翔总，原名王翔

江苏卫视综艺节目《非诚勿扰》男嘉宾

《非诚勿扰》第2期和第16期嘉宾

年龄：22岁

籍贯；江苏 连云港 东海

“翔总”，是一个人的绰号，他是连云港人，因参加江苏卫视的《非诚勿扰》而声名鹊起。

翔总”，一个叫王翔的22岁小伙，一个地道的海州人，也因电视征婚而成为网络红人。

点击此处添加图片说明

《非诚勿扰》，江苏卫视的一档征婚节目。超高的收视率捧红了“翔总”，“翔总”也因两次经典亮相而大红，可也差点被“口水”淹没。有人说“翔总”败坏了港城人的形象，于是“人肉搜索”，“翔总”的手机每日必须充电，海州老家的电丨话被打爆，家人的平静生活被打破；也有人说他很睿智、很幽默，夸奖他表现了自己，也宣传了连云港。

不管怎样，“翔总”的确红了。百度一下，找到“翔总”相关网页69200篇、视频2843个，用时0.046秒。视频被优酷首页连放多天，点击40多万次，网络上出现了“翔总”迷，取名“橡皮团”，腾讯上出现“爱生活、爱翔总”的聊天群。

抛却电视征婚的平台，退出网络上的纷扰，现实生活中的“翔总”到底是啥样？让我们走近“翔总”。

现场还原

网络红人 只是电视上的征婚男

让我们先把视线转向4月4日江苏卫视《非诚勿扰》节目现场。那一晚，和着熟悉的旋律，“翔总”一改往日的朴素造型，一出场便开始模仿Rain的舞蹈，令人喷饭的舞步爆笑全场。不仅造型大变，“翔总”的搞笑功力也是了得。在准备选心动女生的时候，以看不清为由一再犹豫。选定之后，正当女嘉宾们准备表决的时候，他又以各种理由百般阻挠，大闹现场，让女嘉宾们哭笑不得。“翔总”号称自己虽然不是什么富二代，但却是“励志第二代”。当他说起心仪的女生必须“大头、小嘴巴、小眼睛”的时候，全场又是一阵爆笑。

金表、金戒指轮番上阵，与主持人孟非冷静、幽默的对答，“翔总”功力非凡，让人忍俊不禁。

“翔总”已经上了两次《非诚勿扰》，第一次，他以身穿中山装、戴着墨镜、背着公文包的别致造型亮相，一出场便遭淘汰，也成为《非诚勿扰》节目史上的一位经典人物。

褒贬不一

因他而起 进行一场网络辩论

《非诚勿扰》红遍大江南北，但在港城也一直不是太火，直到“翔总”的出现。

节目现场，“翔总”在回答美女的“自己是否富二代”的问题时，“翔总”说出自己是连云港人，而且声称是港城首富的姓时，连云港人对“翔总”的关注度一下跃升。

打开连云港信息港在海一方论坛，有关“翔总”的帖子70条，点击率、回帖率都多日稳居第一。打开《非诚勿扰》节目官方网站，有关“翔总”的论述和争辩也一直喧嚣不止。

在帖子“‘翔总’，麻烦你出去后别说是我们连云港的，谢谢……”中，发帖人“蓝色情调”说：“看了《非诚勿扰》,实在是太无语了,纠结得让我难受。手表998元,二手的8.5克戒指2460元？也许你自己并不知道恬不知耻这几个字是什么意思,或许你以后也不会知道,叫你‘翔总’，我都有点想吐,我不想说你什么，只希望你以后参加这样的节目不要再说是连云港的了,丢人啊……”

这是批评或者贬低“翔总”的一帖，有一定的代表性。而且在“翔总”出现在《非诚勿扰》之后，贬低的声音略胜。还有的网友把“翔总”和凤姐相提并论，策划“翔总”与凤姐的终极PK。

在帖子“‘翔总’，连云港人民支持你！”中，发帖人网友“开心起点”说，“‘翔总’他没有丢脸，至少他有勇气上。现场那么多人，又是直播，一个22岁的小青年难免会出笑话。我想如果换成其他22岁的小青年，一样会被灭掉。‘翔总’至少给大家带来了欢笑，带来了愉悦的气氛。他的行为确实天真，但那是真实的。很多人在现场的表现都很虚伪，但是‘翔总’不虚伪，更不勉强。就是因为他是连云港人，我们才取笑他。如果换成外省人，我们也许就不会用这样的眼光来看他了。连云港人很少在收视率很高的节目中出现。‘翔总’给我们连云港人做了先锋。至少全国很多观众知道，连云港有个‘翔总’。”

这是表扬或者赞许“翔总”的一帖。在“翔总”成为网络红人之后，港城人给与的更多的是理解和支持，少了些许批评和臭骂。

目前，网络上关于“翔总”的辩论还在继续。

当事者说

我是真的 不是江苏卫视的托

也许没想到一下子成为网络红人，也许没有想到自己的两次亮相在家乡引起如此大的反响。“翔总”，在下了节目后，突然每天接听的电丨话多了，一天中不给手机充电手机就会死机；海州老家的电丨话被打爆，家人平静的生活被打破了，“翔总”和“翔总”有关的学校、家庭住址都被“人肉搜索”。

“翔总”现身网络，在“在海一方”论坛里讲述自己的立场，并还原一个真实的自己。

4月6日，“翔总”出现在网络上，他当时的解释是：“这件事已经过了两天了，也许是我不懂的事太多，也许是我的错，也许一切已经慢慢地错过，可我依然期待你的谅解和呵护！你们很生气，我心里也不好受！如果是我酿成了此错，希望老乡们能原谅！如果不能原谅，我自己也就无法原谅自己了！”

“我不该在栏目中说我是连云港人，让你们觉得很丢脸，我心里很不是滋味，这是我的错。”

4月8日，网络上出现“翔总”的QQ群，记者加入该群并表达想采访的意思。

4月9日，网络上关于“翔总”的说法开始理性，理解支持的声音略胜。

4月10日，“翔总”主动给记者来电，向记者介绍了两上《非诚勿扰》的原委和自己的苦恼。记者和“翔总”视频聊天3个小时，去探求真实的“翔总”。

“我是《非诚勿扰》第2期和第16期嘉宾、连云港的王翔。首先，我要向所有连云港不支持我的朋友说，在大众面前给咱家乡丢脸了，这是我的错，希望你们能够原谅我，同时也感谢支持我的家乡人民，我会更加努力的。其次，我们得明确大众为什么要看电视节目，说白了，他们是在他们空余的时间逃避生活，从而更好地面对生活。现在，网上出现了很多骂我的帖子，我认为观众有权利选择，就连奥巴马也有支持的和反对的，何况我这个草民啊，当然啦，我的坚强后盾还是咱家乡的人。”

这件事事情已经过了两天了。。。

也许是我不懂的事太多，也许是我的错，也许一切已经慢慢的错过，可我依然期待你的谅解和呵护！

你们很生气了，我心里也不好受！如果是我酿成了此错，希望老乡们能原谅！如果不能原谅，我自己也就无法原谅自己了！

我不该在栏目中说我是连云港的人民，让你们很丢脸，很不是滋味，这是我的错。

2010年4月6日21:24:35