| 词条 | 阿信的故事 |
| 释义 | 《阿信》是日本放送协会（NHK）自1983年4月4日至1984年3月31日播映的晨间小说连续剧，共有297集，每集15分钟，是NHK电视部开播30周年纪念电视剧。该剧于日本国内首播期间的平均收视率是52.6%，为日本史上收视最高日剧。而单集最高收视率是1983年11月12日（第186集）创下的62.9%（Video Research调查，关东地区）。该剧后来亦于全球63个国家或地区播放，当中包括中国、香港、台湾、埃及、越南、印度尼西亚、斯里兰卡、阿富汗、伊朗等地。另外还曾将第一部叙述阿信童年的故事拍成动画电影，1984年3月17日于日本上映。 中文名：阿信 外文名：おしん 出品时间：1983年 制片地区：日本 导演：江口浩之、小林平八郎等 编剧：桥田寿贺子 主演：小林绫子， 田中裕子 集数：74集（央视版） 类型：励志 上映时间：1984年 概述又名阿信 音乐： 坂田晃一 画外音： 奈良冈朋子 顾问(考证)： 小木新造 演奏 ：新室内乐协会 陶艺指导 ：冈圆山 方言指导 ：大久保正信 、芝田阳子 导演：江口浩之、小林平八郎、竹本稔、望月良雄、一柳邦久、吉村文孝、江端二郎、大木一史、秋山茂树 编剧：桥田寿贺子 音乐：坂田晃一 制片：冈本由纪子 美术设计：田坂光善 摄影：冲中正悦 协助制作 山形县、尾花泽市、中山街、西川街、白鹰街、朝日街 参加演出 凤制片公司 伊吕波剧团 制片： 冈本由纪子 美术设计： 田坂光善 技术 ：白石健二、 小出恍 效果 ：水野春久 灯光 ：增田荣治 摄影 ： 冲中正悦 录音 ： 近藤直光 场记 ：佐伯和枝 导演 ：江口浩之 地区：日本 片长: 197回（日本原版） 主要演员※（）中为中视播映版的部分人名翻译，和原文有所差异 小林绫子 饰演 谷村信（童年） 田中裕子（婚后从夫姓泽田） 饰演 谷村信→田仓信（青年） 乙羽信子（1924年10月1日-1994年12月22日） 饰演 田仓信（老年） 谷村家 泉平子 饰演 谷村藤（阿信的母亲） 伊东四朗 饰演 谷村作造（阿信的父亲） 大路三千绪 饰演 谷村中（阿信的奶奶） 吉冈祐一 饰演 谷村庄治（阿信的哥哥）（阿治） 渡边绘理子 饰演 谷村湖（庄治的妻子） 仙道敦子→千野弘美 饰演 谷村春（阿信的姊姊） 田仓家 并树史朗（当时艺名：并木史朗） 饰演 田仓龙三（阿信的丈夫） 高森和子 饰演 田仓清（阿信的婆婆） 北村和夫 饰演 田仓大武郎（阿信的公公） 北村总一郎 饰演 田仓福太郎（龙三的大哥） 观世叶子 饰演 田仓恒子（福太郎的妻子） 成濑正 饰演 田仓龟次郎（龙三的二哥） 长谷直美 饰演 笃子（龙三之妹） 今福将雄 饰演 今村源右卫门（龙三的管家） 伊藤毅→萩堂让二→山野礼央→槙浩→松田洋治→富家规政…… 饰演 田仓雄（阿信的大儿子） 望月匡贵→内田慎一→山下真司→高桥悦史 饰演 田仓仁（阿信的二儿子）（阿仁） 田中美佐子→浅茅阳子 饰演 川部道子→田仓道子（阿仁的妻子） 野竹和子→山下阳子→浅沼友纪子→吉野佳子 饰演 田仓祯→崎田祯（阿信的二女儿）（阿祯） 渡边宽二→桐原史雄……饰演 崎田辰则（阿祯的丈夫） 上中遥→长岛裕子→田中好子→佐佐木爱 饰演 田仓初子（阿信的养女）（小初） 宫本宗明 饰演 小刚 （阿仁的儿子） 影山真弓 饰演 小倩（阿仁的女儿） 伊藤公子 饰演 小莉（阿仁的女儿） 加贺屋 志喜屋文 饰演 八代加代（童年） 东照美 饰演 八代加代（希望的母亲） 长冈辉子 饰演 八代邦（加代的奶奶） 小林千登势 饰演 