| 词条 | 我知女人心 |
| 释义 | 由刘德华、巩俐主演的时尚电影《我知女人心》于2011年春节期间在全国上映，该片翻拍自梅尔·吉布森与海伦·亨特于2000年共同出演的经典好莱坞喜剧电影《男人百分百》。 中文名：我知女人心 外文名：What Women Want 其它译名：芳心大盗 出品时间：2010年6月2日拍摄 出品公司：北京保利博纳电影发行有限公司 制片地区：中国大陆 导演：陈大明 编剧：陈大明 主演：刘德华， 巩俐， 袁立， 胡静， 陈志朋， 李诚儒， 安雅， 朱珠， 潘霜霜 类型：科幻，爱情，喜剧 片长：117分钟 上映时间：2011年2月3日 影片看点(制作 演员 故事 造型多变：巩俐首次挑战职场女王 男扮女装：华仔惊艳变身“AndyGaga” 情欲无限：百变女人心“偷听”不掺假 中西融合：好莱坞卖座片“给力”改编 坦诚相见：笑中有悟“适用”不同观众) 基本信息名称：我知女人心 英文名：What Women Want 导演：陈大明 编剧：陈大明田博 类型：剧情爱情 地区：内地 语言：国语 上映时间：2011年2月3日（中国内地） 2011年2月12日（中国香港）优先场；2月17日正式上映 由博纳国际影业集团、派拉蒙影业、中影集团、英皇娱乐与DMG集团斥资亿元联袂打造的年度职场魔幻爱情大片《我知女人心》在一场刘德华与巩俐的爱情重头戏中落下帷幕，顺利完成了全部拍摄工作，即将转入火热的后期制作。这部融合了爱情、喜剧、时尚等诸多元素的年度巨制初定2011年情人节期间隆重上映，巨星荟萃、美女如云的《我知女人心》意欲狂扫情人节票房。 演员表角色 演员 备注 孙子刚 刘德华 李仪龙 巩俐 燕妮 袁莉 小费 陈志朋 董总 李成儒 赵红 胡静 董总夫人 安雅 董总秘书 潘霜霜 彼得 王盛德 广告骑车女郎 胡凯莉 孙美声 王德顺 刘大夫 沈畅 剧情简介孙子刚（刘德华饰），某广告公司创意总监，是个典型的大男子主义者。本以为属于自己的执行创意总监一职，意外的被一个名叫李仪龙（巩俐饰）的女人夺走，本想以自己在公司的地位逼走李仪龙，无奈公司总经理很属意这位高薪挖角来的对手，李仪龙在专业上的敏锐感知度和专业素质一次次使他甘拜下风，这一切的事情使他恼怒。 一次意外事故，孙子钢获得到了一种特异功能——能听到女人的心声。这种本事在给他带来了烦恼的同时、也给他带来了运气。他开始利用这种本领对付李仪龙，希冀以这种手法夺回执行创意总监的位置…… 不仅如此，生活上他也如鱼得水，获得了各种女人的芳心。但是在偷听女人心的过程中，他发现李仪龙的聪慧与善良渐渐影响了他，不仅改变了他对她的看法，也在无形中改变着他的生活…… 李仪龙，这个才貌双全的女子，又在和他相处的过程中，擦出了多少火花呢...... 影片看点1.华仔（刘德华）出道近30年以来第一次和巩俐合作，也是第一次和小虎队成员陈志朋合作。 2.翻拍自好莱坞梅尔吉布森2000年冠军电影《偷听女人心》。 3.主攻当今社会女性OL观众市场。 制作刘德华、巩俐首度合作。 好莱坞电影巨星梅尔·吉布森与奥斯卡影后海伦·亨特于2000年共同出演的经典喜剧《男人百分百》在上映时勇夺票房排行榜冠军，成为当年好莱坞最卖座的电影之一。正是看中了原片的骄人票房与良好的口碑，博纳国际向派拉蒙购买翻拍版权，并联合派拉蒙、中影集团、英皇娱乐、DMG集团共同投资，达成了此次跨国合作。更力邀曾闯荡好莱坞多年、与昆汀·塔伦蒂诺师出同门的著名华人导演陈大明执导，旨在将本片打造成国际级大片。 演员影片《我知女人心》由刘德华、巩俐联袂主演。