤坤妈妈 ·2006年02月 ） 读达尔的“小乌龟是怎样长大的” 达尔的故事真令人着迷。可惜有时语言无法描绘出那份真正的感知。 达尔的文章篇篇都充满了奇思妙想。就如这篇小短文般的“小乌龟是怎样长大的”，如果单单看过标题，你一定以为它是一个讲述“小乌龟“的有趣的故事。是的， 你猜得没错，这是一篇作者为纪念儿时养过的那些可爱的小动物而写的故事。可你想象不到的是，这是至今为止我所读到最新奇最感人的一篇“爱情故事”。 把爱情的故事与那看似不起眼的小动物联系在一起并充满悬念与神奇，真是这位老先生的独创。孩子们会被它吸引，因为他们渴望知道“小乌龟到底是怎么长大的？”，我们会偏爱它，因为随着小乌龟的“一天天长大”，我们又一次见证并重温了“有情人钟成眷属”那古老而又温馨的主题。 真希望你去读读这本看似不起眼的小故事，相信你会跟我一样品味出新奇与感动。 书摘插图鸡都是笨鸟，非常馋，它们以为样样东西都是食物，这一只也不例外，它认为那汤匙里都是玉米。它跳着过来，侧着头看汤匙。“来吧，鸡，”乔治说，“做只乖乖鸡，叽叽叽。” 棕色母鸡向这汤匙伸长脖子，啄了起来，它吃不下去一口药。 功力来得像闪电一样快。 “噢，叽叽叽！”那母鸡尖叫一声，像火箭一样冲上半空，它飞得有房子那么高。 接着它啪嗒一声落到下面院子里。它蹲在那里，全身的毛直竖，它那张傻脸上有一种吃惊的神情。乔治站在那里看着它，在高高屋顶上的姥姥也在看着它。 母鸡站起来，它摇摇晃晃，它的嗓子眼里发出滑稽的咕噜咕噜声，它的嘴张张合合，它看上去像一只病重的鸡。 “你把它弄得力气都没有了，你这愚蠢的小家伙！”姥姥叫道，“那鸡要死了！你的爸爸现在要跟你算帐了！他要揍你啦，你活该！” 忽然之间，一股黑烟从鸡的嘴里喷出来。 “它烧起来了！”姥姥叫道，“那鸡烧起来了！” 乔治跑到水槽那里提到一桶水。 “那鸡要给你烤熟了，要吃现在就可以吃！”姥姥叫道。 乔治把那桶水迎头泼在鸡身上。一阵嘶嘶响，烟灭掉了。“老母鸡不会再下蛋了！”姥姥叫道，“母鸡烧过以后不会在下蛋了！” 现在火灭了，母鸡似乎好了些，它已经站得好好的。它拍了拍翅膀，接着在地上蹲下来，好像准备跳似的。它的确跳了，它跳得很高，还来了个前空翻，然后落到地上站住。 “这只鸡会演马戏！”姥姥从屋顶大叫，“它是一个会空中翻跟头的杂技演员！” 现在这母鸡开始长大了。 乔治在等着这件事发生。“它在长大！”他叫道，“它在长大呢，姥姥！瞧，它在长大！” 它越长越大……越长越高……这母鸡很快就变成它以前的四五倍人。 “你看见了吗，姥姥？……”乔治叫道。 “我看见了，小家伙！”老太太叫着回答，“我在看着呢！” 乔治兴奋得乱跳，指着那巨大的母鸡哇哇叫：“它吃了魔药啦，姥姥，它就像你刚才那样变大了！” 可是母鸡变大和姥姥变大的方式不同。姥姥越长越高，却越变越瘦。母鸡不是这样，它还是那么胖，整个儿圆滚滚的。 很快它就比乔治高了，却还不停地长大，它一直长啊长的，太得跟一匹马差不多，这时候它停下来了。 “它看上去不是很了不起吗，姥姥？”乔治叫道。 “它没有我高！”姥姥唱也似的叫起来，“跟我比，那鸡就是小不点儿了！我是天下最高的！” 就在这时候，乔治的妈妈进村买东西回来了。她把汽车开进院子，下车出来。她一只手拿着一瓶牛奶，另一只手抱着一大包东西。 她第一眼看到的是那只其大无比的棕色母鸡像铁塔似的站在小乔治面前，她那瓶牛奶从手里落了下来。 这时候姥姥从屋顶上开始叫她，她抬头一见姥姥的脑袋穿过屋顶瓦片在屋顶上面，她那包东西也掉下来了。 “你看怎么样，嗯．玛丽?”姥姥叫道，“我打赌你从来没有见过一只鸡大成那个样子!那是乔治的巨型母鸡！” “可是……可是……可是……”乔治的妈妈结结巴巴说不出话来。 “那是乔治的魔药l”姥姥叫道，“我们两个都吃了那药，那鸡和我！” “可你是怎么爬到屋顶上去的？”妈妈大叫。 “我没有爬！”老太太嘎嘎地说．。我的两只脚还站在起居窒的地板上呢！” 这话可是让乔治的妈妈怎么也没法明白，她只是目瞪口呆地看着，她那样子像是马上就要昏倒了。 一秒钟后，乔治的爸爸出现了，他的名字叫基利．克兰基先生。克兰基先生小个子，罗圈腿。大脑袋。对乔治来说，他是个和善的父亲，但并不是一个容易相处的人，因为一点儿芝麻绿豆大的事情也会让他激动、兴奋不已。站在院子里的那只母鸡自然不是芝麻绿豆大的事情，克兰基先生一看见它，马上跳起来，像是什么在烧他的脚似的。。老天爷啊！” 他挥舞着双臂大叫，“这是怎么回事？出什么事情了？它是打哪儿来的？这是一只巨型母鸡！谁干的？” 我干的。”乔治说。 “看看吧！”姥姥从屋顶上叫起来，“别管那鸡了！我怎么样？” 克兰基先生抬头看到了姥姥。“闭嘴！”他说。老太太穿过屋顶伸出头，这似乎一点儿也不让他吃惊。让他兴奋的是那只母鸡，他从来没有见过这样的玩意儿。可这是谁干的？ “它真是不可思议！”克兰基先生团团转、蹦蹦跳着大叫。 “它真是大而又大，是其大无比！真是大到顶点！它真是一个奇迹l你是怎么干的，乔治？” 乔治开始对他爸爸讲他的魔药。他正说着的时候，那只棕色巨型大母鸡在院子中央蹲下来开始叫：“咯……咯……” 大家盯住它看。 等到它站起来．地上有一个棕色大鸡蛋。那鸡蛋跟一个橄榄球一样大。 “那只鸡蛋做炒鸡蛋够二十个人吃！”克兰基太太说。 “乔治！”克兰基先生叫道，“这种药你配制了多少？” “多的是，”乔治说，“有一大锅，在厨房里，这里的一瓶几乎也是满的。” …… |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。