八代美乃（加代的母亲） 石田太郎 饰演 八代清太郎（加代的父亲） 大渊贵人→萩原等司→塩屋智章→野村万之丞 饰演 八代希望（加代的儿子） 丘山未央→寺田路惠 饰演 八代百合（阿圭的母亲） 岩渊健→大桥吾郎 饰演 八代圭（希望的儿子） 其他 丸山裕子 饰演 阿常（阿信最初工作的地方，木材店的佣人） 光石研 饰演 定次（阿信最初工作的地方，木材店的学徒） 三上宽 饰演 松田（小学老师） 中村雅俊 饰演 俊作（逃兵，和阿信共渡过一个冬天，指导阿信念书，后被宪兵发现，为救阿信而遭击毙） 大久保正信 饰演 松造 （山上的爷爷） 渡濑恒彦 饰演 高仓浩太→并木浩太 渡边美佐子 饰演 长谷川阿贵（阿信的美发老师） 片桐尚美 饰演 阿律（长谷川学徒） ガッツ石松 饰演 中泽健 （帮助阿信的人）（阿健） 住吉真沙树 饰演 正助（阿健的手下） 日向明子 饰演 染子（咖啡店女侍，阿信最初的美发客人） 浦古黑子 饰演 波子（咖啡店女侍) 古川米由子 饰演 八重子 (咖啡店女侍) 古馆由子 饰演 茂子 (咖啡店女侍) 赤木春惠 饰演 神山久 （帮助阿信的人）(阿久婆） 齐藤洋介 饰演 川村清一（雄的战友） 大友柳太朗 饰演 荣造（希望的陶艺师父） 金田明夫 饰演 平野（阿信之姊阿春的工厂监工） 长门裕之 饰演 川部仙造（道子之父） 今井和子 饰演 川部波江（道子之母） 剧中旁白 奈良冈朋子（但本人于完结篇中以路人角色身份登场） 剧情简介1983年日本NHK电视台首播「阿信」，创下62.9%的史上连续剧最高收视率纪录。接下来，「阿信」被翻译成二十多国语言在世界各地播放，都创下极高的收视记录，掀起一波波日剧风潮；在台湾更是断以国语、台语、原音、甚至客语回放多次。 「阿信」之所以有如此魅力，首先归功于剧本写作的功力：将一个大时代的悲欢离合浓缩在一个看似柔弱，却又刻苦坚毅的女子身上；再加上三位饰演阿信的演员小林绫子(幼年-阿信)、乙羽信子(老年-阿信)与田中裕子(青少年-阿信)的精湛演技，将阿信出身低微，命运多舛，却又屈服于命运与环境限制的奋斗历程真实演出，使得阿信超越时空成为跨时代的女性典范，人人都被她的朴实、真情、和勇敢所感动。 「阿信」当年轰动全台而感动人心，除拍摄精致、剧情深刻真切、风景优美外，更重要的是，其时代背景、故事内容以及所传递的励志、刻苦、勤劳等逐渐式微的美德，是与当时的观众个人生活历程有所连结而产生共鸣的。很多观众回当年与母亲一起盯着电视上的阿信，随着她一生坎坷的遭遇而跟着心情起伏，母亲总是带着湿润的眼睛，诉她们当年也是这样地苦过来的…。那是属于她们的时代、她们的回忆。现在，可以将这份回忆，完整的还给母亲。 日本80集电视连续剧《阿信的故事》 这部连续剧描述了出身贫寒的日本女孩阿信奋斗求生，最终出人头地，成为大超市老板的传奇经历。 从1983年起，由日本广播协会播映，时间长达一年，这次将通过阿富汗国家电视台播放。 内容：《阿信的故事》讲述了日本著名的百货连锁企业八佰伴创始人艰苦的过程。她从最底层做起，历尽艰辛，终于获得了成功。 自七岁做女佣开始，你所知道的天灾，你不知道的人祸，你想象不到的人世间的苦难，在她的身上一一上演。为了奶奶和妈妈，阿信7岁就当了女佣。从此以后，她面对的是超负荷的劳动、严厉的管家、父亲的毒打、大地震的袭击、丈夫事业的毁灭、婆婆的虐待、孩子的夭折……是什么使阿信坚强地活了下来呢？ 女佣到老板，从地摊到连锁超市，从一无所有到身家显赫，一砖一瓦演泽神奇传说。 有人说女人是脆弱的象征，然而面对丈夫的自杀、长子的战死、多家商店的停业、竞争者的威胁、企业的破产、子女的离婚。