这也是巩俐好莱坞闯荡多年后转身回归华语电影的作品，是她与刘德华的首度合作，两人表现影片备受关注。 梦幻卡司：“一王一后”两巨星终合作 各路大牌男、女明星合作飙戏，对于“阅片无数”的观众来说，早已是司空见惯，可惜就算见过再多高手对决，其中缺少了刘德华+巩俐这样的“给力卡司”，也必是人生一大憾事。年复一年，刘德华、巩俐各自的经典作品接连不断，虽期待合作，却难遇绝佳机会。如今，两位国际巨星在《我知女人心》得以首度牵手合作，终于令这“一王一后”得偿夙愿。从《红高梁》中的“我奶奶”，到《谍海风云》身份扑朔迷离的红牌歌女，不论在银幕内或是银幕外，巩俐早已“修炼”成众人心目中的“女王”。在《我知女人心》中，她饰演的创意总监李仪龙只要一出现，便立即会成为所有角色关注的焦点；在现实之中，巩俐同样是气场强大，众多媒体表示，凡是有巩俐到场的活动，只要她一出现，顿时会使全场女星暗淡无光。这位受人瞩目的“女王”，初次与刘德华合作，大赞其演技：“刘德华的表演非常松弛，是另外一种类型，我觉得跟我们从学院里面出来的这种不一样，其实很多表演不一定有一个模式在那里，像刘德华在演戏中给我一些很好的启发和感觉，非常荣幸能够跟他合作。” 曾几何时，刘德华、周润发、梁朝伟......一度是大银幕上“情圣”的代言人，只可惜近年古装大片的当道，发哥成了“南国鹅城一霸”，伟仔也在忙着做功夫起洋范儿的“一代宗师”，难得的是《投名状》中饰演赵二虎、《通天帝国》中饰演狄仁杰的刘德华，终于还原“情圣”本色，回归时尚爱情喜剧，在《我知女人心》中与巩俐饰演的李仪龙来了一番“情圣逗女王”。“和巩俐认识很多年，在我眼中，她有着独特的东方女性美，可以说是男人的梦想。一直都想和她合作拍电影，这次终于实现了，我们合作的很愉快、很轻松。”能够有这次合作，刘德华表示很满意。 袁立、胡静、陈志朋、安雅、朱珠、李诚儒等一班颇具影响力的演员倾力加盟，为影片增色不少。 影片亮点： 小虎队成员陈志朋第一次尝试女装反串造型，十分幽默和随性。火辣性感的新人潘霜霜在影片中也将有出位表现，曾在李连杰电影《致命罗密欧》里出演反一号的知名好莱坞华人影星Rusell Wong在本片中出演重要角色。 故事《我知女人心》虽然翻拍自好莱坞电影，但故事内容已经做出了相当的调整，增加了许多时尚元素和流行话题，更符合时下人们的观影口味，而本片的一大看点就是能够听到女人心?周旋于众多美女同事之间，一展大众情人本色。 巩俐将在《我知女人心》中扮演北京一家广告公司的执行创意总监，刘德华则饰演公司的创意总监孙子钢，巩俐的前任职位。这位老板魅力非凡，他拥有能看穿女人内心的特异功能，两人之间因此发生了很多戏剧性的故事。《我知女人心》改编自2000年的同名好莱坞电影，当时由梅尔·吉普森和海伦·亨特分饰男女主角。导演陈大明表示，他希望片中的女性角色更有力量，能够反映出中国正在发生的变化。“很多中国女性在事业上都有非凡的成就，她们经营着大公司，也赢得很多奥运会金牌。巩俐从外形到内在都能传递出这种中国女性的力量。” 造型多变：巩俐首次挑战职场女王《我知女人心》中的李仪龙，时尚感知敏锐，创意新奇独到，不论在旧公司或是在新公司里都是让男同事“无路可走”的广告杀手，这也是巩俐首次挑战“职场女王”角色。如此有“女王范儿”的角色，穿着普普通通的衣服就跑去上班怎么行？何况这是巩俐第一次饰演职场女性，造型方面当然不能怠慢。为了打造出与众不同的职场时尚女性，光是巩俐要穿的造型装就有几十套，职业装、深V装、豹纹装、性感晚装、白色浴袍等应有尽有，衣服、鞋子、眼镜反复试穿，并经过刘德华及现场工作人员的精挑细选，要求之严格，做到连头发丝的细节都没放过。