通翔杂技园位于沧州市解放西路与迎宾大道交叉口，占地3．5万平方米，总投资1276万元。园内杂技文化与园林景观充分结合，通过杂技主题雕塑、彩绘和展厅等多种形式展示了沧州独特的杂技文化特色。主题雕塑“飞翔”高8．3米，以杂技艺术中的“空中飞人”为参照，展现杂技文化这一内涵。公园通过堆山理水的造园手法，设置园林仿古建筑、园林小品、景观雕塑。

园内主要植物有白皮松、雪松、八仙花、金银木等72个品种，通过乔灌草配置运用，营造了不同的植物景观，充分体现了北方园林的空间构成、建筑材料以及植物配置等方面的传统理念。 沧州吴桥被誉为“杂技之乡”，杂技文化与杂技艺术享誉海内外。2009年，中国吴桥国际杂技艺术节回归沧州举办，对咱沧州人来说是件大喜事。为迎接吴桥国际杂技节在沧州举办，弘扬沧州文化，我市才修建了以吴桥杂技文化为主题的，兼具游览和休闲功能的街头公园——通翔杂技园。既然以杂技为主题，那自然杂技就成为这个园林的特色。

从正面入口进入通翔杂技园中，便可以看到一座雕塑。高高的基座上，一个男子斜着身子，用刚劲有力的手臂，拉住一个女子。女子凌空飞舞，似要破空飞去。

这座主题雕塑名为“飞翔”，由我国著名雕刻家、书法家、中国工艺美术学会雕塑委员会会长钱绍武先生设计制作。整个雕塑高度为8．3米，主雕以“空中飞人”表演动作为蓝本，既点了“杂技文化”主题，又寓意沧州市经济建设和各项事业的“腾飞”。

据介绍，从去年底开始，钱绍武先生接受了为通翔杂技园制作主雕塑的邀请后，便开始了艰辛的创作过程，由于杂技艺术博大精深，为了体现杂技艺术的精髓，他先后构思了十几种方案，最终定下了以“空中飞人”为脚本的创作思路。样本出来后，前后又经过了五六次的修改打磨，最终这座“飞翔”雕塑得以呈现在我们眼前。

在园中矗立着一块太湖石，它有着“瘦、漏、皱、透、丑”等特色，石上镌刻有“杂技之乡”字样，这字同样是由我国著名的雕塑家钱绍武先生题写。

推开园中的垂花门，就是杂技文化长廊。这道古典长廊，仿照北京中山公园长廊建造，长99米。整个长廊融入了杂技元素，体现了杂技特色。浓彩重绘处除了一些梅兰竹菊外，皆是杂技表演。动人心魄的硬气功，扣人心弦的马术，拍案叫绝的杂耍，叹为观止的飞人表演都跃然“廊”上。这些彩绘不仅绘制精巧、色彩丰富，更向世人诠释了传统杂技文化的无穷魅力。

“杂技万花筒 厅堂展示三分韵，传承千古事 文化传播四海香。”

沿着文化长廊一直走到主展厅里，这里面都是图片。从南北朝时期的吴桥古墓中杂技雕塑，到宋代瓷枕上的马术图案；从汉代“双人倒立”的瓷罐，到清代民俗画中的杂技表演，满屋的图片追溯着杂技的渊源，记录着杂技艺术的魅力及吴桥杂技的辉煌。

在园子的西面是一座主峰，高6米，峰顶有一仿古建筑——八角重檐亭，取名为“乐远亭”。亭高9米，采用传统彩绘装饰，内容还是以杂技节目为主。这些充满乡土气息的彩绘作品出均出自于我市著名的国画家赵凤迁、王君、霍梦祥、王晶之手。走进园内，杂技气息扑面而来；游览完后，杂技文化留在心中。

市长刘学库在开园仪式上致辞。他说，通翔杂技园是市政府确定的市区“十大城建工程”之一，是迎“两节”开展“五城同创”活动的重点配套工程，开了市区大规模绿地建设的先河，对美化城市面貌，改善城市生态环境，提升城市品位，弘扬杂技文化，丰富群众文化生活具有非常重要的现实意义。 刘学库希望广大园林工作者继续发扬拼搏进取、务实高效的工作作风，进一步做好通翔杂技园的管理和完善工作，提高档次和水平。以此为新起点，加快城市园林绿地建设，打造一批主题鲜明、风格多样体现沧州特色的园林绿化精品，为提升沧州城市形象，营造宜居环境，提高人民群众综合幸福指数，推动城市化建设突破提升，作出更大贡献。