the powers of heaven。旧约圣经中的比喻，与有能力的天有关，并在新约圣经中得以继续。耶稣对天下的统治者说，"天势都要震动"(路加福音21：26)。彼得写道："但主的日子要像贼来到一样。那日，天必大有响声废去，有形质的都要被烈火销化，地和其上的物都要烧尽了。但我们照他的应许，盼望新天新地，有义居在其中”(彼得后书3：10，13)。是腐败的政府和地球上的人，而不是地球自身会被毁灭(以赛亚书45：18)。