这样一位精心打造的“百变职场女王”，试问有谁会不心动呢？ 刘德华片中虽然是被巩俐的角色“压”的最透不过气来的一个创意总监，还险些被抢去“情圣”的风头，但他还是对这位非凡的“女上司”如是评价：“巩俐在现实生活就是一个很时尚的女性，李仪龙的角色非她莫属，也是她所饰演过的角色中非常不同的一个。这次跟她在一起演戏，我发现她对角色要求非常高，对剧本要求也非常高，而且她把正剧的那种感觉放在一个喜剧里来演，让我受益匪浅。这次的演出过后我觉得有很多很多时装、喜剧的电影会找她。” 男扮女装：华仔惊艳变身“AndyGaga”还记得刘德华在《暗战》中吸引刘青云的乳沟女装吗？还记得他在《爱君如梦》中模仿张国荣的经典造型吗？那些“男扮女装”只不过是那昨日的浮云，若要看何为真正的“惊艳”，那非《我知女人心》莫属。在《我知女人心》中，受李仪龙“打压”的下属孙子刚，为了一个完成感受女性产品的“家庭作业”，涂口红、穿丝袜、贴腿毛......甚至无所不“尝”。饰演这一角色的刘德华，此次在“男扮女装”的造型上再次大胆突破，美艳如梦露附身，雷人指数成就“AndyGaga”的名头。“之前男扮女装，都是造型师搞好了我去演一下而已，在姿态上注意一下就好，这次全部过程都要我自己来展示的，我到片场去跟很多女孩子聊天，跟她们请教怎么化妆啊，怎么穿丝袜啊，有些很私人的就不能问了，最后只能跟导演请教了。”刘德华透露，这场戏拍的很“辛苦”，但能博观众一笑，什么都值得了。 此外，导演陈大明也对这场戏份赞赏有加：“这场戏拍了很长时间，主要是在不断丰富整个男扮女装的细节，从装扮、衣着到动作、体态，反复试了很多次，刘德华也出了很多点子，很多东西都是以前他根本没试过的，片场里都不知道笑了多少次，为了把这段‘美女出浴’的戏份拍好，我还特地给了刘德华‘清场’的待遇。这场戏最后的效果很搞笑，光说是很难想象的，还是请大家春节的时候去影院看吧。” 情欲无限：百变女人心“偷听”不掺假一个女人心里想什么？一百个女人心里又会想什么？别说你不知道，连《我知女人心》中的“大情圣”孙子钢自己也不知道。当并不了解女人心的情圣拥有了做梦都不敢想的“异能”后，这一次都改变了......关于女人们各种对感情、物质的欲望，各种古怪离奇的看法，全都货真价实、毫无隐瞒地灌到耳朵里。这样的经历是每个男人都想遇到，却怎么样都碰不上的事情，然而对于只是演戏的刘德华来说，这也并非易事：“以前都是很个人化的演戏，从我自己角色的性格上面去研究去琢磨，这个戏有一点不一样，我要怎么演完全要看别人怎么想，所以我在现场常常会跟那些工作人员、女孩子去聊天。因为很想知道多一点她们的心思，虽然在戏里面我可以听到，但其实我在现实生活完全是用猜得，所以你真的去了解一个女孩子的心声之后，你才能体会到感觉是怎么样的。” 俗话说：“女人心，海底针。”刘德华为演好这个角色，尝试着去了解女人想什么，而作为导演的陈大明，亦有着自己的高招：“在准备这部戏的时候，我跟身边很多的工作人员都聊过，男的女的都有，问他们女人心里到底会想写什么，记录下来很多，关于时尚的，爱情的，还有她们怎么看男同事，各种各样奇奇怪怪的想法。后来发现，‘女人心’是会有无限变化的，可能因为一件事或一句话就转变了，这个很好玩。巩俐的角色，心里其实就是不断在变化，这样才产生了与刘德华之间人物关系的变化，产生了各种笑料。” 