阿信是如何力克重重阻碍最后达到事业巅峰、人生顶点的呢？ 家喻户晓的坚强女子——阿信的故事，不但电视版成为经典佳作，更有水墨风格的动画版面世，再次向大家讲述那个奇女子的一生。 【第一阶段】（少女篇）： 阿信7岁离家，至加贺屋学徒到16岁（小林绫子饰） 【第二阶段】（青春篇）： 阿信16岁后，遇到安田，离开加贺屋，至东京学美发，遇龙三，结婚，开始卖童装（田中裕子饰） 【第三阶段】（历练篇）： 关东地震后，阿信与龙三及儿子前往婆家，第二子胎死腹中，婆媳战争（田中裕子饰） 【第四阶段】（创业篇）： 阿信带着儿子逃离婆家，前往酒田、伊势，开饭馆、开鱼店做买卖，龙三也赶来与两人会合，阿信母亲去世，第三个儿子阿仁出生，收养加代的儿子及养女小初（田中裕子饰） 【第五阶段】（奋斗篇）： 太平洋战争爆发，阿信的一切都被夺去了，大儿子小雄死，丈夫自杀，房屋被强占（田中裕子饰） 【第六阶段】（重振篇）： 战后老年阿信重新开始创业，创下一番事业，同时与子女之间的故事也在不断发生 （乙羽信子饰） 分集剧情1-9回 昭和58年初春，83岁的田仓信（阿信）突然离家出走了。这一天是在志摩半岛已经有16家“田仓超市”的第17家分店开幕之日，超市的创办者也是带领田仓家族到今天繁荣景象的阿信突然离家出走了。家人为了阿信的出走而全家大乱，那个时候阿信正在前往山形县的银山温泉的途中。没有血源关系的孙子小圭寻线找到阿信坚持要跟阿信一起去旅行。阿信的出走是为了要反省自己的一生而踏上这个旅程。年轻时的她向来一直往前看，一心一意努力工作，费尽千辛万苦一路上跌跌撞撞才有了今天的成就。她想反省自己在自己的人生旅途当中是不是有哪里做错了？为了追寻答案，也就因为有这种想法阿信回到了她的出发点也就是她的故乡山形县。 10-18回 为了家人，七岁的阿信被送去一家做木材生意的大户人家当童工，专门带小孩。她开始过着每天辛勤工作的日子。因为阿信很喜欢读书，她常常会躲在教室外面偷看，有一天她终于被发现了。老师跟店主人决定让她带着小孩子一起上课。因为其他的小孩子都会欺负她，看不起她，这种感觉让她又不想上学了。从此以后阿信努力工作心里盼望着春天赶快到来，让她可以快点回到妈妈的身边。有一天老板的钱不见了，大家都一口咬定是阿信偷的，就连奶奶给她的五十钱也被抢走了。阿信在伤心之余再也受不了了，就逃出了这家店。她一个人冒着大风雪一步一步走回家。在大雪纷飞的雪地里她终于体力不支而昏倒了，就在这个时候阿信被一个逃兵救了起来。 19-27回 在大雪中救起阿信给她温暖庇荫的俊作，跟阿信产生了相知相惜的感情。因为在当时逃兵是叛国的罪人，所以俊作被发时，当着阿信的面被枪杀了。这件事传到村民的耳里，村民们对跟逃兵生活了将近半年的阿信，连带她爸爸、哥哥都被当成同路人，得不到村民的谅解。因为收成不好，她的奶奶不想成为家人的负担而自杀未遂，而最小的妹妹也送给别人当养女了，她的妈妈在温泉旅馆工作。这时阿信一家人过着非常贫苦的生活。就在这个时候加贺屋米店来叫阿信去替他们工作带小孩，说好用五表的米做两年的工。当阿信一到了加贺屋对方竟然说没有这回事就被赶了出来，可是阿信一想到家里的状况觉得不能就这样回家。阿信苦苦哀求对方收留她。 28-36回 加贺屋米店在酒田是个大户人家，从来没有过过好日子的阿信在这样的生活环境当中，让她有点不知所措。后来老板娘严格的教导她成为助手，学习着各种知识礼仪。阿信就在这种严厉的训练下得到了老板娘的信任。继而老板娘为了教导被惯坏的孙女－加代，跟阿信同心协力激发她的好胜心。