| 词条 | 夏淑琴 |
| 释义 | 南京大屠杀的见证者 个人档案今年75岁。1937年12月13日，夏全家祖孙9口人中7人惨遭日军杀害，时年8岁的夏淑琴在身中3刀后，因昏死过去而与4岁的妹妹幸免于难。夏家的悲惨经历被当时南京红十字会国际委员会主席约翰·马吉用摄影机记录下来，并载入有关文献，著名的《拉贝日记》中也有关于夏家遭遇的记载。在战后南京审判日本战犯军事法庭上，夏家的事例也被作为证据采用。然而，1998年12月，日本展转社株式会社出版了右翼分子代表人物、日本自由历史观会成员松村俊夫编著的《对南京大屠杀的大疑问》一书。松村俊夫在书中公然称夏淑琴是南京大屠杀的“假证人”。日本另一右翼分子、日本亚细亚大学教养部教授东中野修道通过日本展转社株式会社出版了由他编著的《南京大屠杀的彻底检证》一书，对夏淑琴这位南京大屠杀的幸存者、见证人给予否定。 起诉2004年11月23日上午，南京大屠杀幸存者夏淑琴诉日本右翼作者松村俊夫、东中野修道、日本展转社株式会社侵害名誉权系列案在南京市玄武区人民法院开庭审理。这是日本侵华战争受害者对日诉讼案件首次在中国法院提起诉讼。 原告夏淑琴和她的两名律师到庭参加诉讼。被告均未到庭应诉，也没有委托代理人到庭应诉。 据该案审判长介绍，2000年11月27日，夏淑琴分别就松村俊夫、东中野修道、日本展转社株式会社名誉权纠纷案向江苏省南京市中级人民法院提起诉讼，南京市中院指定玄武法院审理此案。玄武法院于2003年6月10日受理了此案，并依法向三被告送达了有关的诉讼文书，三被告未进行答辩。玄武法院于2004年9月15日、9月16日就两案进行证据交换，三被告也未到庭参加证据交换。 在庭审中，夏淑琴和她的代理人就松村俊夫、日本展转社株式会社侵害其名誉权一案向法庭逐一举证。因被告均未到庭，法庭依照中华人民共和国民事诉讼法的相关规定缺席审理。 夏淑琴在诉状中提出了5项诉讼请求，要求被告立即停止侵害行为；为原告恢复名誉，消除影响；要求被告在中日两国各主要报纸上向原告赔礼道歉；判令两案被告分别向原告赔偿人民币80万元；被告负担全部诉讼费。 夏淑琴诉东中野修道、日本展转社株式会社侵害名誉权案将于11月25日在玄武法院继续开庭审理。 事件始末为保护名誉而战1998年日本亚细亚大学教授东中野修道和日本自由史观会成员的松村俊夫，分别通过日本展转社出版了《南京大屠杀的彻底检证》和《南京大屠杀的大疑问》两本书。在书中，夏淑琴等人被描述成了“假证人”，作者更指夏淑琴是“故意编造事实，欺世盗名”“其证词是某个人在某个时间里想象出来的”，他们“只是被政府特意培育成那样”。 2000年为了捍卫自己的名誉权和中国人的尊严，时年71岁的夏淑琴在南京以侵害名誉权为由，起诉日本人松村俊夫、东中野修道及日本展转社，分别要求松村俊夫、东中野修道立即停止对她的侵害行为，在中日两国各主要报纸上赔礼道歉，并分别赔偿人民币80万元。 2004年面对夏淑琴的起诉，日本的两位被告并未能出现在南京玄武区的法庭上，后法院分别于2004年9月15日、16日举行了质证庭，并于同年11月23日、25日先后进行了公开审理。 2006年8月23日法院依法作出判决：被告松村俊夫、被告东中野修道与被告展转社株式会社，立即停止出版《南京大屠杀的大疑问》和《南京大屠杀的彻底检证》，并将已出版的书籍收回和销毁。分别于判决生效之日起30日内，在中华人民共和国内的《人民日报》，日本国内的《读卖新闻》等主要报纸的显著位置刊登向原告夏淑琴赔礼道歉的声明，并一次性赔偿原告夏淑琴精神损害抚慰金共计人民币160万元。 胜诉 国内状告日本右翼案胜诉 法院判令被告赔偿160万元人民币 南京大屠杀幸存者夏淑琴国内状告日本右翼案胜诉 上午9点30分，侵华日军南京大屠杀幸存者夏淑琴诉讼日本右翼侵犯名誉权案在南京市玄武区法院开庭，两被告经法院一再传唤未到庭。 法院依法作出了判决：原告夏淑琴胜诉。