中西融合：好莱坞卖座片“给力”改编《我知女人心》改编自好莱坞卖座喜剧《男人百分百》，如何将一个发生才异国的浪漫爱情故事，变成“接地气”的作品，对于曾执导影片《鸡犬不宁》，并在好莱坞生活、学习多年导演陈大明来说，并不是什么难事。《我知女人心》在原作的基础上，融入了更多符合中国观众口味的人物、想法以及笑料，达到了最大程度的中西融合。一向谨慎接片，对剧本要求极高的巩俐，如此评价《我知女人心》的改编：“我觉得与原作的区别，是它更丰富了，情感方面更丰富，更有魅力，还有就是加入了更多中国文化、亚洲的文化在里面，不完全是美式的那种感觉，更现代更完善了一些，这个电影的可看点很多。” 刘德华主演的《无间道》曾被好莱坞收购改编拍成《无间道风云》，在改编这一问题上，他同样认为《我知女人心》改编很成功，因此才会接拍：“翻拍是不同的东西，就像《无间道》被美国翻拍，他们是放给美国人去看。《我知女人心》是翻拍给东方人看，我们是往东方人那种思想去靠近，原作里面有很多剧情可能是针对美国观众去创作的，我们会把美国的元素拉低一点点，然后把那个概念放在一个东方人的地方，最大的分别就是我们比较含蓄，然后那份爱每个人的表现，人与人之间的关系比较真实。” 坦诚相见：笑中有悟“适用”不同观众除了魔幻的情节、时尚的职场、浪漫的爱情及捧腹的笑料之外，《我知女人心》还包含一个主题，那就是坦诚。在片中，不论是同事之间、父子之间、父女之间、夫妻之间或是情人之间，都透露出一份对于坦诚的渴望。“刘德华在了解别人的心声之后，才意识到自己并不够坦诚。正是这样，最后才改变了他与父亲、与女儿、与巩俐之间的关系。《我知女人心》会在春节期间上映，很多家庭都是在这个时候才能团聚，才能一起走进电影院。这部戏里我加入了适合不同年龄层观众的元素，比如老父亲和女儿的角色，目的是希望能够让全家来看电影的观众有一个坦诚沟通的话题。希望各种不同的观众，在电影院里笑得同时，也能够得到一些启发、得到一些经验。”导演陈大明说。 片中音乐插曲1. The way I are ---Timbaland（非刘德华用电脑听歌时播放的音乐） 2. 到底是谁---IC女乐队 3. 姑娘---IC女乐队 4. 滚动 5. 进入你的场景 6. Today（今天） 7. Here with me --Suehee（同我一起）【这是猜兰花左右的一段曲子，女声】 8. 时间到了 9. 亲吻 10.别担心---隐藏乐队 11.不要让明天溜走（slip away）---刘德华（华仔在剧中为巩俐唱的） 12.sexy girl---安室奈美惠（刘德华跳舞时itouch里播放） 片尾曲Cappuccino---萧亚轩 幕后花絮《我知女人心》剧组一早便签下了刘德华，而女主角的人选迟迟未定让影迷们有些期待，直到剧组定下巩俐为女主角时，刘德华表示自己有些紧张：“很久很久以前就想和她合作了，一直没有机会，剧组告诉我女主角是她的时候，我当然非常期待，很兴奋啊甚至感到有点紧张。”而开拍之后，刘德华一直称小自己几岁的巩俐为“巩俐姐”以示尊重，过了一段时间却有所变化，刘德华表示：“大家很熟了，以前叫巩俐姐的，现在叫“小蜜”啦。” 刘德华扮女人比拼巩俐当天的发布会是刘德华和巩俐完成影片后的首次聚首，虽然两人已经合作了一部影片，但刘德华一见巩俐还像小影迷一样“不知所措”，竟连怎么称呼对方都不知道，搞得巩俐只得为他圆场：“叫我巩总好了！”随后，刘德华自曝等了巩俐20年才一圆合作的梦想，并说每次见面都忍不住心跳加速，“巩俐的《秦俑》在香港上映时我也去看了，当时她还去吃了云吞面，我一直坐在旁边看她，心想怎么有这么美的人，一直希望可以和她拍戏。