在竞争的心态下加代渐渐对阿信有了好感，之后在一次的意外当中救了加代一命，因而得到所有人的信赖慢慢变成加贺屋里不可或缺的一员。在这样的日子里阿信好像过得比较顺遂了。好景不常在这个时候阿信收到家里传来的噩耗－奶奶病危了。 37-46回 大正五年，阿信在加贺屋迎接16岁的春天受到老板娘器重的阿信，是加贺屋米店里不可缺少的左右手。当老板娘想替阿信安排婚事，这让阿信觉得很为难。有一天阿信跟加代认识了因为搞农运而被警察追捕的浩太。一开始阿信对这个满嘴理想的浩太不是很有好感，但是在相处一段时间之后完全改观而喜欢上他了。谁知加代也喜欢浩太。有一天加代故意藏起浩太写给阿信的信，而自己赴约。继而跟着浩太一起离家出走了。被加代出卖的阿信，下定决心离开加贺屋。 47-56回 离开加贺屋的阿信回到了故乡，阿信见到了在纺织厂工作而身染肺病的姊姊。姊姊在死之前发现阿信可能会被卖掉，拚着最后一口气给阿信一个地址，叫阿信去东京，代替她成为一个美发师。阿信到了东京找到那位美发师父，拜在她的门下开始过着学习手艺的生活。当了两年助手的阿信收到来自加贺屋小夜的讣文，阿信连忙赶回酒田。在没有加代也没有小夜的加贺屋，阿信觉得心灵有点空虚，加贺屋再也没有什么值得她留恋的东西了。阿信回到东京之后，在美发师父的催促下开始学习西式的发型。 57-66回 大正八年，19岁的阿信她的手艺精湛，收费又低廉。深获客人的好评，却遭到前辈、同侪的嫉妒。美发师父只好要求阿信要独立。阿信除了帮客人做头发之外，还帮客人代写家书，其中她替一位客人写了好几封信给一个叫田仓龙三的人。龙三请阿信去银座替人家做头发，在这里她又再度见到加代。她告诉加代，小夜已经去世了，要加代回去加贺屋。加代只好怀抱着对浩太的思念回到酒田，而加代的奶奶着手安排加代的婚姻大事。 67-76回 虽然景气复苏了，但是阿信的老家还是一样的贫穷。阿信为了她妈妈又回到东京，更加努力工作。阿信回到东京去见了浩太，告诉他加代要结婚了。第二天她又去找浩太，发现浩太已经离开了。就在此时一群警察突然冲了进来，不分青红皂白就把阿信抓走了。龙三出面保释阿信。大正九年，阿信二十岁龙三向阿信求婚，遭到阿信的拒绝。 77-86回 阿信过劳住院了，龙三细心看护深深感动了阿信。因为住院而没有收入，家中顿时断了经济来源，一时心急的父亲赶到东京质问阿信。阿信这才明白龙三已经成为她生命中最重要的人了。而所有的人都反对阿信跟龙三交往。阿信21岁、龙三27岁。大正10年春天，阿信凭着她的毅力，让龙三身边的源右卫门信服而得到他的全力支持，转而帮阿信说服龙三父亲大五郎承认这段婚姻。就在这个时候，她收到她爸爸作造的病危通知。 87-96回 第一次世界大战结束，因为战后的不景气，百姓的生活都很艰苦。大正11年，阿信22岁春天因为不景气的影响，田仓商会的大客户倒闭了田仓商会的经营越来越困难了，为了支撑发生大火的老家生计，阿信又去找美发师父在她那里工作，在这种状况之外龙三被牵扯进诈欺的事件当中。从来没有遭遇挫折的龙三由于这件事情的影响而一蹶不振。因此田仓家的重担全落在阿信的肩上，虽然阿信一肩扛起，但是这也重重伤了龙三的自尊心，夫妻之间的感情也就渐渐疏远了。正想着要分手的时候，阿信却发现自己怀孕了。 97-106回 龙三一心想重振田仓商会，却一直都无法如愿。因此龙三想把这间店卖掉，而阿信不理他。就在此时阿信察觉因为时代的变迁，童装的样式也跟着改变了，她提议田仓商会发展童装成衣的新事业。阿信的朋友阿健帮着她把库存全清完了，此时阿信才开始有了积蓄。龙三看到阿信如此辛劳的工作也开始来帮她了。大正11年9月1日，田仓商会开了童装专门店，但是生意一直不是很好。