要求被告东中野修道和松村俊夫以及出版其作品的日本展转社应立即停止出版侵害原告夏淑琴名誉权的图书，并将已出版的书籍收回和销毁；要求在中日两国主要媒体的显著位置刊登道歉声明，并赔偿原告精神损害抚慰金160万元人民币。这是中国法院首次为中日历史事件作出判决。 “这是一场公正的判决”，77岁的夏淑琴听到判决结果后激动地说，“我活一天就要告一天，不但为被日军屠杀的家人，也为身后30万的死难同胞。今天，我终于在国内打赢了这场官司，但这还不够，我还要在日本告倒他们（日本右翼）。” 夏淑琴在南京起诉日本右翼是南京大屠杀受害者首次在中国法院对日本右翼提起的此类诉讼。侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长、南京大屠杀幸存者援助协会副会长朱成山表示，这例案件意义比较重大，以往不管是南京大屠杀、日本细菌战的中国受害者，还是中国劳工受害者，起诉地大多在日本，这给受害者的维权带来了很大的困难。“涉及二战期间的民事起诉按照国际惯例是可以在中国进行的，夏淑琴案在国内审理为中国人就二战期间的维权开辟了新的领域。”朱成山表示。 侵华日军南京大屠杀期间，美国牧师约翰·马吉冒险拍摄的纪录影片《南京暴行纪实》，真实记录了南京城南门东新路口5号两家平民11口人惨遭杀害的情景，其中幸存的那个小女孩就是当时年仅8岁的南京大屠杀幸存者夏淑琴。 媒体报道法院判令被告赔偿160万元人民币 5日上午9点30分，侵华日军南京大屠杀幸存者夏淑琴诉讼日本右翼侵犯名誉权案在南京市玄武区法院开庭，两被告经法院一再传唤未到庭。 法院依法作出了判决：原告夏淑琴胜诉。要求被告东中野修道和松村俊夫以及出版其作品的日本展转社应立即停止出版侵害原告夏淑琴名誉权的图书，并将已出版的书籍收回和销毁；要求在中日两国主要媒体的显著位置刊登道歉声明，并赔偿原告精神损害抚慰金160万元人民币。这是中国法院首次为中日历史事件作出判决。 “这是一场公正的判决”，77岁的夏淑琴听到判决结果后激动地说，“我活一天就要告一天，不但为被日军屠杀的家人，也为身后30万的死难同胞。今天，我终于在国内打赢了这场官司，但这还不够，我还要在日本告倒他们（日本右翼）。” 夏淑琴在南京起诉日本右翼是南京大屠杀受害者首次在中国法院对日本右翼提起的此类诉讼。侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长、南京大屠杀幸存者援助协会副会长朱成山表示，这例案件意义比较重大，以往不管是南京大屠杀、日本细菌战的中国受害者，还是中国劳工受害者，起诉地大多在日本，这给受害者的维权带来了很大的困难。“涉及二战期间的民事起诉按照国际惯例是可以在中国进行的，夏淑琴案在国内审理为中国人就二战期间的维权开辟了新的领域。”朱成山表示。 侵华日军南京大屠杀期间，美国牧师约翰·马吉冒险拍摄的纪录影片《南京暴行纪实》，真实记录了南京城南门东新路口5号两家平民11口人惨遭杀害的情景，其中幸存的那个小女孩就是当时年仅8岁的南京大屠杀幸存者夏淑琴。 5日，日本最高法院传出消息，南京大屠杀幸存者夏淑琴名誉受损案终审胜诉。从1998年日本右翼学者出书诬陷夏淑琴是“假证人”开始算起，直至如今事实真相终被还原，其间耗费的时间长达11年之久。昨日面对本报记者的专访时，已经80岁高龄的夏淑琴终露欣慰笑容。然而当梳理这10余年对日诉讼的艰难历程时，老人面色沉重、欲说又止。 被诬陷，老人怄气不已 “你说我这个人怎么活下去？” 昨日夏淑琴家的电话响了一整天，闻知夏淑琴胜诉的消息后，来电要求采访的记者不计其数，但老人一概拒绝。“不想接受采访，现在年纪大了，也说不好什么了1998年，日本亚细亚大学教授东中野修道和同为日本自由史观会成员的松村俊夫，分别通过日本展转出版社出版了两本书：《南京大屠杀的彻底检证》、 《南京大屠杀的大疑问》 。在书中，夏淑琴、李秀英等人被描述成了“假证人”，作者更指夏淑琴是“故意编造事实，欺世盗名”、他们“只是被政府特意培育成那样”；而南京大屠杀，更被描述成“20世纪最大的谎言”。 “我当时特别怄气”，夏淑琴告诉记者，“我一家人死得那么惨，或被(侵华日军)捅死、或被强奸、或被砸死，一家9口人只侥幸活下来两个人……这么多年来，没要你们日本人来管过我，等我老了、都要死了，你反过来骂我，你说我这个人怎么活下去啊？” 赴日应诉，未料对方撤诉 “怎么不告了，这不是活见鬼吗？” 最终，2000年11月28日，夏淑琴在南京以侵害名誉权为由，起诉了这两本书的作者松村俊夫和东中野修道，要求二人立即停止对她的侵害行为，在中日两国各主要报纸上赔礼道歉。2003年，南京市中级人民法院指定玄武区法院审理此案。 未料，南京这边该案尚未审结，东中野修道和展转出版社反而在日本东京法院，以所谓其所出版的专著“未损害夏淑琴名誉”为由起诉了夏淑琴，要求日本法院确认夏淑琴在中国法院起诉的侵权事实不存在。 得到消息后，夏淑琴气愤不已：“还要告我呢？我到底犯了什么错误？”2006年6月，接到日本法院传票，夏淑琴决定亲赴日本，要为自己的名誉和历史真相而战。东中野修道和展转出版社没想到夏淑琴会真的来日本应诉，于是开庭前又慌忙撤诉。 这下夏淑琴更感不可理喻，昨日老人告诉记者，“当时我就想，怎么不告了呢，这不是活见鬼吗？又不是小孩子，我们好不容易到日本来，你又撤诉了，我真想不通。”随即夏淑琴在日本东京地方法院提出反诉，要求日本法院判决东中野修道和展转出版社侵犯她名誉权，在中日媒体上公开向她赔礼道歉，并赔偿其精神损失1200万日元。 终审获胜，老人还有遗憾 “想见见被告一直未如愿” 2007年11月，一审东京地方法院认为：“不能认定(书中的记述)为事实或可以令人信服的充分理由，伤害了原告的名誉”，判决夏淑琴胜诉。日本的审判制度是“三审制”，随后，二审东京高等法院也维持了一审判决。直至前日，日本最高法院作出终审判决，夏淑琴胜诉！ 历经这么多年，终于取得胜利，夏淑琴倍感欣慰，但老人也向记者透露了她的一个遗憾，就是没能见到东中野修道本人。记者了解到，2006年去日本应诉，老人曾因未见到东中野修道而“发脾气”不肯回南京，“我是不愿回来，我想看看他到底是什么样人？”老人如此解释道。此后，2007年夏淑琴又再赴日本，但同样还是未见到被告。“能见面的话，我就要问他：‘你是个教授啊，亚细亚大学的教授，你对我的历史肯定很了解，你(本身)就是搞历史的，你怎么骂起我来了呢？你骂我有什么好处呢？’” 老人额外提及了一个大屠杀幸存者李秀英。2004年8月，夏淑琴曾去医院看望病中的李秀英，两位老人曾约定，不打赢官司誓不罢休。然而，李秀英却未看见她的胜利(2004年12月4日，李秀英病逝)。 夏淑琴生于1930年。是南京大屠杀遇难同胞的幸存者和见证人。1937年12月13日，夏淑琴全家9口人中7口人惨遭侵华日军杀害，年仅8岁的她也身中三刀，侥幸存活。 1998年，日本展转社株式会社却出版了由右翼代表人物松村俊夫、东中野修道分别编著的书刊，污蔑她是“假证人”。11年过去了，事件真相终于得以还原。 2006年8月23日上午9点30分，侵华日军南京大屠杀幸存者夏淑琴诉讼日本右翼侵犯名誉权案在南京市玄武区法院开庭，两被告经法院一再传唤未到庭。法院依法作出了判决：原告夏淑琴胜诉。要求被告东中野修道和松村俊夫以及出版其作品的日本展转社应立即停止出版侵害原告夏淑琴名誉权的图书，并将已出版的书籍收回和销毁；要求在中日两国主要媒体的显著位置刊登道歉声明，并赔偿原告精神损害抚慰金160万元人民币。这是中国法院首次为中日历史事件作出判决。 “这是一场公正的判决”，77岁的夏淑琴听到判决结果后激动地说，“我活一天就要告一天，不但为被日军屠杀的家人，也为身后30万的死难同胞。今天，我终于在国内打赢了这场官司，但这还不够，我还要在日本告倒他们（日本右翼）。” 日战犯家属向夏淑琴忏悔 日本话剧《地狱的十二月———悲哀的南京》在南师大小礼堂上演，该剧由日本战犯家属渡边义治、横井量子夫妇创作并演出，讲述了他们父辈在南京大屠杀中所犯罪行以及他们后人对前辈所犯罪行的忏悔。