王勤玲 ，博士，副教授。1974年3月生于河南商丘。1996年毕业于河南师范大学，获英语教育学士学位。2002年毕业于西南师范大学,获英语语言文学硕士学位，并于同年考取复旦大学攻读博士学位，2005年获得汉语语言文学博士学位。2007年7月至2008年6月在美国伊利诺伊大学香槟分校东亚与太平洋研究中心任高级访问学者。研究方向主要为: 认知语言学，英汉语言对比，句法学，语义学，幽默言语的认知语用研究。

教育及学术交流

1992.9 - 1996.7 河南师范大学外语系英语专业　获英语语言文学学士

1999.9 - 2002.7　西南师范大学外语学院　获英语语言文学硕士

2002.9 - 2005.6　复旦大学中国语言文学系　获汉语言文学博士

2007.7 - 2008.6 美国伊利诺伊大学香槟分校东亚与太平洋研究中心 高级访问学者

　工作经历

1996.7 - 1999.7 河南省洛阳市外国语学校

2002.9 至今西南大学外国语学院，讲授英语本科生的英译汉，语法与写作课程，英汉对比研究，英语口语，旅游英语，中国文化，及研究生的认知修辞学课程

　学术论文

1英语委婉语的心理基础初探［J］，洛阳师范学院学报，2001/06

2试谈中英文习语中"狗"的翻译［J］山西教育学院学报，2001/01

3隐喻理论探究［J］北方论丛，2004/02

4 "段家财"、"秦寿生"、"庞光大"［A］，《给城市洗把脸》，上海文化出版社，2004年2月，第94-99页。

5 从认知语言学的角度看中英文爱情隐喻与文化的关系［J］，语文学刊，2004/07

6 是"张国涛"还是"张国焘"［J］，咬文嚼字，2005/01

7 概念隐喻理论与概念整合理论的对比研究［J］，外语学刊，2005/01

8夸张中的虚与实［J］修辞学习，2005/02

9.后大都市-城市和区域的批判性研究，上海教育出版社，2006年12月，参译3.4.5章。

10 Translating Brands: Sociolinguistic Dimensions of Global Branding in China, Proceedings of the 2008 Conference of the American Academy of Advertising, March 27-30, 2008, San Mateo, California, USA (second author),116-119.

11《双语的认知面面观》评介，《当代语言学》，待刊。

　科研项目

2005年12月，主持西南大学博士基金项目"幽默言语的认知机制及语用学分析"（社［2005］23号）