直到有家很大的零售商－大野屋愿意卖阿信的童装，这才让阿信的生意开始好。 107-116回 大正12年初，阿信生下长子阿雄，田仓商会的经营也上了轨道，家庭、事业都很顺利。此时的阿信刚开始尝到幸福美满的滋味。龙三想开工厂把事业再扩大，虽然阿信反对在这不景气时候建工厂，却因为龙三的爸爸大五郎愿意出资，在他的劝说之外阿信也只好同意了。加贺屋的继承人加代来东京想见浩太一面，希望能实现在与他共渡此生的心愿，却遭到浩太的拒绝。此时加代才真的死心回到加贺屋。大正12年9月1日，龙三投注全部心力的工厂完工的这一天……发生关东大地震。 117-126回 失去所有的龙三回到佐贺，在佐贺龙三的老家阿信受到她婆婆清很冷淡的对待，在那里阿信显得很无助。就在此时阿信收到美发师父的来信，信上告知她的美发院三月即将重新开幕了。阿信就决定瞒着龙三带着雄离开田仓家回到东京，可是佐和知道阿信又怀孕了，就跑去向龙三告密。 127-136回 因为佐和的告密龙三前来阻止想离开田仓家的阿信，两人为了抢夺阿雄而大打出手，阿信因而受了重伤。经过一个月虽然伤口已经痊愈但是却留下了后馀遗症，阿信的右手没办法再用力了。婆婆清故意挑剔说阿信是以此为藉口，而故意偷懒不做事。龙三知道阿信故意隐瞒怀孕的事，这才真的了解阿信的想法决定支持她。婆婆知道这件事情之后，决定不让阿信在田仓家生下这个孩子。 137-146回 阿信决定跟婆婆摃上，坚持一定要在田仓家把小孩生下来。婆媳之间的感情越来越糟糕，夹在两人之间的龙三更是左右为难。阿信比以前更加卖力工作，肚里怀著孩子，再加上营养不良虽然身心俱疲，却更激励她的决心。就在阿信怀孕九个月即将临盆的那个月，龙三的妹妹笃子要回娘家待产，就这样婆婆硬是叫阿信让出她原来住的房间，把她赶到屋外的仓库去住。在一个风雪交加的夜晚，因为笃子难产，龙三去找医生，就在同时阿信也开始阵痛了。阿信想找龙三只好走出屋外，没想到却倒卧在风雪之中，自己在雪地里生下孩子。 147-156回 阿信带着雄离开佐贺的田仓家，去找新开店的美发师父。却因为她的右手没办法再继续从事美发的工作，为了不造成师父的困扰，阿信就离开了。幸亏阿信的朋友阿健收留她，让她在他的店里工作，可是这又让阿健的女朋友不高兴，阿健也只有无奈的看着阿信离开。在举目无亲之外阿信带着雄回到山形县的老家。就在此时阿信得知加贺屋老板娘病危的消息，阿信连忙带着雄赶去酒田。 157-166回 加贺屋的老板娘去世了，阿信在那里住到头七。加代劝阿信在酒田做生意，于是阿信就在酒田的港口开了一家食堂，日子一久她的生意就慢慢稳定也开始忙碌了。有时候加代也会到店里来帮忙，阿信写了好几封信给在佐贺的龙三，可是她写去的信都被婆婆收起来并没有交给龙三。有一天浩太突然出现在阿信的食堂里。 167-176回 浩太反对阿信在这里开食堂，因为在这个地方什麼三教九流的人物都有，就介绍阿信到伊势去找他的朋友希望能帮她转行改卖鱼。卖鱼的生意没那麼简单，每天一大清早阿信一边带著雄，一边在附近的村镇卖鱼。经过阿信的努力终於慢慢建立起她的商誉，生意也就越来越好了。龙三重振田仓家的梦想破碎，心发突想去满州开创新的事业，於是龙三到伊势来找她，没想到龙三一看到阿信这麼努力辛苦的工作，龙三就决定留在伊势跟阿信一起打拚。 177-185回 阿信跟龙三在市场里开起一家鱼店，一家三口团圆生活在一起，这种生活让阿信感到很幸福昭和4年，阿雄上小学了。次男阿仁也出生了，当他们还沉浸在阿仁诞生的喜悦当中，跟阿信住在一起的妈妈阿籐得了不治之症，她要求阿信带她回去山形的老家，阿信带着妈妈回到故乡的第二天，阿信的妈妈就去世了。