基本信息

遗址简介

相关资料(原文 注释)

基本信息

【名称】：西峰秀色

【类别】：文化遗址

【年代】：清朝

【文物原属】：原属圆明园景观

遗址简介

西峰秀色　西有敝厅及平台，雍正时逢七夕邀后妃人等，于此设筵乞巧，有彩棚珠盒之盛。西北石山摩写庐山景色，山有洞府，称三仙洞，洞门面西，洞中可容两百人，已塌。北面临河处是花港观鱼。

西峰秀色号称园中小庐山，仿照江西庐山改建；后垣的花港观鱼，仿照杭州西湖胜景而建。每年七夕，都在此摆设巧宴盛会。

? 遗址现状：西峰秀色主建筑基础深埋土中，在长青洲东北角现存乾隆御笔“长青洲”（见右图），请游客千万不要破坏。

相关资料

原文

《西峰秀色》诗

（乾隆九年，一七四四年）

轩楹洞达，面临翠巘。西山爽气，在我襟袖。后宇为含韵斋，周植玉兰十馀本。方春花气袭人，宛入众香国里。

垲地高轩架木为，朱明飒爽如秋时。不雕不　太古意，讵惟其丽惟其宜。

西窗正对西山启，遥接嶢峰等尺咫。霜辰红叶诗思杜，雨夕绿螺画看米。

亦有童童盘盖松，重基特立孰与同。三冬百卉凋零尽，依然郁翠惟此翁。

山腰兰若云遮半，一声清磬风吹断。疑有苾　单上参，不如诗客窗中玩。

结构既久苍苔老，花棚药畤相萦抱。凭栏送目无不佳，趺榻怡情良复好。

春朝秋夜值几馀，把卷时还读我书。斋外水田凡数顷，较晴量雨谘农夫。

清词丽口个中得，消几丁丁玉壶刻。但忆趋庭十载前，徊徨无语予心恻。

注释

朱明：即夏日。

米：指宋代米节，米友仁父子。

三冬两句：指北面水中之“长青洲”。原来鸟上剑石林立，并配以青松。目前洲鸟尚存，剑石已不可复见，惟“长青洲”碑仍斜立洲头。

苾：当作“苾刍”(bi chu)。本为西方草名，后以之喻比丘，出家人。

畤(zhi)：，本意为祭天地或帝王的地。

但忆两句 弘历自注：“是地轩爽明敞，户对两山，皇考最爱居此。