演出结束，横井量子含着泪水将观众送上的鲜花跪着献给大屠杀幸存者夏淑琴。 各方评价对夏淑琴安慰南京师范大学教授、南京大屠杀研究中心主任张连红：这件官司的判决，最大的意义在于，这是对夏淑琴个人最好的慰藉和一个交待。这起名誉权案件和先前的李秀英案类似，但夏淑琴远比李秀英幸运，她见证最终的胜利。 王选：日本最高法院的终审判决是日本司法意志的最高表达，它从司法意义上维护了历史的公正，保护了南京大屠杀受害者的权益，必将产生较为深远的社会影响。 夏淑琴的代理律师、江苏法德永衡律师事务所吴明秀：经历漫长的三审历程，夏淑琴老人最终胜诉，沉重打击了日本右翼拙劣的文字游戏和卑鄙手法。东中野修道是日本右翼中响当当的人物，有笔杆子和理论家之称，此番败诉对日本右翼分子的打击可想而知。 首次用法律保护史实 市司法局副局长王星旅告诉记者，从九十年起，南京司法界就积极参与了维护“南京大屠杀”史实的活动，其间，南京公证机构为寻访和保存南京大屠杀的历史证据办理了一系列法律公证，这在全国是首创的；从李秀英到夏淑琴案，南京律师为“南京大屠杀”幸存者维权提供了大量的法律援助，受到广泛的关注，夏淑琴案被评为2006年度全国法律援助百例优秀案件、南京十大有影响的诉讼案件；南京法院第一次审判涉日侵权行为的案件，在国际上的影响非常大，这也给今后日本侵华战争中的受害者对日开展民间索赔在国内起诉开启了先河，并在我国司法史上留下重重之笔。“从国内审判胜诉到东京审判被诉、反诉直到一审胜诉，可以说夏淑琴是完胜的。”王星旅说，“南京的司法界对史实的维护做了很大的贡献，随着时间的推移，其影响还将进一步显现出来。” 这样做，是对历史负责夏淑琴日方代理律师:"这样做，是对历史负责" “正视历史，是一个民族的气度。我们要对历史负责……”尾山宏要求渡边春己、南典男等律师组成律师团，像对待李秀英一样，免费为夏淑琴出庭辩护。 两大遗憾谈律师对记者说，他和其他日本律师都觉得这次的审判还是比较公正的，但有两点让他们觉得十分遗憾。一是夏淑琴老人提出的要求对方通过媒体向自己公开道歉，法院并未支持。法院主要是认为东中野修道书中的观点完全无合理性，正常人看到这种牵强附会的言论根本不会相信，所以谈不上对夏淑琴人格上造成多大的污辱和社会评价降低，因而驳回了夏淑琴老人要求对方在主流媒体公开道歉的请求。 但律师们还是认为法院没充分考虑到书中无中生有捏造事实对夏淑琴所造成的精神伤害。此外，虽然法院称看过书的人都不会相信书中作者所言，但由于被日本右翼择取其观点大肆渲染，也给夏淑琴老人在日本大众中造成了十分恶劣的名誉影响。 二是赔偿金额比要求的少些。谈律师认为当初起诉时觉得因这次事件对夏淑琴本人伤害非常大，所以提起1200万日元的赔偿要求，而400万日元的赔偿却仅为要求的三成。但已经比之前判决的李秀英名誉侵权案多了1倍多，已经是大大进了一步了。 拉贝与夏淑琴2009年2月5日，南京大屠杀幸存者夏淑琴诉日本右翼侵害名誉权案在日本终审胜诉。她也是拉贝在日记中提到名字一个的幸存者，她抚摸着纪念馆内拉贝的照片，“我们都感激拉贝先生，现在他的孙子来到南京看望我们，我特别高兴”，她还向拉贝之孙托马斯·拉贝讲起了自己与拉贝先生的一段渊源：“那时我8岁，拉贝先生特别喜欢我，1938年他要回国了，又是雨又是雪，他把我和我舅舅找来，我那时特别狼狈，他用大衣紧紧地裹着我，我那时头上身上都有虱子，可他竟不嫌脏，还抱着我……他说想把我带回国去，可因为当时我家人都被杀了，妹妹已被送孤儿院，舅舅觉得要留一个小孩，舍不得我就没同意”。对于拉贝日记帮助夏淑琴告倒了日本右翼，托马斯·拉贝非常欣慰：“这是应该的，就像当年德国人也赔偿了犹太人”。身为医生的托马斯·拉贝还特别谈到了80岁的夏淑琴老人的健康状况，“我特别高兴跟你见面，尤其看到经历过苦难的你现在这么健康，你太了不起了！” |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。