在故乡山形，妈妈一走让阿信对故乡的留恋也完全消失了。在此阿信回顾前半生的种种，就好像在跟这个家做最后一次的告别。 186-195回 酒田的加贺屋倒闭了，听说行踪不明的加代人在东京，所以阿信从伊势跑去东京找加代。结果她所看到的场面，竟然是身染重病的加代在接客，独自抚养她的独子希望。自暴自弃的加代在见到阿信之後就去世了，阿信只好带著加代父母的骨灰罈以及希望一起回到伊势，把希望当成自己的儿子抚养长大。经济不景气，满州事变，这在此时浩太被取谛社会运动的警察给抓走了。 196-205回 某天阿信在伊势的海边见到了柱着拐杖的浩太，被关了六年的浩太整个人都变了。她看到失去热忱的浩太，也看到日本的命运被一种无可抵抗的权力所掌握。昭和13年，龙三经由他哥哥陆军少佐龟次郎介绍，开始做军方的生意。龙三开始意气风发。有的人因为战争而家破人亡，也有的人因为战争而崛起，阿信看到这种状况也十分无奈。 206-215回 昭和16年12年8日，日本跟世界强国开战了!在京都大学读书的阿雄被征召入伍了，阿信心中非常不舍，给了阿雄一个护身符希望他能平安归来。战况越来越恶化，因为空袭的关系阿信的女儿阿祯被疏散，而阿雄则被送到南方的战场，阿仁又志愿去当少年飞行兵，当地也开始有了空袭。 216-225回 阿信收到阿雄阵亡的通知，还未反应过来的阿信同时又收到阿仁的来信，信上说他要去参加特攻队出征了。昭和20年8月15日，阿信听到战争结束的广播，对于那些一直深信日本会得到最后胜行的人来说，这个非常大的冲击，龙三深深自责，无法承受死去这么多无辜的人而自杀。几天之后，原本以为随军队出征不会再回来的阿仁，竟然因为飞机故障无法起飞就面临战争结束的阿仁回来了。当阿信还沉浸在阿仁平安回来的喜悦当中，阿雄的战友川村把阿雄的遗物送了回来。 226-234回 随着第二次世界大战的结束，阿信的命也好像跟着改变了。在这次战争中失去龙三、阿雄的阿信没有钱，没有房子什么都没有，但是阿信并没有因为这样而被打倒。又这样过了四年。昭和25年，阿信50岁了。阿信在阿仁跟希望的协助之下，开了一家店。之前自从确认阿雄的死讯那天起，养女初子就行踪不明。再次见到初子时才发现这几年来初子陆陆续续寄回来的钱，原来都是她向美国大兵出卖灵肉所赚来的钱，两人相拥而泣，阿信带着初子一起回家，一定人终于团圆了。没多久希望说，他想去学习烧瓷的手艺。 235-243回 某日，阵亡的阿雄他的战友川春来向阿信提亲，想跟初子结婚。原本拒绝的初子被川春的诚心所感动，也终于接受他的追求。没想到却在此时突然得到川春的死讯，惊吓中的阿信收到来自川春的一封信。信上说明这只是代替死去的阿雄孝顺母亲的一份心意，随信附上的竟然是一份土地让渡书。阿信在川春遗留下来的土地上开了一家店，生意还不错。而阿仁一方面跟名古屋纺织厂老板的女儿道子论及婚嫁，又一方面跟在店里工作的百合交往。 244-252回 阿信决定要开家小型超级市场，道子的父亲先造愿意借钱给阿信成立商店，附带的条件是所有大小事情全要听他的。一路走来全靠自己独力自主的阿信无法接受这样的条件，反而是由浩太出面当保证人向银行借贷，阿信一毛也没有让道子的父亲出。阿信想把家中的大小事务，全交给刚蜜月旅行回来的道子管，但是娇生惯养从来没有做过家事的千金大小姐道子，做不到半天就逃回娘家。 253-261回 道子跑回娘家，婆婆之间的感情完全破裂。希望的作品得到师父的认同，决心投入这个陶艺创作。希望向阿信提出想跟百合结婚，这让阿信对被阿仁始乱终弃的百合总算有了交代。阿仁找来曾在美国超商工作过的昔日的战友辰则来帮忙。经过长期策划准备的田仓超市终于开幕了。 