请输入您要查询的百科知识:

 

词条 爱的流放地
释义

图书信息

书名:《爱的流放地》全译本

作者:[日] 渡边淳一 著 李迎跃 译

出版社:万卷出版社

定价:32元

开本:32

页数:436

ISBN:978-7-5470-0899-7

上架建议:畅销小说 日本文学

内容简介

本书描写了陷入困顿的作家村尾菊治与有3个孩子的少妇冬香之间的恋情。作为作家,村尾菊治曾经大红大紫,但现在却有些"过气",他一直为自己该如何走出困境而苦恼。而冬香则面临夫妻感情的困境,她也是菊治的崇拜者。冬香抛下了丈夫和孩子,得到的是从未体验过的快感。在冬香的哀求下,她以死得以解脱,两人的恋情也大白于天下,小说的场景移至法庭,现实社会终究无法理解这种男女间的私情,菊治只得发出绝望的呼喊。

作者简介

渡边淳一,1933年出生于日本北海道。札幌医科大学毕业,医学博士。毕业后留校担任整形外科讲师。后弃医从文,于1965年以小说《列后整容》正式登上文坛,并获得“第12届新潮同人杂志奖”。1970年《光与影》获“直木文学奖”。1980年《远方的落日》获“吉川英治文学奖”。据其划时代杰作《失乐园》改编的同名电影,获1997年国际戛纳电影节金奖。 渡边淳一著有50余部长篇小说,以及多部散文、随笔集。2001年担任日本直木文学奖评委。分的文学作品特别擅长从现实生活中寻求现代人生的意义,以崭新的视角探索人性的发展,与现代社会伦理,道德关系的 矛盾冲突。渡边淳一不但是当今日本文坛大家,在中国,也是最引人注目、最受欢迎的日本文学巨星之一。

渡边现象

一天早晨,一名男子因在幽会之后杀死女方而被警方逮捕了。这个男子名叫村尾菊治,被害者名叫入江冬香。负责这起谋杀事件的女检察官织部美雪对菊治的一句话--"因为爱她所以我杀死她"--而感到万分困惑。于是织部带着十万分的不解对事件的真相展开了调查。

菊治曾经是恋爱小说界的掌门人,当红时万人瞩目,可现在却只是一个被世人遗忘的过气作家。两年前的秋天,菊治到京都为小说取材,经他以前的编辑介绍认识了一个读者冬香。冬香是菊治小说的忠实粉丝,而且是三个孩子的妈妈,在这之前和丈夫以及孩子们过着安稳平静的生活。回到东京后菊治对冬香念念不忘,之后两人在京都的再会则成了他们开始"越轨"恋情的契机。这段意外的恋情激起了久未有新作面世的菊治的写作灵感,他回味着与冬香相处的甜蜜情景,写下了新书的题目:《虚无与热情》。几次成功幽会后,冬香也由最初的提心吊胆变得越来越大胆,在她生日那天两人来到箱根旅行,在他们激情交缠冲向高潮的那一刻,冬香突然向菊治提出"如果你爱我的话就请把我掐死吧"。冬香说完,菊治的手伸向了她的脖颈。不过就在冬香快要断气的一刹那,菊治松开了双手。"杀了我吧?我幸福的直想死!"--冬香的这句话成了菊治心中的一个魔咒,每次菊治以最直接的方式爱对方的时候,冬香的心中就会升起赴死的激情,一次比一次清晰,一次比一次强烈,越陷越深……

就在这天晚上,冬香在达到高潮后感到前所未有地激情难耐,又一次让菊治掐死她;而这一次,菊治也被冬香的忘情感染,伸出因激动而颤抖的手,伸向冬香那白皙滑腻的脖颈,一点一点用力……

冬香为什么选择让自己的爱人杀死自己?菊治怎么会杀死自己最爱的人?菊治会因为杀人被判刑吗?世人会怎么看待他们的恋情?

日本文坛常青树,"情爱小说第一人"渡边淳一先生继《失乐园》之后,又给读者带来了新的惊喜。新作《爱的流放地》2006年在日本《经济新闻》上连载,历时一年多,受到热烈追捧,有些办公室白领一天的工作就是从讨论《爱的流放地》开始的。针对时下横扫日本文艺界的纯爱风潮,渡边淳一认为不少人深信没有肉体关系、只有精神交流的爱是最为纯粹的,其实那只不过是一种未成熟的幼稚的爱;而真正至高无上的爱应该是精神和肉体两者紧贴在一起,身心都像疯了似的在燃烧,这样的爱才能得以纯粹、升华。《爱的流放地》中所描绘的那种忘我的"终极之爱",彻底颠覆了常理意义上的"纯爱",明确昭示了渡边淳一式的"成年人纯爱"。他毫无顾忌地声明:不伦之爱才是真正的纯爱!而且,表达这种终极之爱的惟一方式就是出于本能需要的性爱。在渡边看来,性是最真诚的表达,是最畅通的交流,也是最纯粹的爱语。而且,只有爱还不够,还要爱到死。在渡边的情爱词典里,死是一种强烈的自我表现,是一个人为了能够留下一种强烈印象的方法。因此,在爱和性达到最高潮时死亡,是很美好的。这并不是以往的情死故事中的那种死亡,也不是那种落到了人生的最低点,已经没有了出路,被逼上了绝路的死,而是登上了爱的顶点的死,是伴随着爱的死。这是一种"不求天长地久,但求曾经拥有"的爱恋,渡边向往的是一种很美好的爱,在达到最高点的时候就结束了,因为不愿意再看到它到了最高点之后,自然而然像生活中一样,慢慢衰落下去,暗淡下去。他希望用死作为结束,让爱停在最好的地方。--死不是爱的毁灭,它伴随着爱的重生。

