基本含义(词汇 手的第五指)

电影：小拇指(相关参数 相关演员 剧情简介)

歌曲：小拇指(MV信息 歌词)

基本含义

词汇

词 目： 小拇指

发 音： xiǎo mǔ zhǐ

英 文： little finger或者是 ear finger

释 义： 通常指手的第五指

手的第五指

小拇指戴戒指：表示独身主义，不嫁或不娶

电影：小拇指

相关参数

外文名：Petit poucet, Le

评分：6.8/10

类型: 剧情/家庭

主演: Nils Hugon，Raphaël Fuchs-Willig，William Touil (更多...)

导演: 奥利维埃·达昂

片长: 90分钟

国家/地区: 法国

对白语言: 法语

分级: 西班牙：T|澳大利亚：PG|法国：U|荷兰：AL

发行单位: 制片: Jean-Pierre Dionnet，Éric Névé

上映日期: 2001-10-17

颜色: 彩色

编剧: 奥利维埃·达昂，Agnès Fustier-Dahan，Charles Perrault

拍摄年份: 2001

相关演员

Nils Hugon/Nils Hugon.... Poucet.(主演)

Raphaël Fuchs-Willig/Raphaël Fuchs-Willig.... Pierrot.(主演)

William Touil/William Touil.... Martin.(主演)

Pierre-Augustin Crenn/Pierre-Augustin Crenn.... Jacques.(主演)

Théodul Carré-Cassaigne/Théodul Carré-Cassaigne.... Joseph.(主演)

Hanna Berthaut/Hanna Berthaut.... Rose, la fille de l'ogre.(主演)

Romane Bohringer/Romane Bohringer.... La mère de Poucet.(主演)

Pierre Berriau/Pierre Berriau.... Le père de Poucet.(主演)

Dominique Hulin/Dominique Hulin.... L'ogre.(主演)

Élodie Bouchez/Élodie Bouchez.... La femme de l'ogre.(主演)

Samy Naceri/Samy Naceri(法国).... Le soldat à la jambe de fer.(主演)

凯瑟琳·德诺芙/Catherine Deneuve.... La reine.(主演)

Saïd Taghmaoui/Saïd Taghmaoui.... Le chef de troupe.(主演)

Clément Sibony/Clément Sibony.... Le soldat mourant.(主演)

Carlo Brandt/Carlo Brandt.... Le cavalier.(主演)

Isaac Sharry/Isaac Sharry.... Le soldat sympathique.(主演)

罗曼·杜里斯/Romain Duris.... Un garde de la reine.(主演)

Tonio Descanvelle/Tonio Descanvelle.... Un garde de la reine.(主演)

Jean-Paul Rouve/Jean-Paul Rouve.... Le cavalier de la reine.(主演)

Maurice Barthélémy/Maurice Barthélémy.... Le comptable de la reine.(主演)

剧情简介

在很久很久以前，一对伐木工人夫妇养育了一群儿子，大的十岁，小的才七岁。因营养不足，小儿子长得个头很小，被家人称为“小姆指”。由于家境贫困，无法维持生计，眼看着孩子们就要饿死在自己的眼前，无奈之下夫妇决定将他们抛弃在丛林之中，任其自生自灭……

歌曲：小拇指

MV信息

演唱者：Sori& 李准基(RAP)

首次公开：2009年3月10日

主要记录：SORI生活中的点滴，和李准基一起录音、健身、拍摄写真的场景等。

执导：朴顺旭

歌词

Lrc歌词：

[00:01.05]새끼손가락 （이준기Ver）

[00:02.00][00:03.12]

[00:03.50][00:03.62]yeah you're my girl

[00:05.67]yeah sori...yeah

[00:08.85]my best friend, I bang cho my en

[00:11.69] my star, I'm your number one fan

[00:13.89]yi ga pu lun no ne so sad

[00:16.09]na lu cho xin su pu this rain

[00:18.40]my cha jo xin my se so

[00:20.60]nor yi he do mo te jo so

[00:22.89]he ju go do o pu so men so

[00:25.11]i ma ma pu ko a mun so

[00:27.34]no ge mi ne e ,I'm ko do jun gi lu mo te so

[00:31.71]no ge o gu le ,ku mu li de go shi chi na my so

[00:36.15]this is my you xin mion ger

[00:38.39]yes, I know。Don't leave me girl

[00:40.64]this won't lo chi my love girl

[00:42.88]I can't live without you girl

[00:44.20]（Sori）ne me mi e min gor

[00:45.58]ne sa lang e min gor

[00:47.82]yii mu dun gon na tai gu yi go ma lia

[00:52.80]me gu li pa pu ge chi sing ga ma me ni

[00:57.14]no me ge ku sa lang min ger

[01:01.09]ku li liong qiong mang pa pu ya

[01:03.65]nong te ga cho pu yo

[01:06.07]hu ma na hen go kang jio na ni

[01:10.58]pu lu wo ho ga,yi ga jin go sa lang ni

[01:15.57]hang sang na li chi kio jo so

[01:19.12]ne ge ne go my world

[01:21.21]（junki rap）you always break my heart

[01:23.30]and you touch my heart

[01:25.25]I don't know what to do, listen

[01:28.80]wu li ma na go one thousand days

[01:31.17]I put that girl a million days

[01:33.61]se ga ge mi ni na a ya so qio

[01:35.84]ku ji chi te mo ne so please don't go

[01:38.42]no e ba la bi e no mu lu li go

[01:40.56]ne pu jo ko me my love is gone

[01:42.93]na no e chi mi te chi tio

[01:44.89]i che ne jie so tou can't let go

[01:47.30]no cha chi to po li ji to mo te

[01:49.50]no de my so ge sun shi mun te

[01:51.80]cha ku cha shi li o b so chi ne

[01:53.91]li liong ne ga cha han shi me e

[01:56.15]chi ku na cha pun du so

[01:58.52]na sun shi mi yo yin ger

[02:00.63]Let't go that top of the world

[02:02.88]ne ga te no me ka i can't trust me girl

[02:03.87]（Sori）ne me mi e min gor

[02:05.37]ne sa lang e min gor

[02:07.78]yi mu dun gon na tai gu yi go ma lia

[02:12.77]me gu li pa pu ge chi sing ga ma me ni

[02:17.15]no me ge ku sa lang min ger

[02:21.07]ku li liong qiong mang pa pu ya

[02:23.61]nong te ga cho pu yo

[02:26.17]hu ma na hen go kang jio na ni

[02:30.58]pu lu wo ho ga,yi ga jin go sa lang ni

[02:35.46]hang sang na li chi kio jo so

[02:38.89]ne ge ne go my world

[02:41.16]no man wa lio wu mi la li

[02:43.87]cha bun ju ,so lo chi mang ja

[02:47.83]na piang qi a min ge

[02:50.67]chi going cho long man

[02:52.93]ne ga ge han ge hen ju

[02:59.07]ni pa pu ya sa lang hei

[03:03.94]hong qie na

[03:08.40]ku lu wo po ga yi ga jin go sa lang hi

[03:13.40]hang sang na lu qi go jo sang

[03:16.70]ne ga ge go my world

[03:19.69]END