262-270回 阿信的女儿阿祯在名古屋读大学，在学校她认识了一个男人，可以这个男人常常向阿祯要钱。阿祯觉得不胜骚扰，这样下去也不是办法，只好放弃学业回到伊势。在哥哥阿仁的介绍之下跟辰则结婚了。昭和42年，田仓超市从20个人的小店变成了大超市，阿仁不顾阿信的反对坚决要开连锁店。而阿信对强势作风的阿仁一直深感不安。另一方面，希望跟百合生下儿子小圭。这着虽然穷困可是很幸福温暖的生活。有次希望的作品在展示会上得奖了。 271-279回 田仓超市第二家店，第三家店相继开幕，生意都不错，这时的阿信才松了一口气。希望的新工作室跟新房子落成，在搬家的前一天百合发生车祸过世了。此时的希望第一次在自己的工作室里完成作品，而这时作品也得到很高的评价。希望忍着失去百合的悲伤，在陶艺界里踏出稳定的第一步。田仓超市第四、五家店开幕了，随着社会经济的繁荣，生意更是蒸蒸日上。 280-288回 阿信决定要阿仁出资帮初子开店，阿仁感念初子过去的付出，毫不犹豫的就同意。阿仁强势的经营手法成功了，田仓超市成为拥有16家分店的大企业。在阿信81岁生日那天，阿仁提出第17家分店的开店计划。阿信听到这个计划脸色大变，因为在这家店附近有浩太儿子开的并木商店，一旦开了这第17家店，势必会影响到他的生意，所以对这个计划阿信非常反对。 289-297回 第17家店开幕对田仓家来说，应该是个值得纪念的日子。结果却在这一天阿信突然不辞而别离家出走了。田家仓家因而大乱，担心阿信的小圭寻线找到离家的阿信，决定陪着阿信一起去旅行。踏着阿信一生的足迹，阿信回顾自己的一生，走过山形、东京、佐贺、伊势。大约一个月后，阿信回到田仓家，就如同之前阿信所担心的一样，田仓家面临危机，因为并木把他的土地卖给大型超市的大财团，一旦大型超市一开，田仓家的事业就会血本无归，这一次田仓家面临了空前的大危机。 有关人物山形 谷村作造【父 】阿藤【母】阿仲【奶奶 】谷村春、 谷村满【姐姐】 谷村庄志【哥哥】 阿湖【庄志老婆】 谷村**、谷村**【妹妹】谷村**【弟弟】 阿烈嫂 中川木材店 军次 、 定次【学徒】 阿常 【管家】 阿金【女主人】 松田老师 阿武【照顾的小孩】 金太 【男主人】 山里 俊作大哥 松造爷爷 加贺屋 八代加代 八代清太郎【加代父】 美浓【加代母】老太太 小夜【 加代妹】 阿菊 、 阿梅【佣人】 高仓浩太 东京 长谷川阿贵【师傅 】阿律 等【美发店学徒】 阿建【恩人】八重子、染子、茂子、波子【咖啡店招待】源右卫门 田仓龙三【丈夫】 佐贺 阿清【婆婆】大五郎【父】 恒子【大嫂】福太郎【大哥】龟次郎【二哥】佐和太太 笃子【妹妹】 伊势 阿雄、阿仁【儿子】 初子【养女】希望【加代儿子】阿九婆 浩太老婆 百合【希望妻子】八代圭【希望儿子】道子【阿仁妻子】田仓刚【阿仁儿子】田仓幸子、田仓文子【阿仁女儿】阿祯【女儿】辰则【女儿丈夫】 《阿信》在各地台湾 该剧在台湾地区是由中国电视公司（中视）首播，首播期间为1994年5月27日至1994年11月1日，首播时间为台湾时间每周一至周五20:00—21:00。该剧原被排在21:00开播，1994年5月时和美国电视系列剧《超人》交换时段，改为台湾时间每周一至周五20:00—21:00首播。 该剧首播时采用双语播出，主声道为国语配音，副声道为日语原音，是台湾第一部双语播出的电视剧。凭著本身感动人心的剧情，搭配翁倩玉主唱的国语主题曲〈永远相信〉（姚若龙作词，许愿、赵增熹作曲）以及欧阳菲菲主唱的国语片尾曲〈感恩的心〉（陈乐融作词，陈志远作曲），成为当时台湾著名的境外电视剧。