作者：（美）西雅图酋长　文，（美）杰弗斯　图，柯倩华　译

ISBN：10位[7543468174]13位[9787543468177]

出版社：河北教育出版社

出版日期：2007-12-1

定价：￥32.00元 内容提要 聆听西雅图酋长的宣言，聆听一百五十年前的环保赞美诗。

印地安人是美国的原住民，当时他们面对来自欧洲白人的入侵，最无法忍受的就是欧洲白人占地为王、破坏大自然的诸多行径，这本书摘自西雅图酋长在被迫把部落土地卖给美国政府时所发表的演讲内容，表达了印第安人对大自然的敬爱与敬重，优美如诗的字里行间，流露出原住民与土地之间有如家人般深厚的情感。 作者简介

杰佛斯从小就花很多好时间探索大自然、画画、看故事书。艺术学院毕业后，杰佛斯为了兼顾爱好与谋生，选择了为孩子画图画书的工作，至今已经画过五十几本书了。杰佛斯向来以水彩与钢笔画见长，《西雅图酋长的宣言》即是混合这两种技法，并适切地表达出人物山水的写实感，以及大地万物平等的柔和效果。

生于十八世纪末的西雅图酋长，是美国印第安族的传奇人物。

创作背景

在很久很久以前一群亚洲游牧的猎人，跨过结冰的白令海峡来到美洲大陆，发现广大的草原，丰美的湖泊，茂密的森林，数不清的野兽，于是停下脚步留了下来，他们有湛密的黑发，漆黑的眼晴和红皮肤～就是今天的印地安人。他们好几千年来过著与大自然和平相处的日子，只取所需而不贪心的掠取大自然的一切。

男人驾著独木舟，穿梭河流上捕鱼，到山上去打猎，多馀的肉用盐腌渍或用火烟熏吊起来做成肉干，以备过冬的食物，并去林中砍树削成木材盖房子和独木舟。女人忙著用草编织美丽的篮子。就这样红人散布在各个角落，建立五百个部落。

故事发生于1792年，索瓜米希族的西雅图酋长六岁那一年（如果西雅图酋长现在还活著大概212岁），白人温哥华船长（英国航海家）驾著“发现号”第一次与红人接触，到白人再度回来时，西雅图酋长已是长大成为六个部落领袖。此后白人开始开垦定居于此，向西雅图酋长他们购买渔产和林材，红人也向白人买铁器，不久白人成立一个殖民地，接受西雅图酋长的建议，为了方便传送邮件及商旅休息成立驿站，为了感谢西雅图酋长的帮助，于是将地名取为西雅图（西雅图是人名也是地名）。

白人与红人友好相处多年后（五、六十年）随著白人的扩张，开垦，红人与白人冲突增加，例如：

1. 屠杀野牛：野牛群不见，红人猎不到猎物。

2. 森林的砍伐：森林消失，丛林消失，动物不见，只有电线杆和铁路。

3. 随意占领土地：白人占领土地，驱赶原住民，占地为王。

4. 任意践踏红人家园和祖先的坟墓，破坏大自然。

种种的冲突使得红人又饥饿又愤恕，终于发生战争，白人在1854年提出以15万美元，向各部落购买土地，并将部落迁入保留区的计划。红人少，白人多，红人如受伤卧倒在地的母鹿无奈的听到猎人渐渐接近的足音，白人的长官催促红人回答签署土地买卖契约，此时西雅图酋长缓缓的站起来，用手指著天发，发表了一段令人感动的演说，他诚恳的呼求人与人，人与土地应该要和谐共存，其中流露出他对和平的期望和对土地的恋恋不舍。

经过多年，有人将演讲记录发表出来，正如西雅图酋长说的“我的话有如星辰，永不坠落。”这篇惊醒全世界人的心灵的演说，后来许多的诗人、作家…..将此篇演讲改编成各种版本，流传于世界。