想不到20年后才实现，而且她现在比以前更美丽，我看到她心跳比以前还快。”随后，刘德华还透露说一开始拍片，他就把巩俐放在了他名录里的“我的好朋友”一列。而当影迷问他怎么做到几十年如一日的勤奋时，刘德华更笑称：“这部电影之后我可能就没这么努力了，因为以前20年都在等跟巩总拍戏。”一连串的“恭维话”可见，刘德华可真是巩俐的小粉丝啊。 刘德华搞笑女装造型刘德华曾于影片《暗战》中“男扮女装”出镜，让影迷印象深刻，不过想不到这次饰演职场魅力型男的他竟然也要扮女人，一会要身着浴袍涂口红，一会要穿上黑色网袜在家里找感觉。刘德华表示，其实都是给巩俐害的，“是给巩总害的，因为现在消费者很多是女性，她让我感受一下女性的感觉，所以我就穿了丝袜和化妆。我以前也扮过女装，但上次出来整个戏院都爆笑，然后这次喜剧嘛，可以再试试，而且我本来还想跟巩俐拼一下(笑)。” 片中英俊倜傥却又恃才傲物的广告公司经理(刘德华饰)，遭到新女上司(巩俐饰)的无情奚落，为了能与新女上司相处融洽，这位经理在一筹莫展之后，冒出一个妙招，那就是想方设法地去了解女人心里到底在想些什么，在机缘巧合之下，他拥有了神奇“读心术”，任何女人的心事都能被他听得一清二楚…… 刘德华曾于影片《暗战》中“男扮女装”出镜，新鲜搞笑之余，举手投足都体现出他对女人动作及穿着习惯等方面的了解。而这次《我知女人心》，刘德华饰演的角色一会儿是职场魅力型男，一会儿又要身着浴袍涂口红，甚至穿上黑色网袜在家里找感觉。在肢体和造型上扮成女人，对于体会女性颇有心得的刘德华来说已经不再是什么挑战，而他将如何在心理层面去完全掌握女人，如何探听女人心，如何周旋于众多美女同事之间，将成为片中的一大亮点。 “想要真正了解女人想什么真是很难的，但是，天赐良机，我终于知道她们在想什么了，其实做女人也不容易。”刘德华笑道。 巩俐建议周冬雨“认真工作 好好做人”从影二十多年的巩俐曾演过众多角色，这次却是首次出演办公室女性。在片中，她一边颐指气使的对待下属刘德华，一边又频频换装，黑色职业装、性感晚装、白色浴袍等造型轮番上阵，服装共计达到三十几套之多。巩俐坦言该角色确实是自己的一次创新，“我从来没演过办公室女性，这次演执行创意总监就更不容易，很多专业术语，我就老是把创意总监念成建议总监。而且第一次拍这种爱情喜剧，对我也是一个创新。” 对于刘德华小粉丝般的“表白”，巩俐表示自己也很钦佩对方的演技，“因为他跟我们不同，没有经过学校的专业培训，是念演员训练班出来的，但我一直很好奇为什么他比我们学校出来的还厉害。我想，那是因为他们是用胶片来学习，在片场中一点点磨出来的吧，所以我很钦佩他，一直想合作。” 凭《山楂树之恋》走红的新一任谋女郎周冬雨曾表示巩俐是自己的奋斗目标，当天有媒体问巩俐对周冬雨有什么建议，巩俐连说了几声谢谢，随后表示：“建议就是认真工作，好好做人，我觉得好好做人很重要。 影片点评不老天王遇上国际影后，这样的组合已经够令人兴奋的了，而且还有一个不错的奇幻故事由他们两人联袂出演，《我知女人心》有观众想看到的众多商业卖点——时尚、喜剧、明星、奇幻、爱情、亲情等等，这是一部蕴含丰富的贺岁电影，单纯从娱乐角度来说，影片非常成功。现而今的中国内地市场比十年前扩张了不止10倍，所以电影卖座或是过亿并非难事，但一部电影也要有本身的优越条件，大明星和好故事缺一不可，像《我知女人心》这样好材料备足的电影大餐，想不被观众喜欢都很难。 翻拍好莱坞经典《男人百分百》是有压力的，一不小心没有达到原版的精致程度，很容易就被看成是鸡肋了。