然而,法律不能容忍这样的终极之爱。菊治因为杀人而被收监,枯燥乏味的囹圄生活他可以忍受,但他无法忍受就此和冬香天隔一方,更无法忍受法庭上不知情的人对他和冬香感情的误解和质疑,唯有每夜和冬香的梦中相会多少让他安慰一些。经过冗长繁琐的法庭辩论,菊治被判8年监禁,原本还有上诉的机会,可是他放弃了,不是问心有愧,也不是屈从于世俗的眼光,而是为了爱。菊治为爱而杀死冬香,也是为爱而甘愿被流放,因为她知道,8年的刑期不是对他的惩罚,而是对他的拯救,只有这样他才能得到冬香最忠诚的爱,只有这样才能使他们的爱永远保持新鲜,只有这样才能让冬香永远活在他的心中,这是对冬香最好的祭奠,也是对爱的最刻骨铭心的纪念。

十年前,《失乐园》一度是日本文坛的神话,不但销量惊人,数次再版加印,而且被拍成电影、电视剧,其中凄美的婚外恋和缠绵悱恻的情爱场面,成为渡边淳一小说的标签。十年后,《爱的流放地》再次成为日本文坛的传奇,5月20号甫一上柜,即受到热烈的追捧,不仅早早地登上了日本最大的文艺类畅销书排行榜首位,销量也轻松突破了20万套。随着同名电影将于7月下旬开拍、今年冬天上映,日本媒体纷纷预测该片有望超越《失乐园》40亿日元的票房记录。集合众多天时地利,中文版《爱的流放地》今夏在中国大陆面世,相信又会掀起一股"渡边热潮",成为中国读者了解日本当代文学的一扇窗户。

图书目录

邂逅

相逢

幽会

再会

仙境

飞雪

春雪

春日

短夜

夏风

梅雨

焰火

风逝

病叶

长夜

秋风

秋思

雪女

精彩摘录

冬香就是这个时候把手扬了起来。好似斜射过来的阳光有些晃眼,冬香轻轻举起左手,遮在了额头的上方。

菊治一下子就被她扬起手臂、将手指修长的手翻转过来的动作吸引住了。

好柔软的手掌。菊治在暗自赞叹的同时,不知为什么,竟不知不觉地想起观赏京都大原的风之舞,舞娘们翩翩起舞时那种指掌之间的优美姿势。那些身穿淡红色和服的女子们,头上的编织斗笠低低地压在眉眼之间,她们微微曲着身体,脚尖向里踏着八字步,缓缓地向前舞动。

这是为了让秋天的大风平静下来,在富山的八尾地区代代相传的一种舞蹈,在三弦琴和胡琴的伴奏下,旋律充满了哀伤,舞姿也有一种说不清的稳重和优雅。

冬香扬起手臂的姿势和舞娘们的动作极为相似。

“请问……”菊治小声嘟囔了一句,冬香连忙把手放了下来。

“你是否跳过风之舞?”

刹那间,冬香好像被人抓到短处一样垂下了眼睑,轻缓地点头道:“跳过一点儿……”

听到冬香出人意料的回答,菊治不由得睁大了眼睛。

因为觉得冬香刚才扬手的动作很像舞娘的舞姿,所以才顺口问了一句,谁知一猜即中。菊治对冬香忽然涌起一股十分亲近的感觉。

眼前这位女子,身高在一米六○左右,身材窈窕,她扬起双手、身子微微前倾的舞姿,的确是一幅娇艳动人的画面。菊治用欣赏的目光望着冬香的时候,她温柔地摇了一下头。

冬香的确是自己喜欢的类型,而且和她相处在一起的时候,菊治觉得可以重新寻回自己失去的勇气和自信。菊治不禁扪心自问:我果真喜欢上这个女人了吗?

自己到了这把岁数,何必再去追求一个远在关西、有孩子的有夫之妇呢?这种不以为然的想法刚一冒头,菊治马上又被渴望和冬香会面的思绪紧紧缠绕。

冬香既不是一个漂亮超群的女子,也不是一个青春耀人的女孩儿。

抛开这些表面因素,菊治喜欢的就是冬香那种内敛而文静的气质。在思念她的时候,菊治自然而然地就会把冬香的身影和头戴斗笠、压抑着自己的感情、一心一意跳着风之舞的舞娘交错地重叠在一起。

“想见到你……”

五十多岁的日子已经过了一半,菊治对陷入情网的自己感到不可思议。原本以为自己不会拥有朝思暮想的情感。正是由于已经认定自己是死水一潭,所以才觉得眼下这种兴奋有些怪怪的,且令人神往。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 1:02:23