简介(背景 歌词)

中文填词

简介

夏日星是火影忍者中第一部180话中星忍村任务时很感人的，但并不著名的一段插曲，但是它继承了孩子对母亲的思念，写下了母子之间的羁绊，故事的最后回荡着夏日星。

背景

斯麦尔（Subaru，CV浪川大辅）与生活的村子以及被驱逐的星上忍，母亲夏日星，为了真正意义地保护村子，斯麦尔的父亲死于星的副作用，这时候三代目星影又被暗杀，和重新启用了被禁止的星修炼，再次唤出了这个旋律，曲折的故事又继续展开下去……

星忍者村的“星星”遭窃之后宁次他们也展开调查行动，虽然早已隐约察觉到事有蹊跷，但在追踪之后，发现诸多疑点，然而斯麦尔也在这时候遭到蒙面忍者掳走，夏日星为了儿子，出现在众人面前。

人物介绍

夏日星是斯麦尔的母亲，星之国上忍，是把孔雀妙法练到最高境界的三个人之一（另外两个分别为其丈夫萤火星，三代星影）。

歌词

夏日星(なつひぼし) 何故(なぜ)赤(あか)い

夏日星 为什么这样红

natsu hiboshi naze a ka i　夕(ゆう)べ悲(かな)しい梦(ゆめ)を见(み)た

夜晚梦见悲伤之梦

yuube kana shi i yume wo mita

泣(な)いて 肿（は）らした 赤(あか)い目(め)よ

哭泣着 红肿的眼睛呀

na i te hara shi i ta aka i me yo

夏日星(なつひぼし) 何故(なぜ)迷(まよ)う

夏日星 为什么迷茫

natsu hi boshi naze mayo u

消(き)えた童（わらし）を 探(さが)してる

寻找消失的微笑

ki e ta wara shi wo saga shi te ru

だから 悲(かな)しい 梦(ゆめ)を见(み)る

梦到了悲伤的梦

da ka ra ka na shi i yume o mi ru

中文发音:

纳兹嘿波西那贼啊卡一

由呗卡那西一 由没喔迷他

那一忒哈拉西一塔 啊卡一没哟

纳兹嘿波西那贼妈由吾

尅一他哇拉西喔撒呐西忒鲁

达卡拉卡那西一 由没喔迷路

中文填词

填词\\夕唯浅

遥远的天边有颗星星啊

没有人知道它来自什么地方啊

一闪一闪亮亮的啊

好像在说话

亲爱的孩子让我抱抱吧

以后我走了还有星星陪着你呀

以后你不要再哭了

你要坚强啊

遥远的天边有颗星星啊

没有谁知道它来自什么地方啊

一闪一闪亮亮的啊

好像在说话

亲爱的爸爸还有妈妈啊

以后你走了还有星星陪着我啊

以后我不会再哭了

我会坚强啊