洋为中用的移植问题是首先要解决的，影片将故事搬到了北京，如今的北京已经是一座国际化的大都市，在时尚和潮流方面并不会比美国都市差太多，关键是拍出男人和女人之间那种奇妙的感觉。男人和女人是要结合在一起的，男人缺少不了女人，女人也离不开男人，但是，男人和女人是互相了解的吗？即使一个情圣如孙子钢（刘德华饰）靠着型男的外表和优雅的谈吐能换取女人欢心，但孙子钢仍然是一个离婚的单身男人，还要照顾一个青春期的女儿，对于女人，孙子钢只是一知半解。 男人和女人始终有研究不完的话题，《我知女人心》更容易被中国观众所接受，就是因为有了全新的华语阵容演绎，洋为中用在这里发挥的很好。男人和女人虽然可以亲密无间，但也有远隔千山的时候，男人有些话不可能对女人说，女人有些话也不会对男人讲。这不光是爱你在心口难开的问题，也是性别的差异。所以，《我知女人心》最大看点就是一个男人获得了看穿女人心事的特异功能，他发达了，能够随意讨好任何一个心仪的女人，也可以轻易打败他讨厌的女人，但这其实是一个心灵窃贼，不仅偷了别人的创意，也偷了别人的心，胜之不武。 作为一部奇幻爱情喜剧，两大明星飚戏是相当过瘾的，刘德华饰演情圣驾轻就熟，本来就是英俊潇洒，饰演这样的人物完全没有难度，巩俐在十几年前就归为国际明星了，她身上的典雅气质有目共睹，她与刘德华在银幕上激情碰撞，对于观众来说，是大饱眼福的。影片中惊喜很多，因为翻拍作品能够做到不照搬、不硬套，而且整部戏的节奏非常流畅，还有一众美女如袁莉、胡静、安雅、朱珠等等在银幕上展示曼妙身材，这是一部探索双性话题的电养眼电影，有美女并且还有话题性，对于娱乐片来说，这已经足够了。放下一定要和好莱坞比一比的心理包袱去看，这部电影一定会给你不小的惊喜。在众多的贺岁档影片之中，《我知女人心》是最适合情侣观赏的爱情大片。 完美杀青经过长达两个月的拍摄，影片《我知女人心》终于迎来最后一场戏的拍摄，这场收官重头戏讲述刘德华与巩俐历经互看不顺眼、针锋相对、误会重重之后终于勇敢坦陈爱意、相拥轻吻的浪漫一幕。实拍之后，候场时还有说有笑的刘德华和巩俐立刻进入人物错综的内心世界，专业的态度与精湛演技值得称道。 拿着广告海报的刘德华在办公室门口遇见迎面走来、风姿绰约的巩俐，虽然并无言语，但仅凭百味杂陈的复杂眼神和精妙传神的肢体语言两人便将彼此之间曲折的相识相知历程与难以名状的倾慕表达得淋漓尽致。最终，在甜蜜的拥吻之后，影片的前期拍摄顺利落下帷幕。 这部由在好莱坞闯荡多年的知名导演陈大明执导、刘德华与巩俐领衔、当红明星袁莉、胡静、朱珠、陈志朋等倾力加盟的年度大片初定于2011年情人节档期在内地、香港、台湾及东南亚同步上映，在浪漫的白色冬日，华仔将与你一同“偷听”心上人的秘密心声，找寻一段温暖甜蜜的爱恋。 堪称众星云集的《我知女人心》率先公布在竞争异常激烈的情人节当期正式亮相，可谓豪气十足，导演陈大明表示：“我们的明星阵容以及制作团队都非常强大，大家齐心协力要把《我知女人心》打造成年度经典，无论放在哪个档期，《我知女人心》都是卖相十足的大片。 拖欠编剧薪酬事件2011年2月5日，编剧田博在其微博上发表一篇微博，声称该片制片拖欠编剧片酬，原文如下: 编剧维权：最近上映的电影《我知女人心》，美国人Dede Nickerson（曾制片《杀死比尔》）08年邀我编剧，以融资未到位为由，拖欠稿酬2年多，我本着信任和体谅制片难处的态度，陆续完成从大纲到剧本三稿后，该人翻脸，拒付全额稿酬，剥夺编剧署名。提醒各位同行注意。多行不义必自毙！ |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。