中视文化公司出版该剧观众观后感文集《阿信：至深的爱》（裘恩伟总编辑，1994年10月初版，ISBN 978-957-99746-0-8），吴俊才与石永贵写序，内文分为〈灵魂深处的回音〉、〈阿信讲座〉、〈阿信精神清香处处〉、〈卷起媒体旋风〉、〈观众热情来函〉等五大部分，共收录林良、梅新、陶晓清、吴淡如、谢鹏雄、周玉蔻、倪敏然、林照真等人的观后感文章与《大成报》的一篇评论文章〈日剧“阿信”是“文化侵略”吗？〉。中视文化公司另有出版《阿信征文选集》（裘恩伟总编辑，1994年11月初版，ISBN 978-957-99746-1-5）。有线电视频道方面，则是由纬来日本台购入，以原音版播出。 2008年3月25日至2008年6月2日，台湾时间每周一至周四20:00—22:00，中视无线台再度以双语播映该剧，主声道为国语配音，副声道为台语配音；隔天13:00—15:00重播时，主声道为台语配音，副声道为国语配音。由于版权问题，国语主题曲改成《感恩的心》，重新编曲之后改由杨培安主唱。台语片尾曲《酸风柳树》（澎恰恰作词，澎恰恰作曲），也是杨培安主唱。 香港 香港方面，无线电视于1985年首播该剧，多年后又将版权售卖给亚洲电视并于售1995年播出，使用国语主题曲〈永远相信〉。无线电视播放《阿信》的主题曲《信》，由林敏怡作曲，郑国江作词，翁倩玉主唱，片尾曲则是《爱的奉献》。 中国大陆 中国大陆方面，1985年，中国中央电视台首播该剧，播出版本为中国中央电视台译制的普通话配音版，片名《阿信的故事》。片头及片尾均保留使用日本原版，并无自行制作的主题曲及片尾曲。为阿信配音的大陆配音演员张桂兰为此获得大陆‘飞天奖’最佳配音奖。该剧在大陆播出时，几乎达到万人空巷的程度，收视率高达80%。2007年，湖南电视台重播该剧，播出的版本是台湾中视的国语配音版。 伊朗 伊朗方面，该剧最高收视率超过90%，使“Oshin”（阿信）一词在很长一段时间内成为日本的代名词。为了符合伊斯兰教的道德规范，该剧在伊朗播映时，一些有关男女接触的片段因被认为是“猥亵”而被剪掉。伊朗与阿富汗播映的是波斯语配音版。 番外篇《另一个阿信》（もうひとりのおしん）于1983年8月15日起连播六天，其间连续剧则中断播出。 演出者大桥吾郎、小林绫子、桥田寿贺子、小木新造 等 工作人员音楽：坂田晃一 协力：山形县酒田市·大江町·立川町·中山町·西川町·山边町、海老原保翠、丹羽常男、深瀬清美 制作：冈本由纪子 美术：田坂光善 技术：设楽国雄·金光正一·田村博·冲中正悦 效果：林幸夫 记录：松田和子 构成：秋山茂树·吉村文孝 播映日·副标题1983/08/15（一） “いろりのまわりに家族がいた” 1983/08/16（二） “めしはいつも大根めし” 1983/08/17（三） “女は一生动きづめ” 1983/08/18（四） “夏も冬も着たきりすずめ” 1983/08/19（五） “ことばは国の手形” 1983/08/20（六） “日本中のおしんたちへ” 小说版《おしん》第一卷（奉公篇），日本放送出版协会1983年出版，ISBN 4140051108 《おしん》第二卷（结婚篇），日本放送出版协会1983年出版，ISBN 4140051116 《おしん》第三卷（流浪篇），日本放送出版协会1983年出版，ISBN 4140051124 《おしん》第四卷（战后篇），日本放送出版协会1983年出版，ISBN 4140051132 |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。